%PDF-1.3 % 3 0 obj << /Length 70846 >> stream 1 g /GS2 gs 35.000 1225.000 m 35.000 1225.000 l f q 1 i 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n 0 G 0 J 0 j 1 w 10 M []0 d /GS3 gs 799.370 79.750 m 76.620 79.750 l S 2 w 723.870 1181.480 72.330 -82.330 re 18.000 18.000 m S Q BT /F1 1 Tf 6 0 0 6 735.07 1080.98 Tm 0 0 0 0.7 k /GS3 gs 0.0000 Tc 0.0000 Tw (Belgi-Belgique)Tj 2.675 -1.1667 TD 0.0002 Tc [(P)129.5(.B.)]TJ -2.5283 -1.1667 TD -0.0001 Tc 0.0283 Tw (3000 Leuven 1)Tj 1.7683 -1.1667 TD 0.0000 Tw (2/2817)Tj ET 0 0 0 0.7 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 730.810 1087.490 50.520 -33.010 re 765.569 1059.980 m S BT /F2 1 Tf 19.25 0 0 25 726.72 1160.48 Tm 0 0 0 0.5 k 0.0000 Tc ()Tj ET q 3 i 394.350 1182.480 m 698.660 1182.480 l 705.934 1182.480 711.830 1176.583 711.830 1169.310 c 711.830 1030.210 l 711.830 1022.936 705.934 1017.040 698.660 1017.040 c 90.040 1017.040 l 82.766 1017.040 76.870 1022.936 76.870 1030.210 c 76.870 1169.310 l 76.870 1176.583 82.766 1182.480 90.040 1182.480 c h 793.260 1160.480 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n /Cs7 cs 1 scn /GS4 gs 246.812 1181.274 464.472 -163.872 re f 0 0 0 0 k 264.668 1170.834 m 261.716 1170.834 l 261.716 1171.698 l 261.716 1172.058 261.716 1172.274 261.644 1172.418 c 261.572 1172.490 261.428 1172.562 261.284 1172.562 c 261.068 1172.562 260.924 1172.490 260.852 1172.346 c 260.708 1172.202 260.708 1171.986 260.708 1171.698 c 260.708 1171.338 260.708 1171.050 260.852 1170.906 c 260.924 1170.690 261.284 1170.474 261.716 1170.258 c 263.156 1169.466 264.020 1168.890 264.380 1168.386 c 264.740 1167.882 264.956 1167.162 264.956 1166.082 c 264.956 1165.290 264.812 1164.714 264.596 1164.354 c 264.452 1163.994 264.020 1163.706 263.444 1163.418 c 262.868 1163.202 262.220 1163.058 261.428 1163.058 c 260.636 1163.058 259.916 1163.202 259.268 1163.490 c 258.692 1163.778 258.332 1164.138 258.116 1164.570 c 257.900 1165.002 257.828 1165.650 257.828 1166.442 c 257.828 1167.162 l 260.780 1167.162 l 260.780 1165.866 l 260.780 1165.434 260.780 1165.218 260.852 1165.074 c 260.996 1164.930 261.140 1164.930 261.356 1164.930 c 261.500 1164.930 261.716 1165.002 261.788 1165.146 c 261.860 1165.290 261.932 1165.506 261.932 1165.794 c 261.932 1166.442 261.860 1166.874 261.644 1167.018 c 261.428 1167.234 260.996 1167.594 260.204 1168.026 c 259.412 1168.458 258.908 1168.818 258.620 1169.034 c 258.404 1169.250 258.188 1169.538 257.972 1169.898 c 257.828 1170.258 257.756 1170.762 257.756 1171.338 c 257.756 1172.130 257.900 1172.778 258.116 1173.138 c 258.332 1173.570 258.692 1173.858 259.268 1174.074 c 259.772 1174.290 260.420 1174.362 261.140 1174.362 c 262.004 1174.362 262.652 1174.290 263.228 1174.002 c 263.804 1173.786 264.236 1173.498 264.380 1173.138 c 264.596 1172.778 264.668 1172.130 264.668 1171.266 c 264.668 1170.834 l f 268.988 1173.354 m 268.988 1171.986 l 269.852 1171.986 l 269.852 1170.546 l 268.988 1170.546 l 268.988 1165.794 l 268.988 1165.218 269.060 1164.930 269.132 1164.858 c 269.204 1164.786 269.420 1164.714 269.924 1164.714 c 269.924 1163.274 l 268.700 1163.274 l 268.052 1163.274 267.548 1163.346 267.260 1163.346 c 266.972 1163.418 266.684 1163.562 266.468 1163.706 c 266.252 1163.922 266.108 1164.138 266.036 1164.354 c 266.036 1164.642 265.964 1165.146 265.964 1166.082 c 265.964 1170.546 l 265.316 1170.546 l 265.316 1171.986 l 265.964 1171.986 l 265.964 1173.354 l 268.988 1173.354 l f 277.412 1172.202 m 277.412 1163.274 l 274.316 1163.274 l 274.388 1164.066 l 274.172 1163.706 273.884 1163.490 273.596 1163.346 c 273.308 1163.202 272.948 1163.130 272.516 1163.130 c 272.084 1163.130 271.724 1163.202 271.436 1163.346 c 271.148 1163.490 270.932 1163.706 270.788 1163.922 c 270.644 1164.138 270.500 1164.426 270.500 1164.642 c 270.428 1164.930 270.428 1165.434 270.428 1166.226 c 270.428 1172.202 l 273.452 1172.202 l 273.452 1166.154 l 273.452 1165.434 273.452 1165.002 273.524 1164.930 c 273.596 1164.786 273.740 1164.714 273.884 1164.714 c 274.172 1164.714 274.244 1164.786 274.316 1164.930 c 274.388 1165.074 274.388 1165.506 274.388 1166.226 c 274.388 1172.202 l 277.412 1172.202 l f 285.332 1174.146 m 285.332 1163.274 l 282.308 1163.274 l 282.308 1163.922 l 282.020 1163.706 281.732 1163.490 281.444 1163.346 c 281.084 1163.202 280.724 1163.130 280.436 1163.130 c 279.932 1163.130 279.572 1163.274 279.212 1163.490 c 278.852 1163.706 278.636 1163.922 278.564 1164.210 c 278.420 1164.498 278.420 1165.002 278.420 1165.650 c 278.420 1169.826 l 278.420 1170.474 278.420 1170.978 278.564 1171.266 c 278.636 1171.554 278.852 1171.842 279.212 1172.058 c 279.572 1172.274 279.932 1172.346 280.436 1172.346 c 280.796 1172.346 281.156 1172.274 281.444 1172.202 c 281.804 1172.058 282.092 1171.842 282.308 1171.626 c 282.308 1174.146 l 285.332 1174.146 l h 282.308 1169.970 m 282.308 1170.258 282.308 1170.474 282.236 1170.618 c 282.164 1170.690 282.020 1170.762 281.876 1170.762 c 281.660 1170.762 281.588 1170.762 281.516 1170.618 c 281.444 1170.546 281.372 1170.330 281.372 1169.970 c 281.372 1165.578 l 281.372 1165.218 281.444 1165.002 281.516 1164.858 c 281.588 1164.786 281.660 1164.714 281.804 1164.714 c 282.020 1164.714 282.164 1164.786 282.236 1164.930 c 282.308 1165.002 282.308 1165.362 282.308 1165.866 c 282.308 1169.970 l f 293.252 1167.594 m 289.364 1167.594 l 289.364 1165.650 l 289.364 1165.290 289.364 1165.002 289.436 1164.858 c 289.508 1164.786 289.652 1164.714 289.796 1164.714 c 290.012 1164.714 290.228 1164.786 290.300 1164.930 c 290.372 1165.074 290.372 1165.362 290.372 1165.866 c 290.372 1167.018 l 293.252 1167.018 l 293.252 1166.370 l 293.252 1165.794 293.180 1165.362 293.108 1165.074 c 293.036 1164.786 292.892 1164.498 292.604 1164.138 c 292.316 1163.778 291.956 1163.562 291.524 1163.418 c 291.092 1163.202 290.516 1163.130 289.868 1163.130 c 289.220 1163.130 288.644 1163.202 288.212 1163.418 c 287.708 1163.562 287.348 1163.778 287.060 1164.066 c 286.772 1164.354 286.628 1164.642 286.484 1165.002 c 286.412 1165.362 286.340 1165.866 286.340 1166.514 c 286.340 1169.106 l 286.340 1169.898 286.484 1170.546 286.700 1170.978 c 286.916 1171.410 287.276 1171.770 287.852 1171.986 c 288.356 1172.202 289.004 1172.346 289.652 1172.346 c 290.516 1172.346 291.236 1172.202 291.740 1171.914 c 292.316 1171.626 292.676 1171.266 292.892 1170.762 c 293.108 1170.330 293.252 1169.610 293.252 1168.746 c 293.252 1167.594 l h 290.228 1169.034 m 290.228 1169.682 l 290.228 1170.114 290.228 1170.474 290.156 1170.546 c 290.084 1170.690 290.012 1170.762 289.796 1170.762 c 289.580 1170.762 289.508 1170.690 289.436 1170.618 c 289.364 1170.474 289.364 1170.186 289.364 1169.682 c 289.364 1169.034 l 290.228 1169.034 l f 297.284 1172.202 m 297.284 1171.410 l 297.500 1171.698 297.716 1171.914 298.076 1172.130 c 298.364 1172.274 298.724 1172.346 299.156 1172.346 c 299.660 1172.346 300.092 1172.274 300.452 1172.058 c 300.740 1171.842 300.956 1171.554 301.028 1171.194 c 301.172 1170.834 301.172 1170.330 301.172 1169.538 c 301.172 1163.274 l 298.148 1163.274 l 298.148 1169.466 l 298.148 1170.042 298.148 1170.474 298.148 1170.546 c 298.076 1170.690 297.932 1170.762 297.716 1170.762 c 297.500 1170.762 297.428 1170.690 297.356 1170.546 c 297.284 1170.402 297.284 1169.970 297.284 1169.322 c 297.284 1163.274 l 294.260 1163.274 l 294.260 1172.202 l 297.284 1172.202 l f 305.420 1173.354 m 305.420 1171.986 l 306.212 1171.986 l 306.212 1170.546 l 305.420 1170.546 l 305.420 1165.794 l 305.420 1165.218 305.420 1164.930 305.492 1164.858 c 305.564 1164.786 305.852 1164.714 306.356 1164.714 c 306.356 1163.274 l 305.132 1163.274 l 304.484 1163.274 303.980 1163.346 303.692 1163.346 c 303.404 1163.418 303.116 1163.562 302.900 1163.706 c 302.684 1163.922 302.540 1164.138 302.468 1164.354 c 302.396 1164.642 302.396 1165.146 302.396 1166.082 c 302.396 1170.546 l 301.748 1170.546 l 301.748 1171.986 l 302.396 1171.986 l 302.396 1173.354 l 305.420 1173.354 l f 313.700 1167.594 m 309.812 1167.594 l 309.812 1165.650 l 309.812 1165.290 309.884 1165.002 309.956 1164.858 c 309.956 1164.786 310.100 1164.714 310.316 1164.714 c 310.532 1164.714 310.676 1164.786 310.748 1164.930 c 310.820 1165.074 310.892 1165.362 310.892 1165.866 c 310.892 1167.018 l 313.700 1167.018 l 313.700 1166.370 l 313.700 1165.794 313.700 1165.362 313.628 1165.074 c 313.556 1164.786 313.340 1164.498 313.052 1164.138 c 312.764 1163.778 312.404 1163.562 311.972 1163.418 c 311.540 1163.202 311.036 1163.130 310.388 1163.130 c 309.740 1163.130 309.164 1163.202 308.660 1163.418 c 308.156 1163.562 307.796 1163.778 307.508 1164.066 c 307.220 1164.354 307.076 1164.642 306.932 1165.002 c 306.860 1165.362 306.788 1165.866 306.788 1166.514 c 306.788 1169.106 l 306.788 1169.898 306.932 1170.546 307.148 1170.978 c 307.364 1171.410 307.796 1171.770 308.300 1171.986 c 308.876 1172.202 309.452 1172.346 310.172 1172.346 c 310.964 1172.346 311.684 1172.202 312.260 1171.914 c 312.764 1171.626 313.196 1171.266 313.412 1170.762 c 313.628 1170.330 313.700 1169.610 313.700 1168.746 c 313.700 1167.594 l h 310.676 1169.034 m 310.676 1169.682 l 310.676 1170.114 310.676 1170.474 310.604 1170.546 c 310.604 1170.690 310.460 1170.762 310.316 1170.762 c 310.100 1170.762 309.956 1170.690 309.884 1170.618 c 309.884 1170.474 309.812 1170.186 309.812 1169.682 c 309.812 1169.034 l 310.676 1169.034 l f 317.804 1172.202 m 317.732 1171.410 l 317.948 1171.698 318.236 1171.914 318.524 1172.130 c 318.884 1172.274 319.244 1172.346 319.604 1172.346 c 320.180 1172.346 320.540 1172.274 320.900 1172.058 c 321.260 1171.842 321.404 1171.554 321.548 1171.194 c 321.620 1170.834 321.692 1170.330 321.692 1169.538 c 321.692 1163.274 l 318.668 1163.274 l 318.668 1169.466 l 318.668 1170.042 318.668 1170.474 318.596 1170.546 c 318.524 1170.690 318.452 1170.762 318.236 1170.762 c 318.020 1170.762 317.876 1170.690 317.804 1170.546 c 317.732 1170.402 317.732 1169.970 317.732 1169.322 c 317.732 1163.274 l 314.708 1163.274 l 314.708 1172.202 l 317.804 1172.202 l f 332.492 1172.202 m 331.268 1163.274 l 327.956 1163.274 l 327.812 1164.354 327.596 1165.794 327.380 1167.594 c 327.308 1166.802 327.164 1166.010 327.020 1165.218 c 326.660 1163.274 l 323.420 1163.274 l 322.124 1172.202 l 324.716 1172.202 l 324.716 1171.986 324.932 1170.258 325.364 1167.090 c 325.436 1167.450 325.652 1169.106 326.084 1172.202 c 328.532 1172.202 l 329.180 1167.090 l 329.252 1168.602 329.468 1170.258 329.828 1172.202 c 332.492 1172.202 l f 339.764 1167.594 m 335.876 1167.594 l 335.876 1165.650 l 335.876 1165.290 335.876 1165.002 335.948 1164.858 c 336.020 1164.786 336.164 1164.714 336.380 1164.714 c 336.596 1164.714 336.740 1164.786 336.812 1164.930 c 336.884 1165.074 336.884 1165.362 336.884 1165.866 c 336.884 1167.018 l 339.764 1167.018 l 339.764 1166.370 l 339.764 1165.794 339.764 1165.362 339.692 1165.074 c 339.620 1164.786 339.404 1164.498 339.116 1164.138 c 338.828 1163.778 338.468 1163.562 338.036 1163.418 c 337.604 1163.202 337.028 1163.130 336.380 1163.130 c 335.804 1163.130 335.228 1163.202 334.724 1163.418 c 334.220 1163.562 333.860 1163.778 333.572 1164.066 c 333.284 1164.354 333.140 1164.642 332.996 1165.002 c 332.924 1165.362 332.852 1165.866 332.852 1166.514 c 332.852 1169.106 l 332.852 1169.898 332.996 1170.546 333.212 1170.978 c 333.428 1171.410 333.860 1171.770 334.364 1171.986 c 334.868 1172.202 335.516 1172.346 336.164 1172.346 c 337.028 1172.346 337.748 1172.202 338.324 1171.914 c 338.828 1171.626 339.260 1171.266 339.476 1170.762 c 339.692 1170.330 339.764 1169.610 339.764 1168.746 c 339.764 1167.594 l h 336.740 1169.034 m 336.740 1169.682 l 336.740 1170.114 336.740 1170.474 336.668 1170.546 c 336.596 1170.690 336.524 1170.762 336.308 1170.762 c 336.164 1170.762 336.020 1170.690 335.948 1170.618 c 335.876 1170.474 335.876 1170.186 335.876 1169.682 c 335.876 1169.034 l 336.740 1169.034 l f 347.612 1167.594 m 343.724 1167.594 l 343.724 1165.650 l 343.724 1165.290 343.724 1165.002 343.796 1164.858 c 343.868 1164.786 344.012 1164.714 344.156 1164.714 c 344.372 1164.714 344.516 1164.786 344.588 1164.930 c 344.732 1165.074 344.732 1165.362 344.732 1165.866 c 344.732 1167.018 l 347.612 1167.018 l 347.612 1166.370 l 347.612 1165.794 347.540 1165.362 347.468 1165.074 c 347.396 1164.786 347.252 1164.498 346.964 1164.138 c 346.676 1163.778 346.316 1163.562 345.884 1163.418 c 345.452 1163.202 344.876 1163.130 344.228 1163.130 c 343.580 1163.130 343.004 1163.202 342.500 1163.418 c 342.068 1163.562 341.636 1163.778 341.420 1164.066 c 341.132 1164.354 340.916 1164.642 340.844 1165.002 c 340.700 1165.362 340.700 1165.866 340.700 1166.514 c 340.700 1169.106 l 340.700 1169.898 340.772 1170.546 341.060 1170.978 c 341.276 1171.410 341.636 1171.770 342.212 1171.986 c 342.716 1172.202 343.292 1172.346 344.012 1172.346 c 344.876 1172.346 345.524 1172.202 346.100 1171.914 c 346.676 1171.626 347.036 1171.266 347.252 1170.762 c 347.468 1170.330 347.612 1169.610 347.612 1168.746 c 347.612 1167.594 l h 344.588 1169.034 m 344.588 1169.682 l 344.588 1170.114 344.516 1170.474 344.516 1170.546 c 344.444 1170.690 344.300 1170.762 344.156 1170.762 c 343.940 1170.762 343.796 1170.690 343.796 1170.618 c 343.724 1170.474 343.724 1170.186 343.724 1169.682 c 343.724 1169.034 l 344.588 1169.034 l f 355.100 1172.202 m 353.876 1168.674 l 355.460 1163.274 l 352.508 1163.274 l 351.572 1167.162 l 351.572 1163.274 l 348.548 1163.274 l 348.548 1174.146 l 351.572 1174.146 l 351.572 1169.610 l 352.508 1172.202 l 355.100 1172.202 l f 358.916 1174.146 m 358.916 1171.554 l 359.132 1171.842 359.420 1172.058 359.708 1172.130 c 360.068 1172.274 360.356 1172.346 360.716 1172.346 c 361.148 1172.346 361.508 1172.274 361.796 1172.202 c 362.084 1172.058 362.372 1171.914 362.516 1171.698 c 362.660 1171.482 362.732 1171.266 362.804 1171.050 c 362.804 1170.906 362.876 1170.474 362.876 1169.754 c 362.876 1165.794 l 362.876 1165.146 362.804 1164.642 362.732 1164.354 c 362.588 1163.994 362.372 1163.706 362.012 1163.490 c 361.652 1163.274 361.220 1163.130 360.716 1163.130 c 360.356 1163.130 360.068 1163.202 359.780 1163.346 c 359.420 1163.490 359.132 1163.706 358.916 1163.994 c 358.700 1163.274 l 355.892 1163.274 l 355.892 1174.146 l 358.916 1174.146 l h 359.852 1169.682 m 359.852 1170.114 359.780 1170.402 359.708 1170.546 c 359.636 1170.690 359.564 1170.762 359.348 1170.762 c 359.132 1170.762 359.060 1170.690 358.988 1170.618 c 358.916 1170.474 358.916 1170.186 358.916 1169.682 c 358.916 1165.866 l 358.916 1165.362 358.916 1165.074 358.988 1164.930 c 359.060 1164.786 359.204 1164.714 359.348 1164.714 c 359.564 1164.714 359.708 1164.786 359.708 1164.930 c 359.780 1165.074 359.852 1165.362 359.852 1165.938 c 359.852 1169.682 l f 363.812 1174.146 3.096 -10.872 re f 370.724 1168.746 m 367.916 1168.746 l 367.916 1169.322 l 367.916 1170.042 367.988 1170.546 368.132 1170.906 c 368.348 1171.338 368.708 1171.626 369.212 1171.914 c 369.788 1172.202 370.436 1172.346 371.300 1172.346 c 372.308 1172.346 373.100 1172.202 373.604 1171.842 c 374.108 1171.554 374.468 1171.122 374.540 1170.690 c 374.612 1170.186 374.684 1169.250 374.684 1167.738 c 374.684 1163.274 l 371.732 1163.274 l 371.732 1164.066 l 371.588 1163.778 371.372 1163.562 371.012 1163.346 c 370.724 1163.202 370.436 1163.130 370.004 1163.130 c 369.500 1163.130 368.996 1163.274 368.564 1163.562 c 368.132 1163.778 367.916 1164.354 367.916 1165.290 c 367.916 1166.010 l 367.916 1166.658 367.988 1167.162 368.276 1167.378 c 368.492 1167.594 369.068 1167.882 370.004 1168.242 c 370.940 1168.602 371.516 1168.818 371.588 1168.890 c 371.660 1169.034 371.660 1169.322 371.660 1169.682 c 371.660 1170.114 371.660 1170.402 371.588 1170.546 c 371.516 1170.690 371.372 1170.762 371.156 1170.762 c 370.940 1170.762 370.868 1170.690 370.796 1170.618 c 370.724 1170.474 370.724 1170.186 370.724 1169.682 c 370.724 1168.746 l h 371.660 1167.522 m 371.228 1167.234 370.940 1166.946 370.868 1166.730 c 370.796 1166.514 370.724 1166.226 370.724 1165.794 c 370.724 1165.362 370.724 1165.074 370.796 1164.930 c 370.868 1164.786 371.012 1164.714 371.228 1164.714 c 371.444 1164.714 371.516 1164.786 371.588 1164.858 c 371.660 1165.002 371.660 1165.218 371.660 1165.722 c 371.660 1167.522 l f 382.604 1174.146 m 382.604 1163.274 l 379.580 1163.274 l 379.580 1163.922 l 379.292 1163.706 379.004 1163.490 378.644 1163.346 c 378.356 1163.202 377.996 1163.130 377.636 1163.130 c 377.204 1163.130 376.772 1163.274 376.412 1163.490 c 376.124 1163.706 375.908 1163.922 375.764 1164.210 c 375.692 1164.498 375.620 1165.002 375.620 1165.650 c 375.620 1169.826 l 375.620 1170.474 375.692 1170.978 375.764 1171.266 c 375.908 1171.554 376.124 1171.842 376.484 1172.058 c 376.772 1172.274 377.204 1172.346 377.708 1172.346 c 378.068 1172.346 378.428 1172.274 378.716 1172.202 c 379.004 1172.058 379.292 1171.842 379.580 1171.626 c 379.580 1174.146 l 382.604 1174.146 l h 379.580 1169.970 m 379.580 1170.258 379.580 1170.474 379.508 1170.618 c 379.436 1170.690 379.292 1170.762 379.148 1170.762 c 378.932 1170.762 378.788 1170.762 378.716 1170.618 c 378.716 1170.546 378.644 1170.330 378.644 1169.970 c 378.644 1165.578 l 378.644 1165.218 378.716 1165.002 378.716 1164.858 c 378.788 1164.786 378.932 1164.714 379.076 1164.714 c 379.292 1164.714 379.436 1164.786 379.508 1164.930 c 379.508 1165.002 379.580 1165.362 379.580 1165.866 c 379.580 1169.970 l f 392.612 1172.202 m 391.172 1163.274 l 387.284 1163.274 l 385.772 1172.202 l 388.436 1172.202 l 389.300 1165.722 l 389.372 1166.154 389.444 1167.306 389.588 1169.178 c 389.732 1170.258 389.804 1171.194 389.876 1172.202 c 392.612 1172.202 l f 395.780 1168.746 m 392.900 1168.746 l 392.900 1169.322 l 392.900 1170.042 392.972 1170.546 393.188 1170.906 c 393.332 1171.338 393.692 1171.626 394.268 1171.914 c 394.772 1172.202 395.492 1172.346 396.356 1172.346 c 397.364 1172.346 398.084 1172.202 398.660 1171.842 c 399.164 1171.554 399.452 1171.122 399.596 1170.690 c 399.668 1170.186 399.740 1169.250 399.740 1167.738 c 399.740 1163.274 l 396.788 1163.274 l 396.788 1164.066 l 396.572 1163.778 396.356 1163.562 396.068 1163.346 c 395.780 1163.202 395.420 1163.130 395.060 1163.130 c 394.484 1163.130 394.052 1163.274 393.548 1163.562 c 393.116 1163.778 392.900 1164.354 392.900 1165.290 c 392.900 1166.010 l 392.900 1166.658 393.044 1167.162 393.260 1167.378 c 393.476 1167.594 394.052 1167.882 394.988 1168.242 c 395.996 1168.602 396.500 1168.818 396.572 1168.890 c 396.644 1169.034 396.716 1169.322 396.716 1169.682 c 396.716 1170.114 396.644 1170.402 396.572 1170.546 c 396.500 1170.690 396.356 1170.762 396.212 1170.762 c 395.996 1170.762 395.852 1170.690 395.852 1170.618 c 395.780 1170.474 395.780 1170.186 395.780 1169.682 c 395.780 1168.746 l h 396.716 1167.522 m 396.212 1167.234 395.924 1166.946 395.852 1166.730 c 395.780 1166.514 395.780 1166.226 395.780 1165.794 c 395.780 1165.362 395.780 1165.074 395.852 1164.930 c 395.924 1164.786 396.068 1164.714 396.284 1164.714 c 396.428 1164.714 396.572 1164.786 396.644 1164.858 c 396.644 1165.002 396.716 1165.218 396.716 1165.722 c 396.716 1167.522 l f 403.844 1172.202 m 403.772 1171.410 l 403.988 1171.698 404.276 1171.914 404.564 1172.130 c 404.924 1172.274 405.284 1172.346 405.644 1172.346 c 406.220 1172.346 406.580 1172.274 406.940 1172.058 c 407.300 1171.842 407.516 1171.554 407.588 1171.194 c 407.660 1170.834 407.732 1170.330 407.732 1169.538 c 407.732 1163.274 l 404.708 1163.274 l 404.708 1169.466 l 404.708 1170.042 404.708 1170.474 404.636 1170.546 c 404.564 1170.690 404.492 1170.762 404.276 1170.762 c 404.060 1170.762 403.916 1170.690 403.844 1170.546 c 403.772 1170.402 403.772 1169.970 403.772 1169.322 c 403.772 1163.274 l 400.748 1163.274 l 400.748 1172.202 l 403.844 1172.202 l f 418.316 1174.146 m 418.316 1163.274 l 415.292 1163.274 l 415.292 1163.922 l 415.004 1163.706 414.716 1163.490 414.356 1163.346 c 414.068 1163.202 413.708 1163.130 413.420 1163.130 c 412.916 1163.130 412.484 1163.274 412.196 1163.490 c 411.836 1163.706 411.620 1163.922 411.476 1164.210 c 411.404 1164.498 411.332 1165.002 411.332 1165.650 c 411.332 1169.826 l 411.332 1170.474 411.404 1170.978 411.476 1171.266 c 411.620 1171.554 411.836 1171.842 412.196 1172.058 c 412.556 1172.274 412.916 1172.346 413.420 1172.346 c 413.780 1172.346 414.140 1172.274 414.428 1172.202 c 414.788 1172.058 415.076 1171.842 415.292 1171.626 c 415.292 1174.146 l 418.316 1174.146 l h 415.292 1169.970 m 415.292 1170.258 415.292 1170.474 415.220 1170.618 c 415.148 1170.690 415.004 1170.762 414.860 1170.762 c 414.644 1170.762 414.500 1170.762 414.500 1170.618 c 414.428 1170.546 414.356 1170.330 414.356 1169.970 c 414.356 1165.578 l 414.356 1165.218 414.428 1165.002 414.500 1164.858 c 414.500 1164.786 414.644 1164.714 414.788 1164.714 c 415.004 1164.714 415.148 1164.786 415.220 1164.930 c 415.292 1165.002 415.292 1165.362 415.292 1165.866 c 415.292 1169.970 l f 426.236 1167.594 m 422.348 1167.594 l 422.348 1165.650 l 422.348 1165.290 422.348 1165.002 422.420 1164.858 c 422.492 1164.786 422.636 1164.714 422.780 1164.714 c 422.996 1164.714 423.140 1164.786 423.284 1164.930 c 423.356 1165.074 423.356 1165.362 423.356 1165.866 c 423.356 1167.018 l 426.236 1167.018 l 426.236 1166.370 l 426.236 1165.794 426.164 1165.362 426.092 1165.074 c 426.020 1164.786 425.876 1164.498 425.588 1164.138 c 425.300 1163.778 424.940 1163.562 424.508 1163.418 c 424.076 1163.202 423.500 1163.130 422.852 1163.130 c 422.204 1163.130 421.628 1163.202 421.196 1163.418 c 420.692 1163.562 420.332 1163.778 420.044 1164.066 c 419.756 1164.354 419.540 1164.642 419.468 1165.002 c 419.324 1165.362 419.324 1165.866 419.324 1166.514 c 419.324 1169.106 l 419.324 1169.898 419.396 1170.546 419.684 1170.978 c 419.900 1171.410 420.260 1171.770 420.836 1171.986 c 421.340 1172.202 421.916 1172.346 422.636 1172.346 c 423.500 1172.346 424.220 1172.202 424.724 1171.914 c 425.300 1171.626 425.660 1171.266 425.876 1170.762 c 426.092 1170.330 426.236 1169.610 426.236 1168.746 c 426.236 1167.594 l h 423.212 1169.034 m 423.212 1169.682 l 423.212 1170.114 423.140 1170.474 423.140 1170.546 c 423.068 1170.690 422.924 1170.762 422.780 1170.762 c 422.564 1170.762 422.420 1170.690 422.420 1170.618 c 422.348 1170.474 422.348 1170.186 422.348 1169.682 c 422.348 1169.034 l 423.212 1169.034 l f 433.148 1174.146 m 433.148 1165.506 l 435.020 1165.506 l 435.020 1163.274 l 429.980 1163.274 l 429.980 1174.146 l 433.148 1174.146 l f 442.508 1167.594 m 438.620 1167.594 l 438.620 1165.650 l 438.620 1165.290 438.692 1165.002 438.764 1164.858 c 438.836 1164.786 438.908 1164.714 439.052 1164.714 c 439.268 1164.714 439.412 1164.786 439.484 1164.930 c 439.556 1165.074 439.628 1165.362 439.628 1165.866 c 439.628 1167.018 l 442.508 1167.018 l 442.508 1166.370 l 442.508 1165.794 442.436 1165.362 442.364 1165.074 c 442.292 1164.786 442.076 1164.498 441.860 1164.138 c 441.572 1163.778 441.212 1163.562 440.780 1163.418 c 440.348 1163.202 439.772 1163.130 439.124 1163.130 c 438.548 1163.130 437.972 1163.202 437.468 1163.418 c 437.036 1163.562 436.604 1163.778 436.388 1164.066 c 436.100 1164.354 435.884 1164.642 435.812 1165.002 c 435.668 1165.362 435.668 1165.866 435.668 1166.514 c 435.668 1169.106 l 435.668 1169.898 435.740 1170.546 435.956 1170.978 c 436.244 1171.410 436.604 1171.770 437.108 1171.986 c 437.684 1172.202 438.260 1172.346 438.980 1172.346 c 439.772 1172.346 440.420 1172.202 440.996 1171.914 c 441.572 1171.626 441.932 1171.266 442.148 1170.762 c 442.364 1170.330 442.508 1169.610 442.508 1168.746 c 442.508 1167.594 l h 439.484 1169.034 m 439.484 1169.682 l 439.484 1170.114 439.412 1170.474 439.412 1170.546 c 439.340 1170.690 439.196 1170.762 439.052 1170.762 c 438.908 1170.762 438.764 1170.690 438.692 1170.618 c 438.692 1170.474 438.620 1170.186 438.620 1169.682 c 438.620 1169.034 l 439.484 1169.034 l f 450.356 1172.202 m 450.356 1163.274 l 447.332 1163.274 l 447.332 1164.066 l 447.188 1163.706 446.900 1163.490 446.612 1163.346 c 446.252 1163.202 445.964 1163.130 445.532 1163.130 c 445.100 1163.130 444.668 1163.202 444.380 1163.346 c 444.092 1163.490 443.876 1163.706 443.732 1163.922 c 443.588 1164.138 443.516 1164.426 443.444 1164.642 c 443.444 1164.930 443.444 1165.434 443.444 1166.226 c 443.444 1172.202 l 446.468 1172.202 l 446.468 1166.154 l 446.468 1165.434 446.468 1165.002 446.540 1164.930 c 446.540 1164.786 446.684 1164.714 446.900 1164.714 c 447.116 1164.714 447.260 1164.786 447.332 1164.930 c 447.332 1165.074 447.332 1165.506 447.332 1166.226 c 447.332 1172.202 l 450.356 1172.202 l f 457.700 1172.202 m 456.260 1163.274 l 452.372 1163.274 l 450.860 1172.202 l 453.524 1172.202 l 454.388 1165.722 l 454.460 1166.154 454.532 1167.306 454.676 1169.178 c 454.820 1170.258 454.892 1171.194 455.036 1172.202 c 457.700 1172.202 l f 464.972 1167.594 m 461.084 1167.594 l 461.084 1165.650 l 461.084 1165.290 461.084 1165.002 461.156 1164.858 c 461.228 1164.786 461.372 1164.714 461.516 1164.714 c 461.804 1164.714 461.948 1164.786 462.020 1164.930 c 462.092 1165.074 462.092 1165.362 462.092 1165.866 c 462.092 1167.018 l 464.972 1167.018 l 464.972 1166.370 l 464.972 1165.794 464.972 1165.362 464.828 1165.074 c 464.756 1164.786 464.612 1164.498 464.324 1164.138 c 464.036 1163.778 463.676 1163.562 463.244 1163.418 c 462.812 1163.202 462.236 1163.130 461.588 1163.130 c 460.940 1163.130 460.436 1163.202 459.932 1163.418 c 459.428 1163.562 459.068 1163.778 458.780 1164.066 c 458.492 1164.354 458.348 1164.642 458.204 1165.002 c 458.132 1165.362 458.060 1165.866 458.060 1166.514 c 458.060 1169.106 l 458.060 1169.898 458.204 1170.546 458.420 1170.978 c 458.636 1171.410 458.996 1171.770 459.572 1171.986 c 460.076 1172.202 460.724 1172.346 461.372 1172.346 c 462.236 1172.346 462.956 1172.202 463.460 1171.914 c 464.036 1171.626 464.396 1171.266 464.612 1170.762 c 464.900 1170.330 464.972 1169.610 464.972 1168.746 c 464.972 1167.594 l h 461.948 1169.034 m 461.948 1169.682 l 461.948 1170.114 461.948 1170.474 461.876 1170.546 c 461.804 1170.690 461.732 1170.762 461.516 1170.762 c 461.300 1170.762 461.228 1170.690 461.156 1170.618 c 461.084 1170.474 461.084 1170.186 461.084 1169.682 c 461.084 1169.034 l 461.948 1169.034 l f 469.004 1172.202 m 469.004 1171.410 l 469.220 1171.698 469.436 1171.914 469.796 1172.130 c 470.084 1172.274 470.444 1172.346 470.876 1172.346 c 471.380 1172.346 471.812 1172.274 472.172 1172.058 c 472.460 1171.842 472.676 1171.554 472.748 1171.194 c 472.892 1170.834 472.892 1170.330 472.892 1169.538 c 472.892 1163.274 l 469.940 1163.274 l 469.940 1169.466 l 469.940 1170.042 469.868 1170.474 469.868 1170.546 c 469.796 1170.690 469.652 1170.762 469.436 1170.762 c 469.220 1170.762 469.148 1170.690 469.076 1170.546 c 469.004 1170.402 469.004 1169.970 469.004 1169.322 c 469.004 1163.274 l 465.980 1163.274 l 465.980 1172.202 l 469.004 1172.202 l f 480.092 1169.322 m 477.428 1169.322 l 477.428 1169.826 l 477.428 1170.258 477.428 1170.474 477.356 1170.618 c 477.284 1170.690 477.212 1170.762 476.996 1170.762 c 476.780 1170.762 476.708 1170.762 476.564 1170.618 c 476.492 1170.546 476.492 1170.402 476.492 1170.186 c 476.492 1169.898 476.492 1169.682 476.564 1169.610 c 476.564 1169.466 476.708 1169.322 476.924 1169.178 c 477.140 1169.034 477.572 1168.818 478.220 1168.458 c 479.084 1168.098 479.660 1167.738 479.948 1167.378 c 480.236 1167.090 480.380 1166.586 480.380 1165.938 c 480.380 1165.218 480.236 1164.642 480.020 1164.282 c 479.804 1163.922 479.444 1163.634 479.012 1163.418 c 478.508 1163.202 477.932 1163.130 477.212 1163.130 c 476.420 1163.130 475.772 1163.274 475.268 1163.490 c 474.692 1163.706 474.332 1163.994 474.116 1164.354 c 473.900 1164.714 473.828 1165.218 473.828 1166.010 c 473.828 1166.442 l 476.492 1166.442 l 476.492 1165.866 l 476.492 1165.362 476.492 1165.074 476.564 1164.930 c 476.636 1164.786 476.780 1164.714 476.996 1164.714 c 477.212 1164.714 477.356 1164.786 477.428 1164.858 c 477.500 1164.930 477.572 1165.146 477.572 1165.434 c 477.572 1165.866 477.500 1166.154 477.428 1166.298 c 477.284 1166.370 476.708 1166.658 475.628 1167.234 c 474.764 1167.666 474.188 1168.098 474.044 1168.458 c 473.828 1168.818 473.756 1169.250 473.756 1169.754 c 473.756 1170.402 473.828 1170.978 474.044 1171.266 c 474.260 1171.626 474.620 1171.914 475.124 1172.058 c 475.628 1172.274 476.204 1172.346 476.852 1172.346 c 477.500 1172.346 478.076 1172.274 478.508 1172.130 c 479.012 1171.986 479.372 1171.770 479.588 1171.554 c 479.804 1171.266 480.020 1171.050 480.020 1170.834 c 480.092 1170.618 480.092 1170.330 480.092 1169.898 c 480.092 1169.322 l f 488.012 1167.594 m 484.052 1167.594 l 484.052 1165.650 l 484.052 1165.290 484.124 1165.002 484.196 1164.858 c 484.268 1164.786 484.340 1164.714 484.556 1164.714 c 484.772 1164.714 484.916 1164.786 484.988 1164.930 c 485.060 1165.074 485.132 1165.362 485.132 1165.866 c 485.132 1167.018 l 488.012 1167.018 l 488.012 1166.370 l 488.012 1165.794 487.940 1165.362 487.868 1165.074 c 487.796 1164.786 487.652 1164.498 487.364 1164.138 c 487.076 1163.778 486.716 1163.562 486.284 1163.418 c 485.852 1163.202 485.276 1163.130 484.628 1163.130 c 483.980 1163.130 483.404 1163.202 482.900 1163.418 c 482.468 1163.562 482.036 1163.778 481.820 1164.066 c 481.532 1164.354 481.316 1164.642 481.244 1165.002 c 481.100 1165.362 481.100 1165.866 481.100 1166.514 c 481.100 1169.106 l 481.100 1169.898 481.172 1170.546 481.388 1170.978 c 481.676 1171.410 482.036 1171.770 482.540 1171.986 c 483.116 1172.202 483.692 1172.346 484.412 1172.346 c 485.276 1172.346 485.924 1172.202 486.500 1171.914 c 487.076 1171.626 487.436 1171.266 487.652 1170.762 c 487.868 1170.330 488.012 1169.610 488.012 1168.746 c 488.012 1167.594 l h 484.988 1169.034 m 484.988 1169.682 l 484.988 1170.114 484.916 1170.474 484.916 1170.546 c 484.844 1170.690 484.700 1170.762 484.556 1170.762 c 484.340 1170.762 484.196 1170.690 484.196 1170.618 c 484.124 1170.474 484.052 1170.186 484.052 1169.682 c 484.052 1169.034 l 484.988 1169.034 l f 498.956 1167.810 m 498.956 1166.730 498.884 1165.938 498.884 1165.506 c 498.812 1165.002 498.596 1164.642 498.308 1164.210 c 498.020 1163.850 497.588 1163.562 497.084 1163.346 c 496.580 1163.202 496.004 1163.058 495.284 1163.058 c 494.636 1163.058 494.060 1163.202 493.556 1163.346 c 493.052 1163.562 492.620 1163.850 492.332 1164.210 c 491.972 1164.570 491.828 1165.002 491.756 1165.434 c 491.684 1165.866 491.684 1166.658 491.684 1167.810 c 491.684 1169.682 l 491.684 1170.762 491.684 1171.482 491.756 1171.986 c 491.828 1172.418 491.972 1172.850 492.260 1173.210 c 492.620 1173.570 492.980 1173.858 493.484 1174.074 c 494.060 1174.290 494.636 1174.362 495.284 1174.362 c 495.932 1174.362 496.508 1174.290 497.084 1174.074 c 497.588 1173.930 497.948 1173.642 498.308 1173.210 c 498.596 1172.850 498.812 1172.418 498.884 1171.986 c 498.884 1171.554 498.956 1170.762 498.956 1169.682 c 498.956 1167.810 l h 495.788 1171.338 m 495.788 1171.842 495.788 1172.202 495.716 1172.346 c 495.644 1172.490 495.500 1172.562 495.356 1172.562 c 495.140 1172.562 495.068 1172.490 494.924 1172.346 c 494.852 1172.274 494.780 1171.914 494.780 1171.338 c 494.780 1166.298 l 494.780 1165.650 494.852 1165.290 494.924 1165.146 c 494.924 1165.002 495.068 1164.930 495.284 1164.930 c 495.500 1164.930 495.644 1165.002 495.716 1165.146 c 495.788 1165.362 495.788 1165.722 495.788 1166.370 c 495.788 1171.338 l f 506.228 1172.202 m 504.860 1163.274 l 500.900 1163.274 l 499.388 1172.202 l 502.124 1172.202 l 502.916 1165.722 l 502.988 1166.154 503.132 1167.306 503.276 1169.178 c 503.348 1170.258 503.492 1171.194 503.564 1172.202 c 506.228 1172.202 l f 513.572 1167.594 m 509.612 1167.594 l 509.612 1165.650 l 509.612 1165.290 509.684 1165.002 509.756 1164.858 c 509.828 1164.786 509.900 1164.714 510.116 1164.714 c 510.332 1164.714 510.476 1164.786 510.548 1164.930 c 510.620 1165.074 510.692 1165.362 510.692 1165.866 c 510.692 1167.018 l 513.572 1167.018 l 513.572 1166.370 l 513.572 1165.794 513.500 1165.362 513.428 1165.074 c 513.356 1164.786 513.140 1164.498 512.852 1164.138 c 512.564 1163.778 512.204 1163.562 511.772 1163.418 c 511.340 1163.202 510.836 1163.130 510.188 1163.130 c 509.540 1163.130 508.964 1163.202 508.460 1163.418 c 507.956 1163.562 507.596 1163.778 507.308 1164.066 c 507.092 1164.354 506.876 1164.642 506.804 1165.002 c 506.660 1165.362 506.588 1165.866 506.588 1166.514 c 506.588 1169.106 l 506.588 1169.898 506.732 1170.546 506.948 1170.978 c 507.236 1171.410 507.596 1171.770 508.100 1171.986 c 508.676 1172.202 509.252 1172.346 509.972 1172.346 c 510.836 1172.346 511.484 1172.202 512.060 1171.914 c 512.636 1171.626 512.996 1171.266 513.212 1170.762 c 513.428 1170.330 513.572 1169.610 513.572 1168.746 c 513.572 1167.594 l h 510.548 1169.034 m 510.548 1169.682 l 510.548 1170.114 510.476 1170.474 510.404 1170.546 c 510.404 1170.690 510.260 1170.762 510.116 1170.762 c 509.900 1170.762 509.756 1170.690 509.684 1170.618 c 509.684 1170.474 509.612 1170.186 509.612 1169.682 c 509.612 1169.034 l 510.548 1169.034 l f 517.532 1172.202 m 517.388 1171.050 l 517.892 1171.842 518.468 1172.274 519.332 1172.346 c 519.332 1169.250 l 518.756 1169.250 518.396 1169.178 518.108 1169.034 c 517.820 1168.890 517.676 1168.674 517.604 1168.458 c 517.604 1168.242 517.532 1167.666 517.532 1166.802 c 517.532 1163.274 l 514.508 1163.274 l 514.508 1172.202 l 517.532 1172.202 l f 526.460 1172.202 m 525.236 1168.674 l 526.892 1163.274 l 523.940 1163.274 l 523.004 1167.162 l 523.004 1163.274 l 519.980 1163.274 l 519.980 1174.146 l 523.004 1174.146 l 523.004 1169.610 l 523.940 1172.202 l 526.460 1172.202 l f 534.164 1169.034 m 534.164 1166.874 l 534.164 1166.082 534.092 1165.506 534.020 1165.146 c 533.876 1164.786 533.732 1164.426 533.444 1164.066 c 533.156 1163.778 532.724 1163.490 532.292 1163.346 c 531.860 1163.202 531.284 1163.130 530.708 1163.130 c 530.060 1163.130 529.484 1163.202 528.980 1163.346 c 528.548 1163.490 528.188 1163.634 527.900 1163.922 c 527.684 1164.210 527.468 1164.498 527.396 1164.930 c 527.252 1165.290 527.252 1165.866 527.252 1166.586 c 527.252 1168.890 l 527.252 1169.682 527.324 1170.330 527.540 1170.834 c 527.684 1171.266 528.044 1171.626 528.620 1171.914 c 529.124 1172.202 529.772 1172.346 530.564 1172.346 c 531.284 1172.346 531.860 1172.274 532.292 1172.058 c 532.796 1171.914 533.156 1171.698 533.444 1171.410 c 533.732 1171.050 533.876 1170.762 534.020 1170.474 c 534.092 1170.186 534.164 1169.682 534.164 1169.034 c h 531.140 1169.754 m 531.140 1170.186 531.068 1170.474 531.068 1170.618 c 530.996 1170.690 530.852 1170.762 530.708 1170.762 c 530.492 1170.762 530.420 1170.690 530.348 1170.618 c 530.276 1170.474 530.204 1170.186 530.204 1169.754 c 530.204 1165.722 l 530.204 1165.290 530.276 1165.002 530.348 1164.930 c 530.420 1164.786 530.492 1164.714 530.708 1164.714 c 530.852 1164.714 530.996 1164.786 530.996 1164.858 c 531.068 1165.002 531.140 1165.218 531.140 1165.650 c 531.140 1169.754 l f 541.940 1167.594 m 538.052 1167.594 l 538.052 1165.650 l 538.052 1165.290 538.052 1165.002 538.124 1164.858 c 538.196 1164.786 538.340 1164.714 538.556 1164.714 c 538.772 1164.714 538.916 1164.786 538.988 1164.930 c 539.060 1165.074 539.132 1165.362 539.132 1165.866 c 539.132 1167.018 l 541.940 1167.018 l 541.940 1166.370 l 541.940 1165.794 541.940 1165.362 541.868 1165.074 c 541.796 1164.786 541.580 1164.498 541.292 1164.138 c 541.004 1163.778 540.644 1163.562 540.212 1163.418 c 539.780 1163.202 539.276 1163.130 538.556 1163.130 c 537.980 1163.130 537.404 1163.202 536.900 1163.418 c 536.396 1163.562 536.036 1163.778 535.748 1164.066 c 535.460 1164.354 535.316 1164.642 535.172 1165.002 c 535.100 1165.362 535.028 1165.866 535.028 1166.514 c 535.028 1169.106 l 535.028 1169.898 535.172 1170.546 535.388 1170.978 c 535.604 1171.410 536.036 1171.770 536.540 1171.986 c 537.044 1172.202 537.692 1172.346 538.340 1172.346 c 539.204 1172.346 539.924 1172.202 540.500 1171.914 c 541.004 1171.626 541.436 1171.266 541.652 1170.762 c 541.868 1170.330 541.940 1169.610 541.940 1168.746 c 541.940 1167.594 l h 538.916 1169.034 m 538.916 1169.682 l 538.916 1170.114 538.916 1170.474 538.844 1170.546 c 538.772 1170.690 538.700 1170.762 538.484 1170.762 c 538.340 1170.762 538.196 1170.690 538.124 1170.618 c 538.052 1170.474 538.052 1170.186 538.052 1169.682 c 538.052 1169.034 l 538.916 1169.034 l f 546.044 1172.202 m 545.972 1171.410 l 546.260 1171.698 546.548 1171.986 546.836 1172.130 c 547.196 1172.274 547.556 1172.346 547.916 1172.346 c 548.348 1172.346 548.780 1172.274 549.140 1171.986 c 549.500 1171.770 549.644 1171.554 549.788 1171.266 c 549.860 1170.906 549.860 1170.474 549.860 1169.754 c 549.860 1166.010 l 549.860 1165.146 549.860 1164.570 549.716 1164.282 c 549.644 1163.922 549.428 1163.634 549.068 1163.418 c 548.708 1163.274 548.348 1163.130 547.844 1163.130 c 547.484 1163.130 547.124 1163.202 546.836 1163.346 c 546.548 1163.562 546.260 1163.778 545.972 1164.066 c 545.972 1162.050 l 542.948 1162.050 l 542.948 1172.202 l 546.044 1172.202 l h 546.908 1169.610 m 546.908 1170.186 546.836 1170.474 546.836 1170.618 c 546.764 1170.690 546.620 1170.762 546.404 1170.762 c 546.260 1170.762 546.116 1170.690 546.044 1170.546 c 545.972 1170.474 545.972 1170.114 545.972 1169.610 c 545.972 1165.938 l 545.972 1165.362 545.972 1165.074 546.044 1164.930 c 546.116 1164.786 546.260 1164.714 546.404 1164.714 c 546.620 1164.714 546.764 1164.786 546.836 1164.930 c 546.836 1165.002 546.908 1165.290 546.908 1165.794 c 546.908 1169.610 l f 557.708 1167.594 m 553.820 1167.594 l 553.820 1165.650 l 553.820 1165.290 553.820 1165.002 553.892 1164.858 c 553.964 1164.786 554.108 1164.714 554.252 1164.714 c 554.540 1164.714 554.684 1164.786 554.756 1164.930 c 554.828 1165.074 554.828 1165.362 554.828 1165.866 c 554.828 1167.018 l 557.708 1167.018 l 557.708 1166.370 l 557.708 1165.794 557.708 1165.362 557.564 1165.074 c 557.492 1164.786 557.348 1164.498 557.060 1164.138 c 556.772 1163.778 556.412 1163.562 555.980 1163.418 c 555.548 1163.202 554.972 1163.130 554.324 1163.130 c 553.676 1163.130 553.172 1163.202 552.668 1163.418 c 552.164 1163.562 551.804 1163.778 551.516 1164.066 c 551.228 1164.354 551.084 1164.642 550.940 1165.002 c 550.868 1165.362 550.796 1165.866 550.796 1166.514 c 550.796 1169.106 l 550.796 1169.898 550.940 1170.546 551.156 1170.978 c 551.372 1171.410 551.732 1171.770 552.308 1171.986 c 552.812 1172.202 553.460 1172.346 554.108 1172.346 c 554.972 1172.346 555.692 1172.202 556.196 1171.914 c 556.772 1171.626 557.132 1171.266 557.348 1170.762 c 557.636 1170.330 557.708 1169.610 557.708 1168.746 c 557.708 1167.594 l h 554.684 1169.034 m 554.684 1169.682 l 554.684 1170.114 554.684 1170.474 554.612 1170.546 c 554.540 1170.690 554.468 1170.762 554.252 1170.762 c 554.036 1170.762 553.964 1170.690 553.892 1170.618 c 553.820 1170.474 553.820 1170.186 553.820 1169.682 c 553.820 1169.034 l 554.684 1169.034 l f 558.716 1174.146 3.096 -10.872 re f 569.732 1167.594 m 565.844 1167.594 l 565.844 1165.650 l 565.844 1165.290 565.844 1165.002 565.916 1164.858 c 565.988 1164.786 566.132 1164.714 566.276 1164.714 c 566.492 1164.714 566.636 1164.786 566.780 1164.930 c 566.852 1165.074 566.852 1165.362 566.852 1165.866 c 566.852 1167.018 l 569.732 1167.018 l 569.732 1166.370 l 569.732 1165.794 569.660 1165.362 569.588 1165.074 c 569.516 1164.786 569.372 1164.498 569.084 1164.138 c 568.796 1163.778 568.436 1163.562 568.004 1163.418 c 567.572 1163.202 566.996 1163.130 566.348 1163.130 c 565.700 1163.130 565.124 1163.202 564.692 1163.418 c 564.188 1163.562 563.756 1163.778 563.540 1164.066 c 563.252 1164.354 563.036 1164.642 562.964 1165.002 c 562.820 1165.362 562.820 1165.866 562.820 1166.514 c 562.820 1169.106 l 562.820 1169.898 562.892 1170.546 563.180 1170.978 c 563.396 1171.410 563.756 1171.770 564.332 1171.986 c 564.836 1172.202 565.412 1172.346 566.132 1172.346 c 566.996 1172.346 567.644 1172.202 568.220 1171.914 c 568.796 1171.626 569.156 1171.266 569.372 1170.762 c 569.588 1170.330 569.732 1169.610 569.732 1168.746 c 569.732 1167.594 l h 566.708 1169.034 m 566.708 1169.682 l 566.708 1170.114 566.636 1170.474 566.636 1170.546 c 566.564 1170.690 566.420 1170.762 566.276 1170.762 c 566.060 1170.762 565.916 1170.690 565.916 1170.618 c 565.844 1170.474 565.844 1170.186 565.844 1169.682 c 565.844 1169.034 l 566.708 1169.034 l f 573.764 1172.202 m 573.692 1171.410 l 573.908 1171.698 574.196 1171.914 574.556 1172.130 c 574.844 1172.274 575.204 1172.346 575.636 1172.346 c 576.140 1172.346 576.572 1172.274 576.860 1172.058 c 577.220 1171.842 577.436 1171.554 577.508 1171.194 c 577.652 1170.834 577.652 1170.330 577.652 1169.538 c 577.652 1163.274 l 574.628 1163.274 l 574.628 1169.466 l 574.628 1170.042 574.628 1170.474 574.556 1170.546 c 574.556 1170.690 574.412 1170.762 574.196 1170.762 c 573.980 1170.762 573.836 1170.690 573.836 1170.546 c 573.764 1170.402 573.692 1169.970 573.692 1169.322 c 573.692 1163.274 l 570.740 1163.274 l 570.740 1172.202 l 573.764 1172.202 l f 585.572 1174.146 m 585.572 1163.274 l 582.548 1163.274 l 582.548 1163.922 l 582.260 1163.706 581.972 1163.490 581.612 1163.346 c 581.324 1163.202 580.964 1163.130 580.604 1163.130 c 580.172 1163.130 579.740 1163.274 579.452 1163.490 c 579.092 1163.706 578.876 1163.922 578.732 1164.210 c 578.660 1164.498 578.588 1165.002 578.588 1165.650 c 578.588 1169.826 l 578.588 1170.474 578.660 1170.978 578.732 1171.266 c 578.876 1171.554 579.092 1171.842 579.452 1172.058 c 579.740 1172.274 580.172 1172.346 580.676 1172.346 c 581.036 1172.346 581.396 1172.274 581.684 1172.202 c 582.044 1172.058 582.260 1171.842 582.548 1171.626 c 582.548 1174.146 l 585.572 1174.146 l h 582.548 1169.970 m 582.548 1170.258 582.548 1170.474 582.476 1170.618 c 582.404 1170.690 582.260 1170.762 582.116 1170.762 c 581.900 1170.762 581.756 1170.762 581.756 1170.618 c 581.684 1170.546 581.612 1170.330 581.612 1169.970 c 581.612 1165.578 l 581.612 1165.218 581.684 1165.002 581.684 1164.858 c 581.756 1164.786 581.900 1164.714 582.044 1164.714 c 582.260 1164.714 582.404 1164.786 582.476 1164.930 c 582.548 1165.002 582.548 1165.362 582.548 1165.866 c 582.548 1169.970 l f 593.492 1167.594 m 589.604 1167.594 l 589.604 1165.650 l 589.604 1165.290 589.604 1165.002 589.676 1164.858 c 589.748 1164.786 589.892 1164.714 590.036 1164.714 c 590.252 1164.714 590.396 1164.786 590.468 1164.930 c 590.612 1165.074 590.612 1165.362 590.612 1165.866 c 590.612 1167.018 l 593.492 1167.018 l 593.492 1166.370 l 593.492 1165.794 593.420 1165.362 593.348 1165.074 c 593.276 1164.786 593.132 1164.498 592.844 1164.138 c 592.556 1163.778 592.196 1163.562 591.764 1163.418 c 591.332 1163.202 590.756 1163.130 590.108 1163.130 c 589.460 1163.130 588.884 1163.202 588.452 1163.418 c 587.948 1163.562 587.516 1163.778 587.300 1164.066 c 587.012 1164.354 586.796 1164.642 586.724 1165.002 c 586.580 1165.362 586.580 1165.866 586.580 1166.514 c 586.580 1169.106 l 586.580 1169.898 586.652 1170.546 586.940 1170.978 c 587.156 1171.410 587.516 1171.770 588.092 1171.986 c 588.596 1172.202 589.172 1172.346 589.892 1172.346 c 590.756 1172.346 591.404 1172.202 591.980 1171.914 c 592.556 1171.626 592.916 1171.266 593.132 1170.762 c 593.348 1170.330 593.492 1169.610 593.492 1168.746 c 593.492 1167.594 l h 590.468 1169.034 m 590.468 1169.682 l 590.468 1170.114 590.396 1170.474 590.396 1170.546 c 590.324 1170.690 590.180 1170.762 590.036 1170.762 c 589.820 1170.762 589.676 1170.690 589.676 1170.618 c 589.604 1170.474 589.604 1170.186 589.604 1169.682 c 589.604 1169.034 l 590.468 1169.034 l f 604.724 1174.146 m 602.924 1169.250 l 604.940 1163.274 l 601.628 1163.274 l 600.404 1167.954 l 600.404 1163.274 l 597.236 1163.274 l 597.236 1174.146 l 600.404 1174.146 l 600.404 1169.970 l 601.772 1174.146 l 604.724 1174.146 l f 608.396 1172.202 m 608.252 1171.050 l 608.684 1171.842 609.332 1172.274 610.196 1172.346 c 610.196 1169.250 l 609.620 1169.250 609.188 1169.178 608.972 1169.034 c 608.684 1168.890 608.540 1168.674 608.468 1168.458 c 608.396 1168.242 608.396 1167.666 608.396 1166.802 c 608.396 1163.274 l 605.372 1163.274 l 605.372 1172.202 l 608.396 1172.202 l f 610.844 1174.146 3.096 -1.440 re 610.844 1172.202 3.096 -8.928 re f 618.116 1172.202 m 618.044 1171.410 l 618.260 1171.698 618.548 1171.914 618.836 1172.130 c 619.196 1172.274 619.556 1172.346 619.916 1172.346 c 620.492 1172.346 620.852 1172.274 621.212 1172.058 c 621.572 1171.842 621.716 1171.554 621.860 1171.194 c 621.932 1170.834 622.004 1170.330 622.004 1169.538 c 622.004 1163.274 l 618.980 1163.274 l 618.980 1169.466 l 618.980 1170.042 618.980 1170.474 618.908 1170.546 c 618.836 1170.690 618.764 1170.762 618.548 1170.762 c 618.332 1170.762 618.188 1170.690 618.116 1170.546 c 618.044 1170.402 618.044 1169.970 618.044 1169.322 c 618.044 1163.274 l 615.020 1163.274 l 615.020 1172.202 l 618.116 1172.202 l f 629.852 1172.202 m 629.852 1165.362 l 629.852 1164.426 629.852 1163.850 629.780 1163.562 c 629.780 1163.274 629.564 1162.986 629.276 1162.698 c 628.988 1162.410 628.628 1162.194 628.124 1161.978 c 627.548 1161.834 626.900 1161.762 626.180 1161.762 c 625.172 1161.762 624.452 1161.906 623.804 1162.194 c 623.228 1162.482 622.940 1163.058 622.940 1163.922 c 625.892 1163.922 l 625.892 1163.562 626.036 1163.346 626.324 1163.346 c 626.540 1163.346 626.756 1163.418 626.828 1163.490 c 626.900 1163.634 626.900 1163.922 626.900 1164.282 c 626.900 1164.930 l 626.684 1164.714 626.396 1164.570 626.108 1164.498 c 625.820 1164.354 625.532 1164.282 625.172 1164.282 c 624.668 1164.282 624.164 1164.426 623.876 1164.642 c 623.516 1164.786 623.228 1165.074 623.156 1165.362 c 623.012 1165.722 622.940 1166.154 622.940 1166.730 c 622.940 1169.970 l 622.940 1170.834 623.084 1171.410 623.444 1171.770 c 623.804 1172.202 624.308 1172.346 624.956 1172.346 c 625.388 1172.346 625.676 1172.274 626.036 1172.130 c 626.324 1171.986 626.612 1171.770 626.828 1171.554 c 627.044 1172.202 l 629.852 1172.202 l h 626.828 1169.826 m 626.828 1170.258 626.828 1170.474 626.756 1170.618 c 626.756 1170.690 626.612 1170.762 626.396 1170.762 c 626.252 1170.762 626.108 1170.690 626.036 1170.618 c 625.964 1170.474 625.964 1170.186 625.964 1169.826 c 625.964 1166.874 l 625.964 1166.442 625.964 1166.154 626.036 1166.082 c 626.108 1165.938 626.180 1165.866 626.396 1165.866 c 626.540 1165.866 626.684 1165.938 626.756 1166.082 c 626.828 1166.226 626.828 1166.586 626.828 1167.090 c 626.828 1169.826 l f 637.772 1169.034 m 637.772 1166.874 l 637.772 1166.082 637.700 1165.506 637.628 1165.146 c 637.556 1164.786 637.340 1164.426 637.052 1164.066 c 636.764 1163.778 636.404 1163.490 635.972 1163.346 c 635.468 1163.202 634.964 1163.130 634.316 1163.130 c 633.668 1163.130 633.092 1163.202 632.660 1163.346 c 632.228 1163.490 631.868 1163.634 631.580 1163.922 c 631.292 1164.210 631.148 1164.498 631.004 1164.930 c 630.932 1165.290 630.860 1165.866 630.860 1166.586 c 630.860 1168.890 l 630.860 1169.682 630.932 1170.330 631.148 1170.834 c 631.364 1171.266 631.724 1171.626 632.228 1171.914 c 632.732 1172.202 633.452 1172.346 634.244 1172.346 c 634.892 1172.346 635.468 1172.274 635.972 1172.058 c 636.476 1171.914 636.836 1171.698 637.124 1171.410 c 637.340 1171.050 637.556 1170.762 637.628 1170.474 c 637.700 1170.186 637.772 1169.682 637.772 1169.034 c h 634.748 1169.754 m 634.748 1170.186 634.748 1170.474 634.676 1170.618 c 634.604 1170.690 634.532 1170.762 634.316 1170.762 c 634.172 1170.762 634.028 1170.690 633.956 1170.618 c 633.884 1170.474 633.884 1170.186 633.884 1169.754 c 633.884 1165.722 l 633.884 1165.290 633.884 1165.002 633.956 1164.930 c 634.028 1164.786 634.172 1164.714 634.316 1164.714 c 634.532 1164.714 634.604 1164.786 634.676 1164.858 c 634.748 1165.002 634.748 1165.218 634.748 1165.650 c 634.748 1169.754 l f 641.804 1172.202 m 641.660 1171.050 l 642.092 1171.842 642.740 1172.274 643.604 1172.346 c 643.604 1169.250 l 643.028 1169.250 642.596 1169.178 642.380 1169.034 c 642.092 1168.890 641.948 1168.674 641.876 1168.458 c 641.804 1168.242 641.804 1167.666 641.804 1166.802 c 641.804 1163.274 l 638.780 1163.274 l 638.780 1172.202 l 641.804 1172.202 l f 651.092 1172.202 m 651.092 1165.362 l 651.092 1164.426 651.092 1163.850 651.020 1163.562 c 650.948 1163.274 650.804 1162.986 650.516 1162.698 c 650.228 1162.410 649.868 1162.194 649.292 1161.978 c 648.788 1161.834 648.140 1161.762 647.348 1161.762 c 646.412 1161.762 645.620 1161.906 645.044 1162.194 c 644.468 1162.482 644.180 1163.058 644.180 1163.922 c 647.060 1163.922 l 647.060 1163.562 647.276 1163.346 647.564 1163.346 c 647.780 1163.346 647.924 1163.418 647.996 1163.490 c 648.068 1163.634 648.140 1163.922 648.140 1164.282 c 648.140 1164.930 l 647.852 1164.714 647.564 1164.570 647.276 1164.498 c 646.988 1164.354 646.700 1164.282 646.412 1164.282 c 645.836 1164.282 645.404 1164.426 645.044 1164.642 c 644.684 1164.786 644.468 1165.074 644.324 1165.362 c 644.252 1165.722 644.180 1166.154 644.180 1166.730 c 644.180 1169.970 l 644.180 1170.834 644.324 1171.410 644.684 1171.770 c 644.972 1172.202 645.548 1172.346 646.196 1172.346 c 646.556 1172.346 646.916 1172.274 647.276 1172.130 c 647.564 1171.986 647.852 1171.770 648.068 1171.554 c 648.284 1172.202 l 651.092 1172.202 l h 648.068 1169.826 m 648.068 1170.258 648.068 1170.474 647.996 1170.618 c 647.924 1170.690 647.852 1170.762 647.636 1170.762 c 647.492 1170.762 647.348 1170.690 647.276 1170.618 c 647.204 1170.474 647.204 1170.186 647.204 1169.826 c 647.204 1166.874 l 647.204 1166.442 647.204 1166.154 647.276 1166.082 c 647.276 1165.938 647.420 1165.866 647.564 1165.866 c 647.780 1165.866 647.924 1165.938 647.996 1166.082 c 648.068 1166.226 648.068 1166.586 648.068 1167.090 c 648.068 1169.826 l f 654.836 1168.746 m 652.028 1168.746 l 652.028 1169.322 l 652.028 1170.042 652.100 1170.546 652.316 1170.906 c 652.460 1171.338 652.820 1171.626 653.396 1171.914 c 653.900 1172.202 654.620 1172.346 655.412 1172.346 c 656.492 1172.346 657.212 1172.202 657.716 1171.842 c 658.292 1171.554 658.580 1171.122 658.652 1170.690 c 658.796 1170.186 658.868 1169.250 658.868 1167.738 c 658.868 1163.274 l 655.916 1163.274 l 655.916 1164.066 l 655.700 1163.778 655.484 1163.562 655.196 1163.346 c 654.908 1163.202 654.548 1163.130 654.116 1163.130 c 653.612 1163.130 653.108 1163.274 652.676 1163.562 c 652.244 1163.778 652.028 1164.354 652.028 1165.290 c 652.028 1166.010 l 652.028 1166.658 652.172 1167.162 652.388 1167.378 c 652.604 1167.594 653.180 1167.882 654.116 1168.242 c 655.124 1168.602 655.628 1168.818 655.700 1168.890 c 655.772 1169.034 655.844 1169.322 655.844 1169.682 c 655.844 1170.114 655.772 1170.402 655.700 1170.546 c 655.628 1170.690 655.484 1170.762 655.340 1170.762 c 655.124 1170.762 654.980 1170.690 654.908 1170.618 c 654.908 1170.474 654.836 1170.186 654.836 1169.682 c 654.836 1168.746 l h 655.844 1167.522 m 655.340 1167.234 655.052 1166.946 654.980 1166.730 c 654.908 1166.514 654.836 1166.226 654.836 1165.794 c 654.836 1165.362 654.908 1165.074 654.980 1164.930 c 655.052 1164.786 655.196 1164.714 655.340 1164.714 c 655.556 1164.714 655.700 1164.786 655.772 1164.858 c 655.772 1165.002 655.844 1165.218 655.844 1165.722 c 655.844 1167.522 l f 662.972 1172.202 m 662.900 1171.410 l 663.116 1171.698 663.404 1171.914 663.692 1172.130 c 663.980 1172.274 664.412 1172.346 664.772 1172.346 c 665.276 1172.346 665.708 1172.274 666.068 1172.058 c 666.356 1171.842 666.572 1171.554 666.716 1171.194 c 666.788 1170.834 666.860 1170.330 666.860 1169.538 c 666.860 1163.274 l 663.836 1163.274 l 663.836 1169.466 l 663.836 1170.042 663.764 1170.474 663.764 1170.546 c 663.692 1170.690 663.548 1170.762 663.404 1170.762 c 663.188 1170.762 663.044 1170.690 662.972 1170.546 c 662.900 1170.402 662.900 1169.970 662.900 1169.322 c 662.900 1163.274 l 659.876 1163.274 l 659.876 1172.202 l 662.972 1172.202 l f 667.868 1174.146 3.096 -1.440 re 667.868 1172.202 3.096 -8.928 re f 678.236 1169.322 m 675.572 1169.322 l 675.572 1169.826 l 675.572 1170.258 675.500 1170.474 675.500 1170.618 c 675.428 1170.690 675.284 1170.762 675.068 1170.762 c 674.924 1170.762 674.780 1170.762 674.708 1170.618 c 674.636 1170.546 674.564 1170.402 674.564 1170.186 c 674.564 1169.898 674.564 1169.682 674.636 1169.610 c 674.708 1169.466 674.780 1169.322 674.996 1169.178 c 675.212 1169.034 675.644 1168.818 676.292 1168.458 c 677.228 1168.098 677.804 1167.738 678.020 1167.378 c 678.308 1167.090 678.452 1166.586 678.452 1165.938 c 678.452 1165.218 678.380 1164.642 678.164 1164.282 c 677.948 1163.922 677.588 1163.634 677.084 1163.418 c 676.580 1163.202 676.004 1163.130 675.284 1163.130 c 674.564 1163.130 673.916 1163.274 673.340 1163.490 c 672.836 1163.706 672.404 1163.994 672.260 1164.354 c 672.044 1164.714 671.900 1165.218 671.900 1166.010 c 671.900 1166.442 l 674.564 1166.442 l 674.564 1165.866 l 674.564 1165.362 674.636 1165.074 674.708 1164.930 c 674.780 1164.786 674.924 1164.714 675.068 1164.714 c 675.284 1164.714 675.428 1164.786 675.572 1164.858 c 675.644 1164.930 675.644 1165.146 675.644 1165.434 c 675.644 1165.866 675.644 1166.154 675.500 1166.298 c 675.356 1166.370 674.780 1166.658 673.772 1167.234 c 672.836 1167.666 672.332 1168.098 672.116 1168.458 c 671.972 1168.818 671.828 1169.250 671.828 1169.754 c 671.828 1170.402 671.972 1170.978 672.188 1171.266 c 672.332 1171.626 672.692 1171.914 673.196 1172.058 c 673.700 1172.274 674.276 1172.346 674.996 1172.346 c 675.644 1172.346 676.148 1172.274 676.652 1172.130 c 677.084 1171.986 677.444 1171.770 677.732 1171.554 c 677.948 1171.266 678.092 1171.050 678.164 1170.834 c 678.164 1170.618 678.236 1170.330 678.236 1169.898 c 678.236 1169.322 l f 681.980 1168.746 m 679.100 1168.746 l 679.100 1169.322 l 679.100 1170.042 679.244 1170.546 679.388 1170.906 c 679.604 1171.338 679.892 1171.626 680.468 1171.914 c 680.972 1172.202 681.692 1172.346 682.556 1172.346 c 683.564 1172.346 684.356 1172.202 684.860 1171.842 c 685.364 1171.554 685.652 1171.122 685.796 1170.690 c 685.868 1170.186 685.940 1169.250 685.940 1167.738 c 685.940 1163.274 l 682.988 1163.274 l 682.988 1164.066 l 682.844 1163.778 682.556 1163.562 682.268 1163.346 c 681.980 1163.202 681.620 1163.130 681.260 1163.130 c 680.684 1163.130 680.252 1163.274 679.820 1163.562 c 679.316 1163.778 679.100 1164.354 679.100 1165.290 c 679.100 1166.010 l 679.100 1166.658 679.244 1167.162 679.460 1167.378 c 679.748 1167.594 680.324 1167.882 681.188 1168.242 c 682.196 1168.602 682.772 1168.818 682.844 1168.890 c 682.844 1169.034 682.916 1169.322 682.916 1169.682 c 682.916 1170.114 682.844 1170.402 682.772 1170.546 c 682.700 1170.690 682.556 1170.762 682.412 1170.762 c 682.196 1170.762 682.052 1170.690 682.052 1170.618 c 681.980 1170.474 681.980 1170.186 681.980 1169.682 c 681.980 1168.746 l h 682.916 1167.522 m 682.412 1167.234 682.124 1166.946 682.052 1166.730 c 681.980 1166.514 681.980 1166.226 681.980 1165.794 c 681.980 1165.362 681.980 1165.074 682.052 1164.930 c 682.124 1164.786 682.268 1164.714 682.484 1164.714 c 682.628 1164.714 682.772 1164.786 682.844 1164.858 c 682.916 1165.002 682.916 1165.218 682.916 1165.722 c 682.916 1167.522 l f 690.116 1173.354 m 690.116 1171.986 l 690.980 1171.986 l 690.980 1170.546 l 690.116 1170.546 l 690.116 1165.794 l 690.116 1165.218 690.188 1164.930 690.260 1164.858 c 690.332 1164.786 690.620 1164.714 691.124 1164.714 c 691.124 1163.274 l 689.900 1163.274 l 689.180 1163.274 688.676 1163.346 688.388 1163.346 c 688.100 1163.418 687.812 1163.562 687.596 1163.706 c 687.380 1163.922 687.236 1164.138 687.236 1164.354 c 687.164 1164.642 687.092 1165.146 687.092 1166.082 c 687.092 1170.546 l 686.444 1170.546 l 686.444 1171.986 l 687.092 1171.986 l 687.092 1173.354 l 690.116 1173.354 l f 691.628 1174.146 3.096 -1.440 re 691.628 1172.202 3.096 -8.928 re f 702.644 1167.594 m 698.756 1167.594 l 698.756 1165.650 l 698.756 1165.290 698.756 1165.002 698.828 1164.858 c 698.900 1164.786 699.044 1164.714 699.188 1164.714 c 699.476 1164.714 699.620 1164.786 699.692 1164.930 c 699.764 1165.074 699.764 1165.362 699.764 1165.866 c 699.764 1167.018 l 702.644 1167.018 l 702.644 1166.370 l 702.644 1165.794 702.644 1165.362 702.500 1165.074 c 702.428 1164.786 702.284 1164.498 701.996 1164.138 c 701.708 1163.778 701.348 1163.562 700.916 1163.418 c 700.484 1163.202 699.908 1163.130 699.260 1163.130 c 698.612 1163.130 698.108 1163.202 697.604 1163.418 c 697.100 1163.562 696.740 1163.778 696.452 1164.066 c 696.164 1164.354 696.020 1164.642 695.876 1165.002 c 695.804 1165.362 695.732 1165.866 695.732 1166.514 c 695.732 1169.106 l 695.732 1169.898 695.876 1170.546 696.092 1170.978 c 696.308 1171.410 696.668 1171.770 697.244 1171.986 c 697.748 1172.202 698.396 1172.346 699.044 1172.346 c 699.908 1172.346 700.628 1172.202 701.132 1171.914 c 701.708 1171.626 702.068 1171.266 702.284 1170.762 c 702.572 1170.330 702.644 1169.610 702.644 1168.746 c 702.644 1167.594 l h 699.620 1169.034 m 699.620 1169.682 l 699.620 1170.114 699.620 1170.474 699.548 1170.546 c 699.476 1170.690 699.404 1170.762 699.188 1170.762 c 698.972 1170.762 698.900 1170.690 698.828 1170.618 c 698.756 1170.474 698.756 1170.186 698.756 1169.682 c 698.756 1169.034 l 699.620 1169.034 l f 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 0.216 w 4 M 110.012 1180.986 m 77.468 1181.058 l 77.468 1017.762 l 246.812 1017.690 l 246.812 1181.058 l 228.740 1181.058 l 207.860 1144.194 194.468 1088.682 186.764 1036.338 c 166.460 1099.482 142.988 1129.218 95.468 1158.666 c 110.012 1180.986 l b 161.780 1180.914 m 186.188 1180.914 l 193.460 1173.282 189.860 1162.122 180.068 1154.058 c 183.956 1141.026 189.068 1129.722 184.820 1114.170 c 182.372 1113.018 180.068 1111.362 177.404 1110.858 c 175.100 1112.154 l 177.332 1126.842 173.804 1138.290 169.772 1150.746 c 153.788 1151.106 144.428 1165.290 161.780 1180.914 c b 0 0 0 0 k 471.596 1101.714 m 458.276 1008.186 l 421.268 1008.186 l 406.940 1101.714 l 432.356 1101.714 l 440.276 1033.530 l 440.924 1038.498 441.932 1050.666 443.372 1070.106 c 444.236 1080.978 445.172 1091.490 446.180 1101.714 c 471.596 1101.714 l f 499.532 1054.986 m 536.324 1054.986 l 536.324 1034.754 l 536.324 1030.578 536.036 1027.842 535.388 1026.618 c 534.812 1025.394 533.660 1024.746 531.860 1024.746 c 529.772 1024.746 528.332 1025.610 527.540 1027.194 c 526.820 1028.850 526.460 1031.946 526.460 1036.626 c 526.460 1048.938 l 499.532 1048.938 l 499.532 1042.026 l 499.532 1036.266 499.892 1031.802 500.612 1028.706 c 501.332 1025.610 502.988 1022.298 505.724 1018.770 c 508.388 1015.242 511.772 1012.650 515.876 1010.850 c 519.980 1009.122 525.092 1008.186 531.356 1008.186 c 537.332 1008.186 542.660 1009.050 547.268 1010.850 c 551.876 1012.578 555.404 1014.954 557.996 1017.978 c 560.588 1021.002 562.316 1024.314 563.324 1027.986 c 564.260 1031.586 564.764 1036.914 564.764 1043.826 c 564.764 1071.114 l 564.764 1079.322 563.684 1085.730 561.452 1090.482 c 559.292 1095.162 555.620 1098.762 550.652 1101.282 c 545.612 1103.802 539.852 1105.026 533.300 1105.026 c 525.308 1105.026 518.756 1103.514 513.572 1100.490 c 508.388 1097.466 504.716 1093.506 502.628 1088.466 c 500.540 1083.498 499.532 1076.442 499.532 1067.370 c 499.532 1054.986 l h 528.044 1070.178 m 528.044 1077.018 l 528.044 1081.842 528.260 1085.010 528.836 1086.378 c 529.340 1087.818 530.348 1088.538 531.932 1088.538 c 533.948 1088.538 535.172 1087.890 535.604 1086.738 c 536.108 1085.514 536.324 1082.274 536.324 1077.018 c 536.324 1070.178 l 528.044 1070.178 l f 730.652 1070.538 m 730.652 1047.642 l 730.652 1039.290 730.220 1033.098 729.356 1029.138 c 728.492 1025.250 726.692 1021.578 723.956 1018.194 c 721.148 1014.810 717.620 1012.290 713.300 1010.634 c 708.908 1009.050 703.940 1008.186 698.324 1008.186 c 692.060 1008.186 686.660 1008.906 682.340 1010.274 c 677.948 1011.714 674.564 1013.802 672.116 1016.538 c 669.740 1019.346 668.012 1022.730 667.004 1026.690 c 665.924 1030.650 665.420 1036.626 665.420 1044.546 c 665.420 1068.522 l 665.420 1077.162 666.356 1084.002 668.228 1088.898 c 670.100 1093.722 673.484 1097.682 678.380 1100.634 c 683.276 1103.586 689.540 1105.026 697.100 1105.026 c 703.508 1105.026 708.980 1104.090 713.588 1102.218 c 718.124 1100.346 721.652 1097.826 724.172 1094.802 c 726.620 1091.706 728.348 1088.610 729.284 1085.370 c 730.148 1082.130 730.652 1077.162 730.652 1070.538 c h 702.212 1077.594 m 702.212 1082.418 701.924 1085.370 701.420 1086.666 c 700.916 1087.890 699.836 1088.538 698.108 1088.538 c 696.380 1088.538 695.300 1087.890 694.724 1086.666 c 694.148 1085.370 693.860 1082.418 693.860 1077.594 c 693.860 1035.402 l 693.860 1031.010 694.148 1028.130 694.724 1026.762 c 695.300 1025.466 696.380 1024.746 698.036 1024.746 c 699.764 1024.746 700.844 1025.394 701.420 1026.618 c 701.924 1027.842 702.212 1030.434 702.212 1034.466 c 702.212 1077.594 l f 628.700 1114.170 m 628.700 1099.410 l 636.404 1099.410 l 636.404 1084.650 l 628.700 1084.650 l 628.700 1034.610 l 628.700 1028.490 629.060 1025.034 629.708 1024.386 c 630.356 1023.666 632.948 1023.306 637.628 1023.306 c 637.628 1008.186 l 626.108 1008.186 l 619.628 1008.186 615.020 1008.474 612.284 1009.050 c 609.476 1009.554 607.028 1010.778 604.940 1012.794 c 602.852 1014.738 601.484 1016.970 600.980 1019.418 c 600.476 1021.938 600.188 1027.842 600.188 1037.130 c 600.188 1084.650 l 594.068 1084.650 l 594.068 1099.410 l 600.188 1099.410 l 600.188 1114.170 l 628.700 1114.170 l f Q /Cs7 cs 1 scn /GS2 gs 248.470 1179.650 455.500 -38.490 re 793.260 1160.480 m f* BT 12 0 0 9.6 254.14 1172.0601 Tm 1 g [( \012\015)-17.5()-17.5()-17.5()-17.5()-17.5()-17.5(\015\015\015)]TJ 21.6 0 0 18 155.49 995.48 Tm 0.5 g /GS3 gs [(\015)-17.6()-17.6()-18.1()-17.6()-17.6()-17.6()-17.6()-17.6()-17.6( !)-17.6()-17.6("")]TJ /F1 1 Tf 6 0 0 6 733.78 1039.48 Tm 0.3 g -0.0001 Tc 0.0284 Tw (afgifte: Leuven 1)Tj -2.2633 -1.5 TD (\(weekblad - verschijnt niet)Tj 1.065 -1.5 TD -0.0002 Tc (van juni tot augustus\))Tj /F2 1 Tf 60 0 0 60 732.76 1105.48 Tm 0.5 g 0.0000 Tc 0.0000 Tw (#)Tj ET q 76.570 748.280 352.910 -530.260 re 787.688 1105.480 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm1 Do Q Q BT /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 446.49 918.48 Tm 0 g -0.0223 Tc 0.1798 Tw (Binnenkort beginnen ze echt. De rectorsver-)Tj 0 -1.2941 TD 0.0117 Tw [(kiezingen. De afgelopen weken war)-5.9(en immers)]TJ T* -0.0353 Tw [(niet meer dan wat warmlopen. V)72.9(anaf volgende)]TJ T* 0.0117 Tw (week mag de campagne officieel, openlijk dus,)Tj T* 0.0482 Tw [(van start gaan. T)71.7(ot nog toe moesten de kandi-)]TJ T* -0.0389 Tw (daten zich beperken tot het informeel vergaren)Tj T* -0.0225 Tc -0.0294 Tw (van steun en de ene kon dat al subtieler dan de)Tj T* -0.0223 Tc 0.2480 Tw (andere. Maar nu de voordrachtsronde bijna)Tj T* -0.0225 Tc 0.1518 Tw (achter de rug is kunnen de messen geslepen)Tj T* -0.0224 Tc 0.0000 Tw (worden.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.0458 Tw (Algemeen wordt verwacht dat alle vijf de)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.0835 Tw [(kandidaten Decramer)51.7(, De Moor)52.9(, Nys, T)72.9(o)0.2(rfs)]TJ T* 0.2234 Tw [(en V)74.1(e)-0.5(rvenne door kunnen gaan naar de)]TJ T* -0.0225 Tc 0.0553 Tw [(eerste ronde. T)72.8(och kan er een hinderpaal zijn,)]TJ T* -0.0224 Tc 0.0587 Tw [(de kans is zelfs reel. T)17.6(i)0(jdens de huidige voor-)]TJ T* 0.1447 Tw [(drachtsronde moeten ze immers alle vijf drie)]TJ T* 0.0810 Tw (maal dertig handtekeningen verzamelen, der-)Tj 21.76 20.7059 TD 0.0328 Tw (tig van elke groep aan de universiteit. Een po-)Tj 0 -1.2941 TD 0.2705 Tw [(tentieel probleem is Exacte W)54.1(etenschappen.)]TJ T* -0.0294 Tw [(Daar zijn namelijk minder dan 300 pr)-7.1(offen ter-)]TJ T* -0.0225 Tc 0.1988 Tw (wijl elk van de kandidaten minstens twintig)Tj T* -0.0224 Tc 0.0246 Tw [(van zijn te vergaren dertig handtekeningen bij)]TJ T* -0.0225 Tc 0.0283 Tw (die proffen moet halen.)Tj 2.0012 -1.2941 TD -0.0224 Tc 0.1729 Tw (Hou er even rekening mee dat niet alle)Tj -2.0012 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.5564 Tw (proffen hun voordrachtsformulier zullen)Tj T* -0.0225 Tc 0.0812 Tw (terugsturen en dat n van de kandidaten uit)Tj T* -0.0224 Tc -0.0306 Tw [(Exacte komt \(Bart De Moor\). Dan is het gevaar)]TJ T* -0.0225 Tc 0.1459 Tw [(voor enkele kandidaten duidelijk. Afwachten)]TJ T* -0.0224 Tc 0.0011 Tw (dus of we ze na de paasvakantie alle vijf terug-)Tj T* -0.0225 Tc 0.1377 Tw (zien of dat er al eentje sneuvelt nog voor de)Tj T* 0.1824 Tw (spelen echt beginnen. Je leest het natuurlijk)Tj T* 0.1564 Tw [(allemaal in V)71.6(e)0.1(to. T)72.8(ot binnen twee weken en)]TJ T* 0.0283 Tw (intussen een deugddoende vakantie gewenst.)Tj /F4 1 Tf 0 0 0 1 k 14.2506 -1.2941 TD (De redactie)Tj /F1 1 Tf -36.0106 -51.7647 TD -0.0224 Tc -0.0024 Tw (Deze week belichten we in onze katern allerlei)Tj 0 -1.2941 TD -0.0225 Tc 0.2353 Tw (vormen van alternatieve studiefinanciering.)Tj T* -0.0223 Tc 0.0010 Tw (De gewone studiebeurzen van de Vlaamse Ge-)Tj T* -0.0225 Tc 0.0895 Tw [(meenschap laten we dus buiten beschouwing)]TJ T* -0.0223 Tc 0.2316 Tw (en we gaan op zoek naar andere manieren)Tj T* -0.0225 Tc 0.3612 Tw (waarop studenten hun financile middelen)Tj T* 0.4071 Tw (kunnen aanvullen. Zo kwamen we onder)Tj T* -0.0282 Tc 0.0034 Tw [(meer uit bij Pr)-5.8(ovinciale Studiebeursstichtingen.)]TJ 2.0012 -1.2941 TD -0.0223 Tc 0.0692 Tw (Deze organen beheren een aantal studie-)Tj -2.0012 -1.2941 TD -0.0225 Tc 0.2694 Tw (beursstichtingen. Die werden telkens in het)Tj 21.76 11.6471 TD -0.0223 Tc 0.0539 Tw (leven geroepen door de testamentaire wil van)Tj 0 -1.2941 TD 0.1223 Tw [(een overledene. Die kan op deze manier een)]TJ T* 0.3058 Tw (kapitaal ter beschikking stellen waarvan de)Tj T* 0.3270 Tw (opbrengst jaarlijks moet dienen om studie-)Tj T* 0.1635 Tw (beurzen uit te reiken aan studenten die vol-)Tj T* 0.1964 Tw (doen aan de voorwaarden die de stichter in)Tj T* -0.0225 Tc 0.0283 Tw (zijn testament liet vastleggen.)Tj 2.0012 -1.2941 TD -0.0224 Tc 0.4093 Tw [(Probleem met Provinciale Studiebeurs-)]TJ -2.0012 -1.2941 TD 0.3917 Tw (stichtingen is dat de voorwaarden van de)Tj T* 0.2764 Tw (onderliggende stichtingen vaak zo archasch)Tj /F5 1 Tf 29.7 0 0 33 446.53 940.48 Tm /Cs7 cs 1 scn 0.0000 Tc 0.0000 Tw [()-33.3()-33.3( )-33.3(\012)-33.3(\015)]TJ ET q 77.070 194.810 537.660 -113.090 re 799.380 940.480 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n /GS2 gs q 538.56 0 0 113.52 76.57 81.31 cm /Im2 Do Q Q 0 G 1 w 77.070 194.810 537.660 -113.090 re 799.380 940.480 m S BT /F8 1 Tf 0 -9 9 0 82.9056 136.9503 Tm 0 0 0 1 k -0.0002 Tc (\(advertentie\))Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 446.49 632.48 Tm -0.0224 Tc 0.1963 Tw (In reactie op een voorstel rond studiegelden)Tj T* -0.0047 Tw (dat op Academische Raad werd besproken, liet)Tj T* -0.0225 Tc 0.2012 Tw (studentenraad LOKO weten dat ze zich niet)Tj T* 0.1753 Tw (kon vinden in het voorstel. Met het nieuwe)Tj T* -0.0224 Tc 0.0011 Tw (voorstel, gevolg van de flexibilisering die vanaf)Tj T* -0.0129 Tw (volgend academiejaar haar intrede doet aan de)Tj T* 0.2164 Tw [(Vlaamse universiteiten, wordt het studiegeld)]TJ T* 0.1270 Tw [(opgesplitst in twee delen. Een forfaitaire som)]TJ T* 0.1517 Tw [(van 55 euro en daarnaast een variabele som)]TJ T* 0.1034 Tw (samengesteld uit 7,5 euro per studiepunt. Op)Tj T* -0.0225 Tc 0.3565 Tw (deze manier stijgt het studiegeld voor een)Tj T* 0.1494 Tw [(standaardjaar lichtjes van 502 eur)-6(o naar 505)]TJ T* -0.0223 Tc 0.0000 Tw (euro.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.3423 Tw [(V)74(oor studenten die er naast hun oor-)]TJ -2.0012 -1.2941 TD 0.1247 Tw [(spronkelijke opleiding nog een tweede studie)]TJ 21.76 18.1177 TD -0.0095 Tw [(bijnemen is er echter meer aan de hand indien)]TJ 0 -1.2941 TD -0.0225 Tc 0.0588 Tw [(het voorstel het haalt. Zij dr)-6(eigen immers niet)]TJ T* -0.0224 Tc 0.0541 Tw [(minder dan 287 euro extra te moeten betalen)]TJ T* 0.3623 Tw (indien het voorstel binnenkort ongewijzigd)Tj T* -0.0082 Tw [(wordt goedgekeurd door de Raad van Bestuur)52.9(.)]TJ 2.0012 -1.2941 TD -0.0389 Tw [(Een afstraffing van de slimmere student,)]TJ -2.0012 -1.2941 TD -0.0225 Tc 0.3506 Tw [(aldus studentenraad LOKO dat haar onge)-6(-)]TJ T* 0.1694 Tw (noegen al uitte en hoopt dat de stijging niet)Tj T* -0.0224 Tc 0.0858 Tw [(doorgaat. Rector Andr Oosterlinck r)-5.9(eageerde)]TJ T* -0.0001 Tc 0.4141 Tw (al met een nieuw voorstel waarmee de)Tj T* -0.0048 Tc 0.4000 Tw [(benadeling van de zogenaamde slimmer)21.1(e)]TJ T* -0.0189 Tc 0.4129 Tw (student ongedaan gemaakt wordt. Hij wil)Tj T* -0.0224 Tc 0.0282 Tw (immers slimme studenten net stimuleren.)Tj /F9 1 Tf 12.3953 -2.5882 TD -0.0225 Tc (Lees meer op p. 3)Tj /F5 1 Tf 29.7 0 0 33 491.66 665.48 Tm /Cs7 cs 1 scn 0.0000 Tc 0.0000 Tw [()-33.3()-33.3(\015)]TJ -1.0822 -10.3333 TD [()-33.3(\015)]TJ /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 631.45 192.4799 Tm 0 g -0.0225 Tc 0.0447 Tw [(zijn dat er nog amper aanvragen mogelijk zijn)]TJ 0 -1.2941 TD -0.0224 Tc -0.0165 Tw [(of dat eenvoudigweg niemand van het bestaan)]TJ T* 0.1752 Tw [(op de hoogte is. De achterliggende kapitalen)]TJ T* -0.0225 Tc 0.2130 Tw [(aanwenden voor de financiering van de ge)-6(-)]TJ T* -0.0224 Tc -0.0071 Tw (wone studiebeurzen kan ook niet zomaar aan-)Tj T* 0.0470 Tw (gezien dit het niet-naleven van een testamen-)Tj T* -0.0225 Tc 0.0271 Tw [(taire wil betekent. T)71.6(och blijft heel wat geld dat)]TJ T* -0.0224 Tc 0.1034 Tw (aangewend zou kunnen worden voor studie-)Tj T* 0.0282 Tw (beurzen nu ongebruikt.)Tj /F9 1 Tf 3.3706 -1.2941 TD -0.0225 Tc (Lees meer in onze katern van p. 11-14)Tj /F10 1 Tf 0 0 0 1 k -68.3682 13.7871 TD -0.0001 Tc 0.0247 Tw (\(foto Christophe Ketels\))Tj ET 1 g /GS2 gs 445.990 454.540 352.910 -77.550 re 157.779 210.670 m f* q 445.990 454.540 352.910 -77.550 re 157.779 210.670 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm2 Do Q Q /GS3 gs 445.990 454.540 352.910 -77.550 re 157.779 210.670 m S /Cs7 CS 1 SCN 446.500 710.500 m 799.370 710.500 l S 0.8 g /GS2 gs 78.420 960.890 349.200 -189.050 re f* BT /F11 1 Tf 20 0 0 20 83.15 940.48 Tm 0 0 0 1 k /GS3 gs 0.0000 Tc 0.0000 Tw ()Tj 15 0 0 15 88.71 940.48 Tm [()-441.9()-442( )]TJ 20 0 0 20 195.2 940.4801 Tm (\012)Tj ET 0 0 0 1 K 83.120 892.880 m 422.870 892.880 l S BT 15 0 0 15 83.15 896.48 Tm ()Tj /F13 1 Tf 0.7033 0 TD [( \012)-30(\015)-30()-12197.3()]TJ ET 83.120 870.880 m 422.870 870.880 l S BT /F11 1 Tf 15 0 0 15 83.15 874.48 Tm ()Tj /F13 1 Tf 0.6427 0 TD [()-30()97.3()-30()-30()-11590()]TJ ET 83.120 848.880 m 422.870 848.880 l S BT /F11 1 Tf 15 0 0 15 83.15 852.48 Tm ()Tj /F13 1 Tf 0.6173 0 TD [( )-13522()]TJ ET 83.120 826.880 m 422.870 826.880 l S BT /F11 1 Tf 15 0 0 15 83.15 830.48 Tm ()Tj /F13 1 Tf 0.6173 0 TD [( )-15105.3( !)]TJ ET 83.120 804.880 m 422.870 804.880 l S BT /F11 1 Tf 15 0 0 15 83.15 808.48 Tm ()Tj /F13 1 Tf 0.6173 0 TD [(" #)-30(" ")-30($% " \012 )-2272(&&&')]TJ /F11 1 Tf -0.6173 -1.4667 TD (\015)Tj /F13 1 Tf 0.6213 0 TD [("\()-15700.7(&)]TJ ET /Cs7 CS 1 SCN 2 w /GS2 gs 77.570 961.750 350.910 -190.760 re 416.698 786.480 m S 0 G 1 w /GS3 gs 76.620 985.750 m 799.370 985.750 l S endstream endobj 4 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageC ] /Font << /F1 5 0 R /F2 6 0 R /F4 7 0 R /F5 8 0 R /F8 9 0 R /F9 10 0 R /F10 11 0 R /F11 12 0 R /F13 13 0 R >> /XObject << /Im2 14 0 R /Fm1 15 0 R /Fm2 16 0 R >> /ExtGState << /GS2 17 0 R /GS3 18 0 R /GS4 19 0 R >> /ColorSpace << /Cs7 20 0 R >> >> endobj 22 0 obj << /FunctionType 0 /Domain [0 1] /Range [0 1 0 1 0 1 0 1] /BitsPerSample 8 /Size [255] /Length 674 /Filter /FlateDecode >> stream H n۶m۶mm۶m۶m( A ! С a ȑQщ1رqI IĉIIII)IԩIiIɐɔ̙ɒYɖɑ9ɕܹɓyɗ)P)T )RE)V)Q%)Uҥ)Se)WPTʕRUVթQ5UڵSuWiЀ iԈƍi҄Miiт-iՊ֭iӆmiЁԉΝ҅]֍у=ՋӇ}042C61#5ѣ3c704ɓ2S6ә135ٳ3s7YYŋYKYY+YիYkYٰٴ͛ٲ[ٶٱ;ٵݻٳ{ٷ9p9tÇ9rG9v9q'9uӧ9sg9wpt˗rWvq7u۷swwyyǏyOyy/yׯyoyϟ_?߿` endstream endobj 20 0 obj [/Separation /Rood /DeviceCMYK 22 0 R] endobj 24 0 obj << /Length 26089 >> stream 1 g /GS2 gs 35.000 1225.000 m 35.000 1225.000 l f 0 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 276.620 74.880 m 814.500 74.880 l S BT /F15 1 Tf 10 0 0 10 494.25 60.4799 Tm 0 0 0 1 k 0.0220 Tc 0.0000 Tw [()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()22()22()22()22( )22()22(\012)22()22()22( )22()22()22(\015)22()22()22()22()22()22()22()22()]TJ /F17 1 Tf 14 0 0 14 91.69 56.48 Tm 0.0000 Tc (2)Tj 10.5 0 0 10.5 795.59 60.3599 Tm 0.5598 Tc [(vt)559.7(o)]TJ -10.5 0 0 10.5 805.3936 60.3599 Tm 0.0000 Tc (e)Tj ET q 3 i 785.110 67.610 8.500 -8.160 re 800.143 60.360 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n 0 0 0 1 K 0.011 w 4 M /GS4 gs 786.774 67.549 m 785.143 67.553 l 785.146 59.392 l 793.610 59.388 l 793.610 67.553 l 792.706 67.556 l 791.659 65.710 790.989 62.934 790.608 60.320 c 789.592 63.474 788.419 64.964 786.043 66.437 c 786.774 67.549 l b 789.358 67.549 m 790.579 67.549 l 790.939 67.164 790.759 66.610 790.273 66.206 c 790.467 65.555 790.723 64.990 790.510 64.208 c 790.384 64.154 790.269 64.072 790.140 64.043 c 790.021 64.108 l 790.132 64.846 789.960 65.418 789.758 66.041 c 788.959 66.055 788.494 66.768 789.358 67.549 c b Q BT /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 461.58 1094.48 Tm -0.0330 Tc 0.0047 Tw [(Afscheid nemen is niet er)9.4(g, als het maar met stijl)]TJ 0 -1.2941 TD -0.0331 Tc 0.0800 Tw [(gebeurt! En als er daar)9.3(na een standbeeld wor)10.4(d)0.6(t)]TJ T* 0.3742 Tw [(opgericht, een museum van je geboor)12.8(tehuis)]TJ T* 0.3106 Tw [(wordt gemaakt en er een straat jouw naam)]TJ T* 0.2918 Tw (krijgt. De )Tj /F10 1 Tf 4.6047 0 TD -0.0295 Tc 0.2625 Tw [(Boulevar)23.4(d O.)]TJ /F1 1 Tf 5.1612 0 TD -0.0331 Tc 0.2918 Tw (, dat klonk niet slecht,)Tj -9.7659 -1.2941 TD 0.1235 Tw [(vond rector O. Daar)5.7(om was hij aan een gr)8.1(oot-)]TJ T* -0.0282 Tw [(scheeps initiatief begonnen om zichzelf wat sym)19.9(-)]TJ T* 0.2282 Tw [(pathieker te pr)6.9(ofileren, wat inder)5.7(daad na zijn)]TJ T* -0.0141 Tc 0.3963 Tw [(even grootscheepse her)-8.2(vormingsacties geen)]TJ T* -0.0331 Tc 0.1283 Tw [(kwaad kon. De eerste halte was de gr)17.5(ote open)]TJ T* -0.0330 Tc 0.0282 Tw (vergadering van de studentenkoepel LOKO.)Tj 2.0012 -1.2941 TD -0.0284 Tc -0.0188 Tw [(Uit het persoonlijk ar)-9.6(chief dat de r)-6(e)-0.1(ctor van)]TJ -2.0012 -1.2941 TD -0.0060 Tc 0.3953 Tw (zichzelf bijhield \(om het later te kunnen)Tj T* -0.0283 Tc 0.2906 Tw (schenken aan het museum dat ze aan hem)Tj T* 0.1106 Tw [(zouden wijden\), haalde r)-10.7(ector O. een ver)-8.4(geeld)]TJ T* 0.0201 Tw [(kringlint en studentikoos petje. Hoe war)-17.8(en uw)]TJ T* -0.0189 Tc 0.4082 Tw (examens?, oefende O. nog even voor de)Tj T* -0.0283 Tc -0.0177 Tw [(spiegel. Mag ik die notities kopir)-17.7(en? Hebt gij)]TJ T* 0.1412 Tw (al iemand om mee naar het galabal te gaan?)Tj T* -0.0141 Tw [(Dat ging hem nog prima af! Al bij al was er op al)]TJ T* -0.0223 Tw [(die jaren niet zo gek veel verander)-10.6(d, vond O. Hij)]TJ T* 0.0635 Tw (herinnerde zich nog net op tijd dat hij best zijn)Tj T* 0.0177 Tw [(rectorstoga uittr)-6(ok voor een ontmoeting met de)]TJ T* 0.3658 Tw [(studentenver)-5.8(tegenwoordigers, en mar)-5.8(cheerde)]TJ T* 0.0282 Tw [(goed geluimd naar de ver)-8.3(gadering.)]TJ 2.0012 -1.2941 TD 0.1600 Tw [(T)73.5(oen O. de zaal binnenkwam tr)-11.9(okken de)]TJ -2.0012 -1.2941 TD 0.1340 Tw [(studenten hun dassen r)-10.6(echt en ordenden hun)]TJ T* -0.0223 Tc 0.4104 Tw (dossiers. O. daarentegen trok zijn lint wat)Tj T* -0.0284 Tc 0.2824 Tw [(schever)51.6(, plofte neer in de voor)-9.6(zittersstoel en)]TJ T* -0.0060 Tc 0.5024 Tw (haalde een klein vaatje trappist uit zijn)Tj T* -0.0284 Tc -0.0399 Tw [(binnenzak. Nadat hij zichzelf een r)-17.8(oyaal glas had)]TJ T* 0.2095 Tw [(getapt, verklaar)-6(de hij: Goed, mannekes. W)44.6(a)-0.1(t)]TJ T* 0.1283 Tw [(wilt ge weten? Ja, ik geef toe, ik heb ook wel)]TJ T* 0.0764 Tw [(eens gespiekt op een examen. V)61.1(eto, schrijft dat)]TJ T* 0.0282 Tw (maar goed op, haha!)Tj 2.0012 -1.2941 TD -0.0059 Tc 0.5129 Tw [(De vergadering kuchte ner)-5.9(veus. Een)]TJ -2.0012 -1.2941 TD -0.0281 Tc 0.1597 Tw [(anonieme preses zette zijn bril r)-11.6(e)0.3(cht en vroeg)]TJ T* -0.0283 Tc 0.0941 Tw [(beleefd hoe de r)-7.1(ector de financieringsmodellen)]TJ T* -0.0060 Tc 0.6718 Tw (voor hogescholen en universiteiten zou)Tj T* -0.0282 Tc 0.0304 Tw [(integreren in de associatiestr)-10.5(uctuur)51.8(. O. trok een)]TJ T* -0.0330 Tw [(wenkbrauw op, nam een stevige slok trappist en)]TJ T* 0.1000 Tw [(fronste zijn wenkbrauwen: Hmm. V)62.3(olgende?)]TJ T* 0.3646 Tw [(De volgende pr)-7.1(eses vroeg het woor)-5.9(d: Hoe)]TJ T* 0.3222 Tw [(denkt u artikel 3.1.5.7 bis paragraaf uit het)]TJ T* 0.3611 Tw [(Bijzonder Decr)-5.9(eet te operationaliser)-9.5(en? Stelt)]TJ T* 0.1635 Tw [(zich daar geen pr)-7.1(obleem met de haalbaar)-9.5(heid)]TJ T* -0.0058 Tc 0.6033 Tw (van de gentegreerde schaalverdeling op)Tj T* -0.0284 Tc 0.0283 Tw [(subniveau voor subsidiestr)-10.7(omen?)]TJ 2.0012 -1.2941 TD -0.0281 Tc 0.3444 Tw (Rector O. trommelde verveeld met zijn)Tj 19.4659 62.1176 TD 0.2350 Tw [(vingers op de tafel. V)67.2(oor dat vervelend soort)]TJ 0 -1.2941 TD -0.0284 Tc 0.1542 Tw [(vragen had hij zijn eigen ver)-14.3(gaderingen toch?)]TJ T* 0.1977 Tw (Bij studenten moest het er gezellig en joviaal)Tj T* 0.1294 Tw (aan toegaan! Anders kon hij hen evengoed in)Tj T* 0.1729 Tw (de Raad van Bestuur opnemen en als door)Tj T* 0.1906 Tw [(een blikseminslag wer)-9.6(d O.)52.8(s verstand verlicht.)]TJ T* 0.0953 Tw [(Die studenten speelden het leep, maar dat zou)]TJ T* -0.0152 Tw [(vanavond zijn humeur niet ver)-11.9(gallen! All, t is)]TJ T* -0.0282 Tc 0.2775 Tw [(goed, ge krijgt uw ver)-7(tegenwoordigers in de)]TJ T* -0.0070 Tw [(Raad van Bestuur)48.2(. Maar dan geen gezever meer)]TJ T* 0.0280 Tw (hier h! bromde O.)Tj 2 -1.2941 TD 0.0364 Tw [(T)73.6(erstond weerklonk instemmend gejoel en)]TJ -2 -1.2941 TD 0.1517 Tw [(geroffel op de ver)-7.1(gadering. Dassen en dossiers)]TJ T* -0.0060 Tc 0.3988 Tw (vlogen ter instemming door de lucht, de)Tj T* -0.0283 Tc 0.1234 Tw [(voorzitter schudde br)-9.5(eed glimlachend de hand)]TJ T* 0.1598 Tw [(met zijn ondervoorzitster en r)-5.8(ector O. zuchtte)]TJ T* 0.3553 Tw [(opgelucht. Hij str)-7.2(oopte zijn mouwen op en)]TJ T* 0.0446 Tw [(sprak tot de vier)-9.5(ende menigte: En dan zal ik u)]TJ T* -0.0060 Tc 0.4600 Tw (nu eens laten zien dat mijn imago van)Tj T* -0.0284 Tc 0.2047 Tw [(cultuurbarbaar totaal onter)-10.7(echt is! T)69.3(e)-0.6(rwijl de)]TJ T* -0.0281 Tw [(studenten in een gr)-8.4(ote kring op de gr)-9.6(ond gingen)]TJ T* -0.0258 Tw [(zitten en het r)-6(ectoraal vaatje trappist door)-11.9(gaven,)]TJ T* 0.2753 Tw [(sleepte O. enkele houtblokken binnen. Even)]TJ T* 0.1552 Tw [(later knetter)-5.9(de er een vr)-5.9(olijk kampvuur in de)]TJ T* -0.0282 Tc 0.3622 Tw (vergaderzaal en rector O. haalde zijn gitaar)Tj T* -0.0284 Tc 0.1730 Tw (boven. Met een mooie, volle bariton zong hij)Tj T* -0.0107 Tc 0.4000 Tw (gevoelige nummers. De studenten zwegen)Tj T* -0.0283 Tc 0.0259 Tw (respectvol en wiegden zachtjes in de maat mee,)Tj T* 0.0283 Tw (af en toe van hun glas nippend.)Tj 2 -1.2941 TD -0.0060 Tc 0.4188 Tw [(Later sneed de r)-6(ector een ambiance)-6(-)]TJ -2 -1.2941 TD -0.0057 Tc 0.5397 Tw (gevoeliger genre aan en toverde hij de)Tj T* -0.0283 Tc 0.0764 Tw [(plechtstatige ver)-5.9(gaderzaal om tot een kolkende)]TJ T* 0.0341 Tw [(danszaal vol uitzinnige studenten. Het wer)-17.8(d die)]TJ T* 0.2894 Tw [(nacht een grandioos feest r)-14.3(ond een prachtig)]TJ T* -0.0187 Tw [(kampvuur)51.6(, en heel wat pr)-8.4(esessen bedachten dat)]TJ T* 0.1765 Tw [(ze O., als hij dan toch geen r)-17.8(ector meer was,)]TJ T* -0.0060 Tc 0.4247 Tw (zouden uitnodigen als )Tj /F10 1 Tf 11.2624 0 TD -0.0048 Tc 0.3823 Tw (Guest Star)Tj /F1 1 Tf 5.1706 0 TD -0.0060 Tc 0.4247 Tw (op hun)Tj -16.4329 -1.2941 TD -0.0284 Tc 0.1000 Tw [(volgende fuif. Helaas ber)-11.9(eikte het steeds gr)-8.4(oter)]TJ T* -0.0330 Tw [(wordende kampvuur tegen vijf uur s nachts het)]TJ T* 0.0459 Tw [(plafond. Om kwar)-7.2(t na vijf was de hele zaal een)]TJ T* 0.0647 Tw (inferno en om half zes kon de brandweer niets)Tj T* -0.0282 Tc 0.0952 Tw [(anders meer doen dan enkele zwar)-16.4(tgeblakerde)]TJ T* 0.0281 Tw [(maar erg vrolijke presessen evacuer)-5.7(en.)]TJ 2 -1.2941 TD -0.0284 Tc 0.1095 Tw [(s Ochtends bleek het hele gebouw tot op)]TJ -2 -1.2941 TD -0.0282 Tc 0.0327 Tw [(de grond afgebrand, en was er een lange, br)-17.6(ede)]TJ T* -0.0060 Tc 0.5023 Tw (strook ontstaan tussen twee majestueuze)Tj T* -0.0283 Tc 0.1435 Tw [(universiteitsgebouwen. Prima plaats voor een)]TJ /F10 1 Tf T* -0.0248 Tc 0.0248 Tw [(Boulevar)21.1(d O.)]TJ /F1 1 Tf 4.9835 0 TD -0.0284 Tc 0.0283 Tw [(, bedacht O. )]TJ /F4 1 Tf 6.3212 -1.2941 TD (Paul-Henri Giraud)Tj ET 0.8 g 91.660 1182.480 352.910 -618.140 re 814.189 566.480 m f* BT /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 98.66 1094.48 Tm 0 g -0.0001 Tc 0.1023 Tw (Oh, wat heb je een groot ego! merkte)Tj T* 0.3164 Tw (Sarah op. Dat is omdat ik belangrijk)Tj T* 0.3165 Tw (ben, repliceerde de begerig blikkende)Tj T* 0.1235 Tw [(Preses F)110.5(.)0( En voor de eerstejaarsstudente)]TJ T* -0.0002 Tc 0.2306 Tw (verder kon vragen werd ze het slacht-)Tj T* -0.0001 Tc 0.0283 Tw [(offer van F)111.7(.)0.6()55.2(s)0( alom gekende wellust.)]TJ 2 -1.2941 TD -0.0140 Tw [(Preses F)110.5(.)-0.1( werd wakker met een glim-)]TJ -2 -1.2941 TD 0.0917 Tw (lach op zijn lippen. Sinds hij in n van)Tj T* 0.0694 Tw (zijn schaarse lessen economie het begrip)Tj /F10 1 Tf T* 0.0000 Tw (outsourcing)Tj /F1 1 Tf 5.1165 0 TD 0.2282 Tw (had horen waaien, was zijn)Tj -5.1165 -1.2941 TD 0.0223 Tc 0.5576 Tw [(leven er een stuk aangenamer op)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1870 Tw (geworden. De kwaliteit van zijn nacht-)Tj T* -0.0002 Tc 0.1130 Tw (rust was er dan ook met rasse schreden)Tj T* -0.0001 Tc 0.2894 Tw (op vooruitgegaan en dat uitte zich de)Tj T* 0.0222 Tc 0.5765 Tw [(laatste tijd in een aantal plezierig)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1752 Tw [(prikkelende dromen. Zo had F)109.3(.)0( onlangs)]TJ T* 0.3682 Tw (gedroomd dat alles wat hij aanraakte)Tj T* 0.3435 Tw [(belangrijk werd. Op de duur was F)109.3(.)0.6()55.2(s)]TJ T* 0.2847 Tw (eigen lichaam zo belangrijk geworden,)Tj T* 0.0941 Tw (dat hij in de illegale organenhandel was)Tj T* 0.0164 Tw [(terechtgekomen. Maar F)110.5(.)0( onthield vooral)]TJ T* 0.0753 Tw [(het eerste deel van zijn droom. T)90.5(weede)]TJ T* 0.3647 Tw (delen worden toch altijd zwaar over-)Tj T* 0.0222 Tc 0.5871 Tw [(schat, vond Preses F)111.6(.: Neem nu)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1317 Tw (Godzilla. Dat was het slechtste vervolg)Tj T* 0.2082 Tw (ooit. Plons was voorheen nog nooit zo)Tj T* 0.1600 Tw (wreedaardig geweest en bovendien was)Tj T* 0.0482 Tw (het personage van Konijn op een schan-)Tj T* 0.2529 Tw (delijke manier achterwege gelaten, zo)Tj T* 0.1023 Tw [(luidde n van F)111.7(.)0.6()54(s)0( sterkere argumenten)]TJ T* 0.0058 Tc 0.4106 Tw (als deze discussie weer eens de kop)Tj T* -0.0001 Tc 0.3223 Tw (opstak aan de toog van zijn favoriete)Tj T* 0.0000 Tw [(fakbar)55.2(.)]TJ 2 -1.2941 TD -0.0271 Tw (Een flauw namiddagzonnetje scheen)Tj -2 -1.2941 TD 0.0141 Tw [(door een spleet tussen de gordijnen en F)109.3(.)]TJ T* 0.1341 Tw (besloot er eens vroeg tegenaan te gaan.)Tj T* 0.3693 Tw (Met zijn drukke agenda kon hij zich)Tj T* 0.0118 Tw (vandaag geen onnodig tijdverlies veroor-)Tj T* 0.1529 Tw [(loven. F)110.5(.)0( haalde zijn gsm vanonder zijn)]TJ T* 0.1470 Tw (kussen en toetste gezwind het nummer)Tj T* -0.0002 Tc 0.2989 Tw (van Bart Buffeleers in. Hij herinnerde)Tj T* -0.0001 Tc 0.2941 Tw [(zich Bart als mensenkenner)35.2(-platenbaas)]TJ T* 0.2647 Tw (uit het immens populaire Riool 2004)Tj T* 0.1811 Tw (dat in zijn fakbar op groot scherm was)Tj T* 0.0647 Tw (uitgezonden. In Riool 2004 namen een)Tj T* 0.1988 Tw (aantal kandidaten het in een eindeloze)Tj T* 0.1976 Tw [(reeks programma)55.2(s tegen elkaar op. De)]TJ T* 0.0222 Tc 0.4376 Tw [(winnaar)56.3(, die in regel een immense)]TJ 21.6035 60.8235 TD -0.0001 Tc -0.0294 Tw (populariteit geniet, kreeg uiteindelijk een)Tj 0 -1.2941 TD -0.0200 Tw (topfunctie bij een afvalstoffenmaatschap-)Tj T* 0.0635 Tw [(pij. Zelf vond preses F)111.7(.)0( zich ook wel best)]TJ T* 0.1341 Tw (een soort afgod voor zijn kringleden en)Tj T* 0.0118 Tc 0.4045 Tw [(bij uitbreiding voor de wer)-9.4(eld daar-)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0024 Tw (buiten. Een aantal maanden geleden had)Tj T* -0.0377 Tw (hij dan ook resoluut besloten om munt te)Tj T* 0.1447 Tw [(slaan uit deze situatie en F)110.5(.)0( wachtte nu)]TJ T* 0.0046 Tc 0.4130 Tw [(ongeduldig tot Buf)9.3(feleers zijn opr)7(oep)]TJ T* -0.0002 Tc 0.0000 Tw (beantwoordde.)Tj 2 -1.2941 TD 0.0000 Tc 0.2563 Tw (Hallo met Bart, klonk Buffeleers)Tj -2 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.0811 Tw [(dynamisch. Dag Bart. t Is F)110.5(.)0.1( hier, rea-)]TJ T* 0.0470 Tw (geerde de preses vlotjes. Na een pijnlijke)Tj T* 0.0505 Tw [(stilte besloot F)111.7(.)0( dan maar met de deur in)]TJ T* 0.0882 Tw [(huis te vallen: Deze morgen bedacht ik)]TJ T* 0.2764 Tw (dat het toch schraal gesteld is met de)Tj T* 0.2482 Tw [(media-aandacht rond mijn pers euh,)]TJ T* -0.0002 Tc 0.1282 Tw [(kring, verbeterde F)110.4(.)0( zich. En daardoor)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1047 Tw (kwam ik op het lumineuze idee om het)Tj T* -0.0059 Tw (heft in eigen handen te nemen en samen)Tj T* 0.0221 Tc 0.7354 Tw (met mijn kring Importantika een)Tj T* -0.0001 Tc 0.3600 Tw [(single)17.6(tje op te nemen Ik heb zelfs)]TJ T* -0.0002 Tc 0.2848 Tw [(meteen een titel bedacht, vermeed F)110.4(.)]TJ T* 0.0222 Tc 0.9059 Tw (een nieuwe stilte: )Tj /F10 1 Tf 11.7518 0 TD 0.0199 Tc 0.0000 Tw [(Y)55.6(ouandmevery-)]TJ -11.7518 -1.2941 TD -0.0001 Tc (importanttothetop)Tj /F1 1 Tf 7.1659 0 TD 0.3776 Tw [( A)74(wel, wat vindt ge)]TJ -7.1659 -1.2941 TD 0.1234 Tw (ervan? Ik heb het nogal druk. Kun je)Tj T* 0.0000 Tc 0.2152 Tw (later eens terugbellen? reageerde Buf-)Tj T* 0.0221 Tc 0.3978 Tw (feleers die niet echt geluisterd had.)Tj T* -0.0001 Tc 0.0000 Tw (Drukdrukdruk. )Tj /F10 1 Tf 7.6671 0 TD 0.1506 Tw (I know what you mean)Tj /F1 1 Tf 9.88 0 TD -0.0008 Tc 0.0000 Tw (,)Tj -17.5471 -1.2941 TD -0.0002 Tc 0.0283 Tw [(snapte F)111.6(,)-0.1( maar de lijn was al verbroken.)]TJ 2 -1.2941 TD 0.0000 Tc 0.0681 Tw (Na dit kleine succesje besloot Preses)Tj -2 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.2212 Tw [(F)111.2(.)0( de werkzaamheden in zijn fakbar te)]TJ T* 0.0186 Tc 0.3977 Tw [(gaan cordineren. F)111.6(.)-0.2( maakte er een)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1224 Tw (erezaak van om zich geregeld tussen de)Tj T* 0.1141 Tw (gewone studenten te begeven. Kwestie)Tj T* 0.3694 Tw (van het contact met de basis niet te)Tj T* 0.2388 Tw [(verliezen, redeneerde F)111.7(.)0( pienter)55.2(. Maar)]TJ T* 0.0541 Tw (voor het zover was startte hij zijn laptop)Tj T* -0.0353 Tw (op. Sinds gisteren was er namelijk zo veel)Tj T* 0.0000 Tc 0.0493 Tw (gebeurd, dat het hoogdringend tijd werd)Tj T* -0.0002 Tc -0.0211 Tw [(om zijn cv aan te vullen. F)109.2(.)-0.1( haatte het om)]TJ T* -0.0001 Tc 0.3871 Tw (de vele genteresseerde werkgevers te)Tj T* 0.1129 Tw (moeten opzadelen met een oude versie.)Tj T* 0.0221 Tc 0.0000 Tw (Hij )Tj /F10 1 Tf 2.5282 0 TD 0.0198 Tc (scrollde)Tj /F1 1 Tf 4.2894 0 TD 0.0222 Tc 0.8848 Tw (naar het hoofdstukje)Tj -6.8176 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.2694 Tw (Referenties en zocht met zijn rechter)Tj T* 0.2882 Tw (wijsvinger de b, terwijl hij met links)Tj T* 0.0221 Tc 0.6390 Tw (poogde de shift-toets ingedrukt te)Tj T* -0.0002 Tc -0.0141 Tw [(houden. )]TJ /F4 1 Tf 10.5824 0 TD (Clemens Kaiser)Tj ET q 461.580 1182.480 352.950 -71.480 re W n 461.580 1182.480 352.950 -74.330 re 437.569 577.480 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm3 Do Q q 353.948 0 0 71.3437 461.58 1111.1362 cm /Im4 Do Q Q BT /F11 1 Tf 32.4 0 0 36 461.58 1116.48 Tm /GS3 gs -0.0938 Tc 0.0000 Tw [( )59.3( )-273.4()]TJ ET 1 g /GS2 gs 91.660 1181.780 353.080 -69.060 re 599.322 1116.480 m f* q 91.660 1181.780 353.080 -69.060 re 599.322 1116.480 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm4 Do Q Q 0.9 g /GS3 gs 91.660 547.970 722.870 -466.750 re 599.322 1116.480 m f* BT /F15 1 Tf 20 0 0 25 186.35 523.6699 Tm 0 g 0.0000 Tc ()Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 173.64 500.4799 Tm -0.0166 Tc -0.0117 Tw (Een goede rector is als een goede moeder:)Tj 0 -1.2941 TD 0.1789 Tw [(een beetje overbezor)5.8(gd, maar altijd met)]TJ T* 0.0895 Tw [(de beste bedoelingen. Het meest bezor)9.3(gd)]TJ T* 0.0283 Tw (is zon moeder als haar kinderen het nest)Tj T* 0.2977 Tw (verlaten. Dan krijgt het moederinstinct)Tj T* 0.1743 Tw (een hormonale )Tj /F10 1 Tf 7.1682 0 TD -0.0153 Tc 0.0000 Tw (boost)Tj /F1 1 Tf 2.3588 0 TD -0.0166 Tc 0.1741 Tw (en doet ze er alles)Tj -9.5271 -1.2941 TD 0.1189 Tw [(aan om haar kroost veilig te stellen. Dat)]TJ T* 0.3753 Tw (die kroost dat bemoeizuchtig en vaak)Tj T* 0.0647 Tw (ergerlijk vindt, neemt de moeder er voor)Tj T* 0.2200 Tw [(lief bij. W)57.5(ant zij weet: het is voor hun)]TJ T* 0.0058 Tc 0.7235 Tw (eigen bestwil. Misschien is Andr)Tj T* -0.0166 Tc 0.2471 Tw [(Oosterlinck meer een bezor)5.8(gde moeder)]TJ T* 0.0283 Tw [(dan een bemoeizuchtige schoonmoeder)63.4(.)]TJ 2.0012 -1.2941 TD 0.1177 Tw [(Maar de scheidslijn tussen bezor)9.3(gd)]TJ -2.0012 -1.2941 TD 0.0057 Tc 0.5883 Tw [(en bemoeial is flinter)5.7(dun en erg)]TJ T* 0.7495 Tw (subjectief. Oosterlinck zelf ontkent)Tj T* -0.0166 Tc 0.4012 Tw (bemoeizuchtig te zijn, maar de feiten)Tj T* 0.1930 Tw (laten zich soms moeilijk weerleggen. In)Tj T* 0.2446 Tw (de herfst van 2003 bedacht de huidige)Tj T* 0.1295 Tw (rectorsploeg een nieuwe procedure voor)Tj T* -0.0154 Tc 0.4153 Tw (rectorsverkiezingen. Een kiescommissie)Tj T* -0.0166 Tc 0.2235 Tw [(zou een nieuwe rector zoeken en hem)]TJ T* -0.0341 Tw (benoemen. Het is duidelijk dat de zittende)Tj T* 0.1294 Tw (rector op die manier heel wat te zeggen)Tj T* 0.2047 Tw (zou hebben over wie zijn opvolger zou)Tj T* 0.0447 Tw (zijn. Dat er van het hele plan uiteindelijk)Tj T* -0.0141 Tw (niets in huis is gekomen, doet niets af van)Tj T* -0.0168 Tc 0.0285 Tw (de intentie ervan.)Tj 2.0012 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.2294 Tw (En nu is er dus de visietekst, die)Tj -10.8224 -1.2941 TD 0.0058 Tw (kandidaat-kandidaten moeten ondertekenen. Het argument)Tj T* 0.0106 Tw (dat dit geen bemoeienis is, omdat de tekst volledig in de lijn)Tj T* 0.1788 Tw (ligt van de opdrachtsverklaring van de universiteit die)Tj T* 0.0423 Tw (ook ondertekend moet worden , lijkt niet op te gaan. Als)Tj T* 0.0188 Tw (er geen noemenswaardig verschil is, heeft het opstellen van)Tj T* 0.1694 Tw (een nieuwe tekst weinig zin. Is er dan opnieuw een lege)Tj T* 0.1047 Tw (doos gecreerd? Oosterlinck stelt dat de visietekst niet zijn)Tj T* 0.3341 Tw (politiek testament is: het is de visie van een generatie)Tj T* 0.3129 Tw (beleidsmakers, proffen n studenten, die op die manier)Tj 28.3541 51.7647 TD 0.1505 Tw [(duidelijk maakt wat ze van een rector verwacht. V)54(r)-0.5(eemd,)]TJ 0 -1.2941 TD 0.1459 Tw (want eigenlijk zouden verkiezingen moeten tonen wat de)Tj T* -0.0047 Tw [(huidige generatie wil. Daarvoor dienen de programma)55.2(s van)]TJ T* -0.0106 Tw (de kandidaten. Maar omdat Oosterlinck zelf toegeeft zich na)Tj T* 0.0635 Tw (zijn verkiezing weinig van het eigen programma te hebben)Tj T* 0.1259 Tw (aangetrokken, wekt het wellicht verbazing dat hij daar bij)Tj T* -0.0002 Tc 0.0283 Tw (zijn potentile opvolgers ook weinig vertrouwen in stelt.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.0034 Tc 0.4129 Tw [(T)74.7(ot slot zal Oosterlinck voorzitter worden van de)]TJ -2.0012 -1.2941 TD -0.0002 Tc 0.0965 Tw (Associatie K.U.Leuven. Je kan bezwaarlijk beweren dat hij)Tj T* -0.0001 Tc 0.0353 Tw (daar geen invloed kan uitoefenen. De hele Associatie draait)Tj T* 0.2059 Tw (immers rond de universiteit. Daarvoor is ze in het leven)Tj T* -0.0177 Tw (geroepen: de universiteit kan zichzelf zo in stand houden als)Tj T* 0.0023 Tc 0.4141 Tw [(centrum van het wetenschappelijk onder)-10.6(zoek. En nog)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0717 Tw (belangrijker: de fondsen daarvoor binnenhalen. Neem het)Tj T* 0.0623 Tw (voortouw binnen de Associatie, zegt Oosterlinck: Dan zal)Tj T* 0.1447 Tw (de universiteit niets overkomen. En de voorzitter van de)Tj T* 0.0188 Tw (Associatie moet er over waken dat de nieuwe rector dit ook)Tj T* 0.0282 Tw (daadwerkelijk doet.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.0306 Tw (Een ingenieuze constructie. Door de universiteit in een)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.0788 Tw (associatie te plaatsen, krijgt ze meer invloed. Maar dat kan)Tj T* 0.0000 Tc 0.3658 Tw (ze alleen als ze voortdu-)Tj T* 0.0105 Tc 0.4059 Tw (rend de boventoon blijft)Tj T* -0.0001 Tc 0.0188 Tw (voeren en dus nationaal n)Tj T* 0.0222 Tc 0.8447 Tw (internationaal ambitieus)Tj T* -0.0001 Tc 0.3647 Tw (blijft. Als de hogescholen)Tj T* 0.2105 Tw [(de controle overnemen, is)]TJ T* 0.1670 Tw (dat nefast voor de univer-)Tj T* 0.0152 Tc 0.4024 Tw (siteit. Dat kan zelfs een)Tj T* 0.0058 Tc 0.4106 Tw [(minder ambitieuze r)-9.5(ector)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1246 Tw (zich nooit veroorloven. De)Tj T* 0.0223 Tc 0.6741 Tw (Associatie, een machtig)Tj T* -0.0001 Tc 0.1023 Tw (wapen voor wie het beleid)Tj T* 0.0070 Tw (van Oosterlinck wil verder-)Tj T* 0.0222 Tc 0.4565 Tw (zetten, zal zich als een)Tj T* 0.0000 Tc 0.1175 Tw (boemerang keren tegen de)Tj T* 0.0811 Tw (rector die er van wil afwij-)Tj T* 0.0163 Tc 0.4000 Tw (ken. Oosterlinck zal dus)Tj T* 0.0221 Tc 0.7519 Tw [(helemaal geen schoon-)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0376 Tw (moeder moeten spelen. Als)Tj T* 0.0506 Tw (een bezorgde moeder heeft)Tj T* 0.3329 Tw (hij alles geregeld. Er kan)Tj 28.3553 51.7647 TD 0.0046 Tc 0.4117 Tw (zijn kroost niets overkomen zolang die de door hem)Tj 0 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.0494 Tw (bepaalde koers vaart. En enkel een sucidale rector zal daar)Tj T* 0.0282 Tw (van kunnen afzien.)Tj /F4 1 Tf 18.8176 -1.2941 TD -0.0002 Tc [(Gijs V)73.9(an Gassen)]TJ ET 1 g /GS2 gs 91.658 551.933 69.980 -352.910 re 807.529 500.480 m f* q 91.658 551.933 69.980 -352.910 re 807.529 500.480 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm5 Do Q Q BT /F11 1 Tf 0 36 -36 0 155.2342 211.8783 Tm -0.0936 Tc 0.0000 Tw [()94.9()-30()]TJ 32.4 0 0 36 92.66 1116.48 Tm -0.0938 Tc [( )-30.2()110.2()]TJ ET /GS3 gs 646.540 483.120 145.270 -72.300 re 215.107 1116.480 m f* q 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm6 Do Q Q /GS2 gs q 125.6402 0 0 61.5601 655.54 418.5599 cm /Im7 Do Q BT /T1 1 Tf 1.5 0 0 -1.5 646.5 483.1249 Tm 0 g /GS3 gs 0.0000 Tc (@@@@@@@@e?)Tj 0 1 TD (@@@@@@@@e?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj 1.5179 0 0 -1.5 663 483.1249 Tm (@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?)Tj T* (@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?)Tj 1.5 0 0 -1.5 779.875 483.1249 Tm (@@@@@@@@)Tj T* (@@@@@@@@)Tj 6 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 1.5 0 0 -1.3258 788.875 466.6249 Tm (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 0 4 TD (@@)Tj 0 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 0 4 TD (@@)Tj 0 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 1.5 0 0 -1.5 787.375 422.875 Tm (?@@)Tj T* (?@@)Tj T* (?@@)Tj T* (?@@)Tj T* (?@@)Tj T* (?@@)Tj -6 1 TD (?@@@@@@@@)Tj T* (?@@@@@@@@)Tj 1.5179 0 0 -1.5 661.5357 413.875 Tm (?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@)Tj T* (?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@)Tj 1.5 0 0 -1.5 646.5 422.875 Tm (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@@@@@@@)Tj T* (@@@@@@@@)Tj 1.5 0 0 -1.3258 646.5 467.1477 Tm (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 0 4 TD (@@)Tj 0 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 0 4 TD (@@)Tj 0 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj ET 1 g 646.540 388.520 145.270 -72.290 re 215.107 1116.480 m f* q 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm7 Do Q Q /GS2 gs q 125.6402 0 0 61.5601 656.54 323.9599 cm /Im8 Do Q BT 1.5 0 0 -1.5 646.5 388.4999 Tm 0 g /GS3 gs (@@@@@@@@e?)Tj T* (@@@@@@@@e?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj 1.5179 0 0 -1.5 663 388.4999 Tm (@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?)Tj T* (@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?)Tj 1.5 0 0 -1.5 779.875 388.4999 Tm (@@@@@@@@)Tj T* (@@@@@@@@)Tj 6 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 1.5 0 0 -1.3258 788.875 372 Tm (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 0 4 TD (@@)Tj 0 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 0 4 TD (@@)Tj 0 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 1.5 0 0 -1.5 787.375 328.2499 Tm (?@@)Tj T* (?@@)Tj T* (?@@)Tj T* (?@@)Tj T* (?@@)Tj T* (?@@)Tj -6 1 TD (?@@@@@@@@)Tj T* (?@@@@@@@@)Tj 1.5179 0 0 -1.5 661.5357 319.2499 Tm (?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@)Tj T* (?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@)Tj 1.5 0 0 -1.5 646.5 328.2499 Tm (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@@@@@@@)Tj T* (@@@@@@@@)Tj 1.5 0 0 -1.3258 646.5 372.5227 Tm (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 0 4 TD (@@)Tj 0 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 0 4 TD (@@)Tj 0 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj ET 1 g /GS2 gs 460.660 307.490 353.330 -225.770 re 215.107 1116.480 m f* q 460.660 307.490 353.330 -225.770 re 215.107 1116.480 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm8 Do Q q 354.133 0 0 226.4941 460.28 81.4258 cm /Im9 Do Q Q 1 w /GS3 gs 460.660 307.490 353.330 -225.770 re 215.107 1116.480 m S BT /F8 1 Tf 9 0 0 9 761.22 87.4199 Tm 0 g -0.0002 Tc (\(advertentie\))Tj ET endstream endobj 25 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB ] /Font << /F1 5 0 R /F4 7 0 R /F8 9 0 R /F10 11 0 R /F11 12 0 R /F15 26 0 R /F17 27 0 R /T1 28 0 R >> /XObject << /Im4 29 0 R /Im7 30 0 R /Im8 31 0 R /Im9 32 0 R /Fm3 33 0 R /Fm4 34 0 R /Fm5 35 0 R /Fm6 36 0 R /Fm7 37 0 R /Fm8 38 0 R >> /ExtGState << /GS2 17 0 R /GS3 18 0 R /GS4 19 0 R >> >> endobj 40 0 obj << /Length 20423 >> stream 1 g /GS2 gs 35.000 1225.000 m 35.000 1225.000 l f 0 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 76.620 74.880 m 614.500 74.880 l S BT /F15 1 Tf 10 0 0 10 119.09 60.4799 Tm 0 g 0.0220 Tc 0.0000 Tw [()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()22()22()22()22( )22()22(\012)22()22()22( )22()22()22(\015)22()22()22()22()22()22()22()22()]TJ /F17 1 Tf 14 0 0 14 792.4 56.48 Tm 0.0000 Tc (3)Tj 10.5 0 0 10.5 87.05 60.3599 Tm 0.5598 Tc [(vt)559.7(o)]TJ -10.5 0 0 10.5 96.854 60.3599 Tm 0.0000 Tc (e)Tj ET q 3 i 76.570 67.610 8.500 -8.160 re 91.604 60.360 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 0.011 w 4 M /GS4 gs 78.234 67.549 m 76.603 67.553 l 76.606 59.392 l 85.070 59.388 l 85.070 67.553 l 84.166 67.556 l 83.119 65.710 82.449 62.934 82.068 60.320 c 81.052 63.474 79.879 64.964 77.503 66.437 c 78.234 67.549 l b 80.818 67.549 m 82.039 67.549 l 82.399 67.164 82.219 66.610 81.733 66.206 c 81.927 65.555 82.183 64.990 81.970 64.208 c 81.844 64.154 81.729 64.072 81.600 64.043 c 81.481 64.108 l 81.592 64.846 81.420 65.418 81.218 66.041 c 80.419 66.055 79.954 66.768 80.818 67.549 c b Q BT /F11 1 Tf 10 0 0 10 76.57 1093.74 Tm [( )-267()-267( !")-267(#$ )-267(#!%)]TJ 0 -1.2 TD [($)-331()-331(&"!#!')-331(!)-331(\(!)]TJ T* 0.0001 Tc [(!)-83.9(\()-83.9(\)\(!)-83.9(\()-83.9(%)-83.9($'*)]TJ T* 0.0000 Tc [( !+")-362(\),,)-362(&$)-362()-362(-,&.)]TJ T* [(\($$)-79($ )-79(&#!)-79(&$)-79()-79(!$*)]TJ T* 0.0001 Tc [(!)33.1(-,&)33.1(\)%,)33.1(%!+)33.1()33.1('*)]TJ T* 0.0000 Tc [()22(!& )22(/)22()22(,!&!!)22(\015)69(!')]TJ T* [(&!+$')-268( !%)-268(%!+)-268()-268(!/)-268(&$)-268()]TJ T* [( ,!)-30(&)-30(#!+)-30()-30(/ $)]TJ ET 1 w 119.120 971.130 m 244.500 971.130 l S BT /F4 1 Tf 8.5 0 0 8.5 165.35 973.48 Tm -0.0002 Tc 0.0282 Tw (Laurens De Koster)Tj /F1 1 Tf -10.4447 -2.5882 TD 0.1189 Tw (Oosterlinck was vrijdag door de studenten-)Tj 0 -1.2941 TD -0.0001 Tc -0.0070 Tw (koepel LOKO uitgenodigd op haar algemene)Tj T* 0.0222 Tc 0.4765 Tw [(vergadering \(OA)130.5(V\), waar de opvallend)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1117 Tw (goedgeluimde rector de studentenvertegen-)Tj T* 0.0894 Tw (woordigers uitleg gaf over zijn toekomst en)Tj T* 0.1906 Tw (hen advies gaf in verband met de rectors-)Tj T* 0.1741 Tw (verkiezingen. Naast een aantal )Tj /F10 1 Tf 14.5659 0 TD 0.1577 Tw (bon mots)Tj /F1 1 Tf 4.1929 0 TD 0.0000 Tc 0.0000 Tw ()Tj -18.7588 -1.2941 TD 0.0223 Tc 0.4470 Tw [(voorbeelden: Ik heb destijds ook een)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0447 Tw (verkiezingsprogramma geschreven, maar na)Tj T* 0.1882 Tw (de verkiezingen heb ik het niet veel meer)Tj T* 0.0188 Tw (bekeken of Als het uitkomt, gebruiken we)Tj T* 0.1835 Tw (graag de K van de K.U.Leuven liet de)Tj T* 0.0188 Tw (rector vooral in zijn kaarten kijken over zijn)Tj T* 0.0282 Tw (nakende afscheid en hoe ver dat zou gaan.)Tj 2 -1.2941 TD 0.0222 Tc 0.4658 Tw (De rector benadrukte verschillende)Tj -2 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.0953 Tw (keren dat hij niet de schoonmoeder van de)Tj T* 0.1846 Tw [(volgende rector wil worden. Hij vindt dan)]TJ T* -0.0083 Tw (ook niet dat de visietekst, die alle kandidaat-)Tj T* 0.3059 Tw (rectoren moeten ondertekenen, de voort-)Tj T* 0.0717 Tw (zetting van zijn beleid oplegt: De visietekst)Tj T* 0.1294 Tw (expliciteert de opdrachtsverklaring en geeft)Tj T* 0.0717 Tw (gewoon de visie op de universiteit weer die)Tj T* 0.0788 Tw (al bestaat sinds de tijd van De Somer )Tj /F10 1 Tf 17.2035 0 TD -0.0002 Tc 0.0000 Tw (\(rector)Tj -17.2035 -1.2941 TD 0.0200 Tc 0.3741 Tw (van 1966 tot 1985, ldk\))Tj /F1 1 Tf 11.3165 0 TD 0.0222 Tc 0.4153 Tw (. Hij is door de)Tj -11.3165 -1.2941 TD -0.0002 Tc 0.2118 Tw (verschillende actoren mijn ploeg, deca-)Tj T* -0.0001 Tc 0.1776 Tw [(nen, studenten, enzovoort opgesteld; ik)]TJ T* 0.3305 Tw (heb er bijna niks aan geschreven, alleen)Tj T* 0.0222 Tc 0.8035 Tw [(maar geschrapt. V)76.3(olgens Oosterlinck)]TJ 21.76 51.7647 TD -0.0001 Tc 0.0977 Tw (worden er in de visietekst ook geen keuzes)Tj 0 -1.2941 TD 0.0000 Tc 0.2776 Tw (gemaakt en moet de volgende rector dus)Tj T* 0.0222 Tc 0.4212 Tw (beslissen wat hij belangrijk en minder)Tj T* -0.0001 Tc 0.0282 Tw (belangrijk vindt.)Tj /F5 1 Tf 13 0 0 13 315.42 1039.48 Tm 0.0000 Tc 0.0000 Tw ()Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 278.54 1017.48 Tm -0.0001 Tc 0.2329 Tw (Het lijkt dus duidelijk dat Oosterlinck)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.0411 Tw (zich niet vastklampt aan de macht. En toch.)Tj T* 0.0376 Tw (De structuur van de Associatie K.U.Leuven)Tj T* 0.1906 Tw (is zo gemaakt dat de universiteit er steeds)Tj T* -0.0107 Tc 0.0247 Tw [(een leidende r)9.3(ol in moet spelen, benadr)14(ukte)]TJ T* 0.0988 Tw (Oosterlinck, en ook:)Tj T* 0.1388 Tw [(Zonder de Associa)9.3(-)]TJ T* 0.3741 Tw (tie was er nu een)Tj T* 0.1366 Tw (groot deel van onze)Tj T* 0.0081 Tc 0.3965 Tw (financiering bij de)Tj T* -0.0107 Tc 0.2671 Tw (hogescholen de)Tj T* 0.0459 Tw (hogescholen zouden)Tj T* -0.0013 Tc 0.4059 Tw (immers een sterke)Tj T* -0.0107 Tc 0.1541 Tw [(politieke lobby heb)10.5(-)]TJ T* 0.0104 Tc 0.7494 Tw [(ben. Met ander)-7.2(e)]TJ T* -0.0108 Tc -0.0093 Tw [(woorden: als de uni)5.7(-)]TJ T* 0.3494 Tw [(versiteit geen gr)10.5(ote)]TJ T* 0.2729 Tw (speler blijft, verliest)Tj T* 0.2317 Tw (ze geld. Bovendien,)Tj T* 0.0046 Tc 0.4000 Tw (meent Oosterlinck:)Tj T* -0.0109 Tc 0.1778 Tw (De voorzitter moet)Tj T* 0.0105 Tc 1.1294 Tw (waken over de)Tj T* -0.0109 Tc 0.2096 Tw (leidende rol van de)Tj T* 0.0104 Tc 0.6212 Tw (universiteit in de)Tj T* -0.0107 Tc 0.1376 Tw (associatie. Ik zal me)Tj T* 0.0105 Tc 1.2341 Tw (niet operationeel)Tj T* -0.0107 Tc 0.3824 Tw [(moeien in de uni)10.5(-)]TJ T* 0.0741 Tw (versiteit, maar ik zal)Tj T* 0.0105 Tc 0.5071 Tw ( net zoals elke)Tj T* 0.0035 Tc 0.4011 Tw (voorzitter altijd)Tj T* 0.0105 Tc 0.9294 Tw (waken over het)Tj T* 0.0107 Tc 0.4727 Tw [(grote project. De)]TJ T* 0.0175 Tc 0.3988 Tw (volgende rector is)Tj T* 0.0222 Tc 0.5765 Tw (dus verplicht om)Tj 21.76 51.7647 TD -0.0001 Tc -0.0212 Tw (zich nationaal n internationaal ambitieus te)Tj 0 -1.2941 TD 0.0010 Tc 0.4153 Tw (tonen en zo het beleid van Oosterlinck)Tj T* -0.0001 Tc 0.0282 Tw (grotendeels verder te zetten.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.2541 Tw (Oosterlinck gaf de studentenvertegen-)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.3423 Tw (woordigers ook nog enkele tips om hun)Tj T* 0.0222 Tc 0.5330 Tw (stemgedrag te bepalen bij de rectors-)Tj T* -0.0001 Tc 0.0235 Tw (verkiezingen de studenten zullen immers)Tj T* 0.0741 Tw (proberen in blok op een kandidaat te stem-)Tj T* 0.0212 Tw [(men. De rector raadde de studenten aan om)]TJ T* 0.0199 Tc 0.3964 Tw (te stemmen op een kandidaat die zijn)Tj T* -0.0001 Tc 0.0600 Tw (huidige functie goed vervult: Men verweet)Tj T* 0.1988 Tw (mij tien jaar geleden dat ik als vice-rector)Tj 21.76 14.2353 TD -0.0070 Tw (Exacte te goed voor mijn groep zorgde en de)Tj 0 -1.2941 TD -0.0365 Tw (rest van de universiteit verwaarloosde. Dat is)Tj T* 0.2376 Tw (onterecht, want wie goed voor zijn groep)Tj T* 0.1882 Tw (zorgt, zal goed voor de universiteit zorgen)Tj T* 0.0222 Tc 0.6788 Tw [(als rector)55.2(. Nu ja, jullie hebben die)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1000 Tw (moeilijkheid niet omdat er geen vice-rector)Tj T* -0.0318 Tw [(kandidaat is. T)74(oen hij realiseerde dat hij zijn)]TJ T* 0.3799 Tw [(vice-rector Marc V)72.9(e)-0.5(rvenne vergeten was,)]TJ T* -0.0282 Tw (kreeg Oosterlinck voor het eerst en het laatst)Tj T* -0.0002 Tc 0.0283 Tw [(op de avond rode wangen.)]TJ /F18 1 Tf 18 0 0 18 76.57 1160.48 Tm 0 0 0 1 k 0.0000 Tc 0.0000 Tw ()Tj 13.5 0 0 13.5 90.17 1160.48 Tm [( \012)-487.4()-486.7(\015)-487.4( )-486.7()]TJ /F5 1 Tf 29.7 0 0 33 76.57 1116.48 Tm [()-33.3( )-33.3()-33.3()-33.3()]TJ ET q 345.750 954.440 452.650 -302.280 re 630.450 1116.480 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm9 Do Q q 452.1608 0 0 301.6805 346.75 651.7595 cm /Im10 Do Q Q 2 w /GS3 gs 345.750 954.440 452.650 -302.280 re 630.450 1116.480 m S BT /F10 1 Tf 8.5 0 0 8.5 754.79 961.98 Tm 0 g -0.0001 Tc 0.0247 Tw (\(foto archief\))Tj /F11 1 Tf 10 0 0 10 76.57 565.08 Tm 0.0000 Tc 0.0000 Tw [()-402(\015 $$\()-402(,"/ )-402(\015\015)]TJ 0 -1.2 TD [(0! )-290($)-290()-290(!$ )-290(,&*)]TJ T* 0.0230 Tc [(#!!')-485($1%$" !+")-485(&$)-485()]TJ T* 0.0012 Tc -0.0002 Tw [(! !')-450.8()-450.8(/)-450.8('!)-450.8(''$!*)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0000 Tw [()20.9(0)20.9(\015\015)20.9(\()20.9(%)20.9(/$!*)]TJ T* 0.0000 Tc [(\(!,\()-7(&$)-7(&#!!')-7(0 )-7(!)]TJ T* [( $')-209(/)-209(!)-209(%$$)-209(!\), .)-209(/)]TJ T* [(&)32($$')-410(&$)-410()-410(,!&!!,*)]TJ T* [()-232($$)-232($)-232( !+")-232(!)-232('/)32($$")]TJ T* [(\()-213()-213(&)32($$')-213($$)-213(,&*)]TJ T* [(#!!')-265(\()-265()-265($1%$" !+")]TJ T* (%/ !+"%!)Tj ET 1 w 119.120 410.130 m 244.500 410.130 l S BT /F4 1 Tf 8.5 0 0 8.5 185.27 412.4799 Tm -0.0001 Tc 0.0282 Tw [(W)36.4(im Gemoets)]TJ /F1 1 Tf -12.7882 -2.5882 TD -0.0283 Tc 0.3047 Tw (De bedoeling van dit eisenpakket is om de)Tj 0 -1.2941 TD 0.1987 Tw [(sociale voorzieningen in het hoger onder)-10.5(wijs)]TJ T* 0.0235 Tw [(beter op elkaar af te stemmen. VVS gaat er im)-23.6(-)]TJ T* 0.0823 Tw (mers van uit dat samenwerking goedkoper en)Tj T* 0.0036 Tw (efficinter is. Zo is het beter dat een universiteit)Tj T* 0.3576 Tw (en de omringende hogescholen samen een)Tj T* 0.3388 Tw [(huisvestingsbeleid voer)-9.5(en, in plaats van elk)]TJ T* -0.0071 Tw (apart geld in een eigen beleid te steken. Om die)Tj T* 0.0282 Tw (reden stelde VVS een vierstappenplan op.)Tj 2 -1.2941 TD -0.0331 Tc 0.1777 Tw [(Een eerste, beperkte stap is een beter en)]TJ -2 -1.2941 TD 0.0849 Tw [(structureel overleg tussen de verschillende stu)16.2(-)]TJ T* 0.1013 Tw [(dentenvoorzieningen. Daar)6.8(om moeten er r)5.6(egi-)]TJ T* -0.0330 Tc 0.0094 Tw [(onale overlegcomits komen, die een gezamen)17.6(-)]TJ T* -0.0332 Tc 0.0695 Tw [(lijk beleid uitstippelen. Daar)12.7(naast herhaalt VVS)]TJ T* 0.1883 Tw [(nog eens de klassieke eis van de hogeschool)14(-)]TJ T* 0.1236 Tw [(studenten: het verschil in sociale toelagen tus)22.2(-)]TJ T* -0.0330 Tc -0.0142 Tw [(sen een hogeschool- en een universiteitsstudent)]TJ T* -0.0179 Tc 0.4013 Tw (moet rechtgetrokken worden. Dat verschil)Tj T* -0.0331 Tc 0.0283 Tw [(bedraagt momenteel 100 eur)11.6(o per student.)]TJ 2 -1.2941 TD -0.0283 Tc 0.4047 Tw [(T)72.4(en tweede pleit VVS voor voor)-13(delige)]TJ -2 -1.2941 TD 0.1953 Tw [(investeringskr)-5.9(edieten. In de jar)-5.9(en 60 konden)]TJ T* -0.0060 Tc 0.5435 Tw [(de universiteiten tegen een lage intr)-14.2(est)]TJ T* 0.4412 Tw [(leningen aangaan om zo hun uitgebr)-8.3(eid)]TJ T* -0.0284 Tc 0.3189 Tw [(patrimonium uit te bouwen. Zulke investe)-20.1(-)]TJ T* -0.0282 Tc 0.0446 Tw (ringskredieten zouden er vandaag ook voor de)Tj T* 0.0282 Tw (hogescholen moeten komen.)Tj 2 -1.2941 TD -0.0284 Tc -0.0058 Tw [(Als die twee eisen ingewilligd zijn, moeten)]TJ -2 -1.2941 TD 0.1247 Tw [(de studentenvoor)-7.1(zieningen ook nog r)-9.5(egionaal)]TJ T* -0.0282 Tc 0.3492 Tw [(gesubsidieerd worden. Die subsidies zouden)]TJ 21.76 55.6471 TD -0.0284 Tc 0.2812 Tw (dan afhangen van het aantal studenten per)Tj 0 -1.2941 TD 0.0753 Tw (regio, in plaats van per instelling. Ook dat zou)Tj T* 0.0728 Tw (de regionale samenwerking ten goede moeten)Tj T* 0.0000 Tw (komen.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.0435 Tw [(De moeilijkste stap komt echter het laatst.)]TJ -2.0012 -1.2941 TD -0.0059 Tc 0.7140 Tw (De studentenvoorzieningen zouden dan)Tj T* -0.0057 Tc 0.4715 Tw (helemaal regionaal georganiseerd moeten)Tj T* -0.0084 Tc 0.3977 Tw [(worden. Dat betekent dat studentenvoor)15.1(-)]TJ T* -0.0060 Tc 0.4836 Tw (zieningen ook een eigen, onafhankelijke)Tj T* -0.0072 Tc 0.3953 Tw (rechtspersoonlijkheid krijgen. Maar dat is)Tj T* -0.0143 Tc 0.4024 Tw [(minder vanzelfspr)-8.4(ekend dan het lijkt. Op)]TJ T* -0.0060 Tc 0.6671 Tw (papier bestaat die situatie al voor de)Tj T* 0.4188 Tw (hogescholen, maar bij een unief zijn de)Tj T* -0.0283 Tc 0.4082 Tw [(voorzieningen helemaal in de universiteits)-16.5(-)]TJ T* 0.1294 Tw [(structuur veranker)-5.9(d. Het hele patrimonium is)]TJ T* 0.1211 Tw [(dus eigendom van de universiteit en niet van)]TJ T* 0.1906 Tw [(studentenvoor)-6(zieningen. Om maar een beeld)]TJ T* -0.0167 Tc 0.4060 Tw (te schetsen: 70 procent van de Leuvense)Tj T* -0.0284 Tc [(universiteitskoten wor)-9.6(dt door de unief be)-7.2(-)]TJ T* -0.0280 Tc 0.0000 Tw (heerd.)Tj 2.0012 -1.2941 TD -0.0283 Tc 0.2176 Tw (De Leuvense studentenkoepel LOKO en)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.1305 Tw [(de andere universiteitsstudenten vr)-11.8(eesden dat)]TJ T* -0.0060 Tc 0.5424 Tw (het patrimonium bij een onafhankelijke)Tj T* 0.6283 Tw [(rechtspersoonlijkheid niet meer gebr)-10.7(uikt)]TJ T* -0.0283 Tc 0.1046 Tw [(mocht worden. Het is namelijk onwaarschijn)-13(-)]TJ T* 0.3800 Tw [(lijk dat de K.U.Leuven een deel van haar)]TJ T* -0.0260 Tc 0.4153 Tw [(gebouwen aan studentenvoorzieningen zou)]TJ T* -0.0083 Tc 0.3976 Tw [(afstaan. Daarom moest het patrimonium-)]TJ T* -0.0059 Tc 0.4787 Tw [(standpunt uit de eisenbundel ver)-10.6(wijderd)]TJ T* -0.0142 Tc 0.4023 Tw (worden, volgens de universiteitsstudenten.)Tj T* -0.0283 Tc 0.0294 Tw (VVS en dus ook de hogeschoolstudenten )Tj T* 0.0434 Tw [(is nu in die r)-5.9(edenering mee gestapt, maar toch)]TJ T* 0.3388 Tw (stelt de Vlaamse koepel een onafhankelijke)Tj T* 0.3847 Tw (rechtspersoonlijkheid als einddoel. Dat mag)Tj T* -0.0247 Tw [(dan wel wat omfloerster dan vr)-14.2(oeger gebeur)-5.9(en,)]TJ T* 0.0435 Tw [(het gaat hier wel degelijk om een tegenspraak.)]TJ T* -0.0060 Tc 0.3988 Tw [(Het patrimoniumpr)-6(obleem is immers een)]TJ T* -0.0201 Tc 0.4094 Tw (rechtstreeks gevolg van die onafhankelijke)Tj T* -0.0284 Tc 0.3942 Tw (rechtspersoonlijkheid. Maar ook LOKO ziet)Tj T* -0.0060 Tc 0.4118 Tw [(geen graten in deze r)-7.2(egeling. VVS praat)]TJ T* -0.0282 Tc -0.0260 Tw [(namelijk graag over een ideale wer)-15.2(eld, terwijl)]TJ T* -0.0284 Tc 0.0883 Tw (het er niet naar uitziet dat een onafhankelijke)Tj T* -0.0282 Tc 0.0281 Tw [(rechtspersoon ooit ger)-8.2(ealiseerd zal worden.)]TJ /F18 1 Tf 18 0 0 18 76.57 632.48 Tm 0.0000 Tc 0.0000 Tw ()Tj 13.5 0 0 13.5 120.65 632.48 Tm [()-487.4( )-486.7( )]TJ /F5 1 Tf 29.7 0 0 33 76.57 588.4799 Tm -0.0438 Tc [()-33.4()-33.4( )]TJ ET 0.5 w 76.620 647.750 m 342.620 647.750 l S 0.8 g 447.920 648.480 351.480 -568.260 re 431.230 588.480 m f* BT /F11 1 Tf 10 0 0 10 449.92 563.0499 Tm 0 g 0.0000 Tc [()11(0)11(&!')11(0")11(" )11(& )11('$$)11(\()11()11(,!' )11($$)]TJ 0 -1.2 TD [()-18(/$)-18()-18(&$)-18()-18(& )-18(#,)-18(&)-18(#')-18($)-18(,)-18(!)-18()]TJ T* [()-147(0)-147(/ !!')-147(\)!+\()-147()-147(1!")-147(,!&)-147(2)31($)-147(\()-147(\)$ )]TJ T* [(&$$1)-315(& ')-315(+$$)118()-315(,)-315(0)-315($ )-315(& ')-315('/ ')-315(,)-315()]TJ T* [(&%! )-328(\015 $$\()-328(,!&!!)-328()-328(%1)-328()-328( !")-328()]TJ T* [(!,0)-30(& )-30(")0( $$)118()]TJ /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 449.92 478.4799 Tm -0.0225 Tc 0.0941 Tw [(Er is nog niets concreet, maar het idee is duidelijk. Er kan overigens nog niets concr)-6(eet beslist)]TJ 0 -1.2941 TD -0.0224 Tc 0.0130 Tw [(worden aangezien er eerst een decreet moet komen in het Vlaams Parlement op grond waarvan)]TJ T* -0.0225 Tc 0.2389 Tw (men het inschrijvingsgeld voortaan spreken we van studiegeld, de nieuwe naam voor)Tj T* -0.0224 Tc 0.0905 Tw [(inschrijvingsgeld kan bepalen. De K.U.Leuven beroept zich dan ook op dat wat het Vlaams)]TJ T* -0.0225 Tc 0.0283 Tw (Parlement binnenkort )Tj /F10 1 Tf 9.6788 0 TD -0.0201 Tc 0.0000 Tw (waarschijnlijk)Tj /F1 1 Tf 5.5 0 TD -0.0225 Tc 0.0283 Tw [(, zal beslissen.)]TJ -13.1788 -1.2941 TD 0.0224 Tw [(De invoering van het nieuwe systeem splitst het studiegeld op in twee delen. Ener)-8.4(zijds is er)]TJ -2 -1.2941 TD 0.3235 Tw [(het basisbedrag van 55 euro en anderzijds een variabel deel, afhankelijk van het aantal)]TJ T* 0.0212 Tw [(opgenomen studiepunten. Elk studiepunt zou 7.5 eur)-8.4(o aan studiegeld kosten in het voorstel dat)]TJ T* 0.2177 Tw [(op Academische Raad voorlag. Met de opkomst van flexibele studietrajecten, waarbij je als)]TJ T* -0.0224 Tc 0.0611 Tw [(student meer en meer kan kiezen hoe je je pr)-9.4(ogramma samenstelt, zorgt het voorstel voor een)]TJ T* -0.0225 Tc 0.0859 Tw [(transparant systeem van studiegelden. Nu moet een student die geen volledig pr)-8.4(ogramma van)]TJ T* 0.0283 Tw (zestig studiepunten volgt immers dezelfde prijs betalen als voor een gewone inschrijving.)Tj 2 -1.2941 TD 0.0683 Tw [(Momenteel betaal je voor een volledig traject een vast bedrag, onafhankelijk van je aantal)]TJ -2 -1.2941 TD -0.0224 Tc -0.0353 Tw (studiepunten. Dat kan immers variren tussen 54 en 66, zolang de totaliteit overheen je opleiding)Tj T* -0.0225 Tc 0.0377 Tw [(maar klopt. Dit zou betekenen dat een voltijdse student tussen de 460 en 550 eur)-17.8(o zou moeten)]TJ T* -0.0199 Tw (betalen en niet langer een vast bedrag omdat hij een voltijdse opleiding volgt. Op aandringen van)Tj T* -0.0282 Tw [(de studentenfractie van LOKO zal de K.U.Leuven er echter bij het kabinet Onder)-10.7(wijs voor pleiten)]TJ T* 0.0282 Tw (dat elke student die een voltijdse opleiding volgt het bedrag van 505 euro betaalt.)Tj 2 -1.2941 TD 0.0588 Tw [(V)72.7(oor studenten die het normale traject volgen betekent het voorstel een lichte stijging van)]TJ -2 -1.2941 TD -0.0224 Tc -0.0342 Tw [(het studiegeld. Momenteel kost een jaar studer)-5.9(en aan de K.U.Leuven immers 502 euro voor niet-)]TJ T* -0.0225 Tc 0.0341 Tw [(beursstudenten. Met het nieuwe voorstel zou dat 505 \(55+60x7.5\) wor)-13.1(den. Het is evenwel niet)]TJ T* -0.0224 Tc 0.3328 Tw [(hier dat er een probleem is. Het probleem situeert zich bij studenten die er naast hun)]TJ T* -0.0225 Tc 0.0883 Tw (oorspronkelijke studie nog een tweede opleiding hebben bijgenomen. Momenteel kost dit 163)Tj T* 0.0024 Tw (euro, maar in het voorgestelde systeem zou een voltijdse bijkomende opleiding 450 euro kosten,)Tj T* -0.0200 Tw (een forse stijging van 287 euro. Een extra deeltijdse opleiding zou je 225 euro kosten, een stijging)Tj T* 0.2483 Tw [(van 62 euro. Dat nieuwe systeem zou betekenen, aldus LOKO, dat de slimmer)-11.9(e student)]TJ T* -0.0224 Tc 0.1740 Tw (financieel gestraft wordt. De universiteit heeft immers minder inkomsten doordat bissers die)Tj T* -0.0225 Tc -0.0258 Tw (vrijstellingen hebben bemachtigd niet langer voor een volledige opleiding moeten betalen. En dat)Tj T* -0.0224 Tc 0.0281 Tw [(verlies moet ergens gecompenseerd worden.)]TJ 2 -1.2941 TD -0.0294 Tw [(Na overleg met de andere Vlaamse universiteiten komt rector Oosterlinck nu met een nieuw)]TJ -2 -1.2941 TD 0.0598 Tw [(voorstel. Het komt erop neer dat iedereen die een normaal programma en eventueel een extra)]TJ T* 0.1176 Tw [(opleiding volgt maximaal 505 euro betaalt. Ik wil verstandige studenten net stimuleren. W)36.5(i)0.3(e)]TJ T* -0.0225 Tc 0.2024 Tw [(voor een jaar betaalt, betaalt genoeg. Alles daarboven laten we vallen. W)34(ie anderzijds voor)]TJ T* 0.1012 Tw [(minder dan 54 studiepunten aan vakken volgt, kan een aanvraag tot ter)-9.5(ugbetaling indienen.)]TJ T* -0.0224 Tc 0.3987 Tw [(LOKO-studentenvertegenwoordiger Jeroen V)74.1(andromme reageert in eerste instantie alvast)]TJ T* -0.0200 Tc 0.0010 Tw (positief op het nieuwe voorstel. )Tj /F4 1 Tf 34.5435 0 TD -0.0224 Tc 0.0035 Tw (Ben Deboeck)Tj /F18 1 Tf 18 0 0 18 448.49 632.48 Tm 0.0000 Tc 0.0000 Tw ()Tj 13.5 0 0 13.5 461.43 632.48 Tm [()-487.4()-486.7( )-486.7()-486.7()-486.7( )]TJ /F5 1 Tf 29.7 0 0 33 448.49 588.4799 Tm [( \015 )-33.3( \015)-33.3()]TJ ET endstream endobj 41 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB ] /Font << /F1 5 0 R /F4 7 0 R /F5 8 0 R /F10 11 0 R /F11 12 0 R /F15 26 0 R /F17 27 0 R /F18 42 0 R >> /XObject << /Im10 43 0 R /Fm9 44 0 R >> /ExtGState << /GS2 17 0 R /GS3 18 0 R /GS4 19 0 R >> >> endobj 46 0 obj << /Length 22449 >> stream 1 g /GS2 gs 35.000 1225.000 m 35.000 1225.000 l f 0 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 276.620 74.880 m 814.500 74.880 l S BT /F15 1 Tf 10 0 0 10 481.9 60.4799 Tm 0 g 0.0220 Tc 0.0000 Tw [()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()22()22()22()22( )22()22(\012)22()22()22( )22()22()22(\015)22()22()22()22()22()22()22()22()]TJ /F17 1 Tf 14 0 0 14 91.69 56.48 Tm 0.0000 Tc (4)Tj 10.5 0 0 10.5 795.59 60.3599 Tm 0.5598 Tc [(vt)559.7(o)]TJ -10.5 0 0 10.5 805.3936 60.3599 Tm 0.0000 Tc (e)Tj ET q 3 i 785.110 67.610 8.500 -8.160 re 800.143 60.360 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 0.011 w 4 M /GS4 gs 786.774 67.549 m 785.143 67.553 l 785.146 59.392 l 793.610 59.388 l 793.610 67.553 l 792.706 67.556 l 791.659 65.710 790.989 62.934 790.608 60.320 c 789.592 63.474 788.419 64.964 786.043 66.437 c 786.774 67.549 l b 789.358 67.549 m 790.579 67.549 l 790.939 67.164 790.759 66.610 790.273 66.206 c 790.467 65.555 790.723 64.990 790.510 64.208 c 790.384 64.154 790.269 64.072 790.140 64.043 c 790.021 64.108 l 790.132 64.846 789.960 65.418 789.758 66.041 c 788.959 66.055 788.494 66.768 789.358 67.549 c b Q BT /F11 1 Tf 10 0 0 10 91.69 1083.83 Tm /Cs7 cs 1 scn (3)Tj /F20 1 Tf 1.971 0 TD [()-15( \012)-15()-15(\015)113()-15.1()]TJ -1.971 -1.2 TD ()Tj /F11 1 Tf 4.24 0 TD [(45)95(6)-56(!)-56()-56(!')-56(\(, ! $*)]TJ -4.24 -1.2 TD [()31($ )-9(&"\()-9(&)-9(%$ )-9(!)0()]TJ T* [(!)-376(!)-376()-376($%')-376(!)]TJ T* [(&!')-391(0")-391(&)-391()-391(7)20.1( %$*)]TJ T* 0.0230 Tc [( '$!$!)-522(4736)-522('%)]TJ T* 0.0000 Tc [(0.)-271(\) ")-271(%)-271('& !')-271(%)-271( !')]TJ T* [(\()-14()-14(!)-14(&!+)-14()-14(\($")]TJ T* 0.0230 Tc [(&)-450(,!)-450(\015)58($)]TJ T* 0.0000 Tc [(\)$,"")-242(%)-242(\) $')-242(&$)-242(&!+)]TJ T* [(%$ 8)-277('$)-277(&#)-277($)]TJ T* [(0)-297($)-297('#%!#')-297()-297(*)]TJ T* [(0!+)-403()-403('0!)-403(/!&$!!')]TJ T* [('\()-149('$$)-149(")-149(!)-149(\015 $$)]TJ T* [(0)-30()-30(!,!)-30('&)]TJ ET 1 w 134.250 894.130 m 259.620 894.130 l S BT /F4 1 Tf 8.5 0 0 8.5 136.73 896.48 Tm 0 g -0.0001 Tc 0.0282 Tw (Joris Beckers & Anne Ruette)Tj /F1 1 Tf -5.2988 -2.5882 TD 0.2012 Tw [(De weg van Vlaanderen naar het GA)55.2(TS is)]TJ 0 -1.2941 TD 0.0812 Tw (lang. Hoewel onderwijs Vlaamse materie is,)Tj T* -0.0129 Tw (is het de federale overheid die het standpunt)Tj T* 0.2717 Tw [(vastlegt. Het GA)54(TS gaat namelijk over de)]TJ 21.76 28.4706 TD 0.2906 Tw [(gehele dienstensector)55.2(. Buitenlandse Zaken)]TJ 0 -1.2941 TD 0.0388 Tw (consulteert het maatschappelijk middenveld)Tj T* 0.0000 Tc 0.1940 Tw (en bepaalt de Belgische positie. De onder-)Tj T* 0.0222 Tc 0.4036 Tw (handelaars van de Europese commissie)Tj T* -0.0001 Tc 0.1623 Tw (consulteren Buitenlandse Zaken en nemen)Tj T* 0.0000 Tc 0.2317 Tw (het standpunt mee. In Genve spreekt de)Tj T* -0.0001 Tc -0.0400 Tw (Europese Unie uiteindelijk met n stem: die)Tj T* 0.0282 Tw (van de commissaris van Handel.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.0000 Tc 0.0317 Tw (Deze lange weg voedt de vrees dat er al)Tj -2.0012 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.0906 Tw (heel wat water in de Vlaamse wijn zit voor)Tj T* 0.0199 Tc 0.3964 Tw (die de WHO bereikt. Ook de beperkte)Tj T* 0.0222 Tc 0.4577 Tw (democratische controle wordt in vraag)Tj T* -0.0001 Tc 0.2341 Tw [(gesteld. V)72.9(aak wordt het voorbeeld van de)]TJ T* 0.3247 Tw (vorige EU-commissaris van Handel Pascal)Tj T* 0.0223 Tc 0.7212 Tw (Lamy aangehaald. Die had voor de)Tj T* -0.0001 Tc -0.0047 Tw (onderhandelingsronde van 2002 beloofd om)Tj T* 0.1517 Tw (te zwijgen over onderwijs en gezondheids-)Tj T* 0.1153 Tw (zorg, maar zou toch onderhandeld hebben.)Tj T* 0.0011 Tc 0.4153 Tw (Maar bij Buitenlandse Zaken heeft men)Tj T* -0.0001 Tc 0.3565 Tw (vertrouwen in deze manier van werken:)Tj T* 0.0116 Tc 0.4047 Tw [(Belgi komt binnen de Eur)-8.4(opese Unie)]TJ T* -0.0001 Tc 0.2129 Tw (steeds voor het behoud van goed functio-)Tj T* 0.0117 Tc 0.4046 Tw (nerende en voor iedereen toegankelijke)Tj 21.76 28.4706 TD -0.0001 Tc 0.2600 Tw (openbare dienstverlening op en steunt de)Tj 0 -1.2941 TD -0.0106 Tw (lopende onderhandelingen. Ons land gaat er)Tj T* 0.1235 Tw [(immers van uit dat het GA)54(TS-akkoord vol-)]TJ T* 0.2670 Tw (doende waarborgen biedt om het behoud)Tj T* 0.0741 Tw (van een efficinte openbare dienstverlening)Tj T* 0.0894 Tw (mogelijk te maken. Een voorbeeld van die)Tj T* 0.1412 Tw (waarborgen zijn de vele uitzonderingen op)Tj T* 0.0000 Tc 0.2775 Tw (de vrije markt waarvan ons land gebruik)Tj T* 0.0152 Tc 0.4024 Tw (maakt, zoals bij de postbedeling en de)Tj T* -0.0001 Tc 0.0329 Tw (spreiding van apotheken. Belgi houdt ook)Tj T* 0.0223 Tc 0.4576 Tw (vast aan de weigering van elk nieuw)Tj T* 0.0034 Tc 0.4130 Tw [(engagement op het vlak van onder)-13.1(wijs,)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0458 Tw [(cultuur)54(, openbare gezondheidszorg of socia-)]TJ T* 0.1517 Tw (le dienstverlening. Elke bedreiging van het)Tj T* 0.0044 Tc 0.4119 Tw [(sociale systeem wordt aangekaart. T)75(och)]TJ T* 0.0000 Tc 0.1269 Tw (neemt dat de ongerustheid niet weg. In de)Tj T* -0.0001 Tc 0.0399 Tw (herfst organiseert de sp.a een congres waar-)Tj T* 0.0835 Tw (bij de vermarkting van het onderwijs een)Tj T* -0.0002 Tc 0.0048 Tw (centraal thema wordt. Het openbaar karak-)Tj T* -0.0001 Tc 0.2353 Tw [(ter van het onderwijs staat immers onder)]TJ T* 0.0329 Tw (druk, schrijft onderwijsspecialist en Vlaams)Tj T* 0.0282 Tw (parlementslid Ludo Sannen.)Tj /F5 1 Tf 33.3 0 0 37 231.67 1116.48 Tm /Cs7 cs 1 scn 0.0000 Tc 0.0000 Tw [(!)-33.3()-33.3( )-33.3()-33.3( )]TJ ET 0.8 g 641.950 1088.940 172.580 -1007.720 re 731.690 1116.480 m f* BT /F15 1 Tf 20 0 0 25 659.87 1066.6399 Tm 0 g [()-22.5()-22.5()-22.5()]TJ /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 646.95 1039.48 Tm -0.0001 Tc -0.0153 Tw (De internationale omgang met onderwijs is)Tj T* -0.0003 Tc 0.0000 Tw (een )Tj /F10 1 Tf 1.8565 0 TD -0.0002 Tc -0.0294 Tw (hot item)Tj /F1 1 Tf 3.22 0 TD -0.0001 Tc -0.0329 Tw [(, maar het GA)52.9(TS is niet de enige)]TJ -5.0765 -1.2941 TD 0.0283 Tw (manier om ermee om te gaan.)Tj /F5 1 Tf 13 0 0 13 704.26 995.48 Tm 0.0000 Tc 0.0000 Tw ("\015)Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 663.9601 973.48 Tm -0.0001 Tc 0.1729 Tw (Het Bologna-proces is nog steeds be-)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.0153 Tw (zig. Ultieme doelstelling is de eengemaakte)Tj T* 0.0222 Tc 0.4800 Tw [(Europese hoger)37.5(-onderwijsruimte tegen)]TJ T* -0.0001 Tc 0.2400 Tw (2010. Hiervoor stemmen 40 landen hun)Tj T* 0.1518 Tw (opleidingen op elkaar af, zodat studenten)Tj T* 0.4035 Tw (mobieler worden en de erkenning van)Tj T* 0.1106 Tw [(diploma)55.2(s vlotter gebeurt. De BaMa-struc-)]TJ T* 0.0000 Tc -0.0342 Tw (tuur en de invoering van een creditsysteem)Tj T* -0.0001 Tc 0.0917 Tw (zijn daarvan de opvallendste voorbeelden.)Tj T* 0.0741 Tw (Grotere mobiliteit van studenten valt wel-)Tj T* 0.0034 Tc 0.4130 Tw (iswaar onder buitenlandse consumptie)Tj T* -0.0001 Tc 0.0235 Tw [(van het GA)54(TS, maar Bologna heeft het en-)]TJ T* -0.0141 Tw [(kel over de afstemming op elkaar)52.8(. Er wordt)]TJ T* 0.2035 Tw (dus geen vrije markt voor uitwisselingen)Tj T* 0.3329 Tw (gecreerd. De opvolging van het proces)Tj T* 0.1023 Tw (gebeurt onder leiding van het land dat de)Tj T* -0.0294 Tw (EU voorzit en het gastland van de volgende)Tj T* 0.0221 Tc 0.5390 Tw [(tweejaarlijkse ministerile conferentie.)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1518 Tw (Momenteel zijn dat Luxemburg en Noor-)Tj T* -0.0002 Tc 0.1118 Tw (wegen. In mei komen de onderwijsminis-)Tj T* -0.0001 Tc 0.1635 Tw (ters van de lidstaten samen in de Noorse)Tj T* 0.0282 Tw (havenstad Bergen.)Tj /F5 1 Tf 13 0 0 13 697.55 720.48 Tm 0.0000 Tc 0.0000 Tw ("\012)Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 663.9601 698.48 Tm -0.0001 Tc 0.0882 Tw (Het toenemende belang van de Euro-)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.2070 Tw (pese Unie en haar wetgeving, benvloedt)Tj T* 0.1106 Tw (ook het onderwijs in de verschillende lid-)Tj T* 0.0529 Tw (staten. Zo is de Slowaak Jan Figel, die nog)Tj T* 0.2870 Tw (aan de UAntwerpen studeerde, commis-)Tj T* -0.0002 Tc 0.0800 Tw [(saris van Onderwijs en Cultuur)55.1(. En vorige)]TJ T* 0.0000 Tc -0.0130 Tw (week besliste het Europees Hof van Justitie)Tj T* -0.0002 Tc -0.0152 Tw (in Luxemburg dat elke EU-burger overal in)Tj T* 0.0000 Tc 0.3987 Tw (de Unie even veel recht heeft op een)Tj T* -0.0001 Tc 0.2529 Tw (studiebeurs of -lening. Dat is het gevolg)Tj T* 0.0929 Tw (van het Europees burgerschap dat in het)Tj T* 0.0034 Tc 0.4130 Tw [(V)73.9(e)-0.6(rdrag van Maastricht \(1993\) bepaald)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1635 Tw (werd en het onderscheid tussen de eigen)Tj T* 0.2305 Tw (inwoners en die van een andere lidstaat)Tj T* 0.0917 Tw (doet vervagen. Controversiler is de zoge-)Tj T* 0.3023 Tw (naamde Bolkestein-richtlijn. Die richtlijn)Tj T* 0.0894 Tw (over de vrijmaking van diensten in de EU)Tj T* 0.0588 Tw (kwam er onder de vorige commissaris van)Tj T* 0.0000 Tc -0.0413 Tw (Interne Markt Frits Bolkestein. Hij creerde)Tj T* 0.1716 Tw [(een soort Europees GA)54.1(TS, maar dan vol-)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0870 Tw (gens de spelregels van de EU. Onder druk)Tj T* 0.0270 Tw (van vooral Frankrijk en Duitsland moet de)Tj T* 0.1247 Tw (huidige commissaris Charlie McCreevy de)Tj T* 0.1529 Tw [(richtlijn bijstellen. Er moeten waterdichte)]TJ T* 0.2682 Tw (garanties komen dat de gezondheidszorg)Tj T* 0.3470 Tw (en publiek gefinancierde diensten, zoals)Tj T* 0.0282 Tw (ons onderwijs, buiten schot blijven.)Tj /F5 1 Tf 13 0 0 13 705.94 390.48 Tm 0.0000 Tc 0.0000 Tw (#)Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 663.9601 368.4799 Tm -0.0106 Tc (De )Tj /F10 1 Tf 1.6988 0 TD -0.0095 Tc 0.2094 Tw (United Nations Educational, Scientific)Tj -3.7 -1.2941 TD 0.3753 Tw [(and Cultural Or)8.2(ganization)]TJ /F1 1 Tf 11.9094 0 TD -0.0107 Tc 0.4165 Tw (\(Unesco\) houdt)Tj -11.9094 -1.2941 TD 0.1129 Tw [(zich als onder)8.1(deel van de V)82.3(e)-0.5(renigde Naties)]TJ T* -0.0035 Tw [(sinds 1945 bezig met onder)11.7(wijs. V)76.4(olgens het)]TJ T* 0.2506 Tw [(Unesco-ver)5.8(drag is onder)5.8(wijs een publieke)]TJ T* 0.0859 Tw [(zaak en hebben de over)9.3(heden dan ook het)]TJ T* -0.0109 Tc 0.0225 Tw [(recht om deze markt te r)12.6(eguleren. Daarmee)]TJ T* -0.0107 Tc 0.0083 Tw [(is het ver)5.8(drag een belangrijk wapen voor de)]TJ T* 0.0105 Tc 0.7047 Tw [(tegenstanders van het GA)42.3(TS en de)]TJ T* -0.0107 Tc 0.3294 Tw [(Bolkestein-richtlijn. In de praktijk stimu)21.1(-)]TJ T* 0.1847 Tw (leert de Unesco vooral de democratisering)Tj T* 0.2494 Tw [(en ontwikkeling van het onder)16.4(wijs in de)]TJ T* 0.1058 Tw (190 lidstaten. Zo is er het )Tj /F10 1 Tf 11.8271 0 TD -0.0095 Tc 0.0953 Tw (Education for All)Tj /F1 1 Tf 6.9106 0 TD 0.0000 Tc 0.0000 Tw (-)Tj -18.7376 -1.2941 TD -0.0107 Tc 0.4165 Tw [(programma \(EF)37.5(A\). Daarin worden sinds)]TJ T* -0.0294 Tw [(1990 de toegang tot basisonder)16.4(wijs gestimu)5.8(-)]TJ T* 0.1447 Tw (leerd en analfabetisme aangepakt. In 2000)Tj T* 0.2741 Tw [(werden die doelstellingen gevalueer)17.6(d en)]TJ T* 0.2929 Tw (bijgesteld. Het )Tj /F10 1 Tf 6.9447 0 TD -0.0095 Tc 0.2635 Tw (Dakar Framework for Action)Tj /F1 1 Tf -6.9447 -1.2941 TD -0.0107 Tc 0.1623 Tw (stelde meteen nieuwe doelstellingen tegen)Tj T* 0.2470 Tw [(2015. Dan moeten alle kinder)15.2(en basison)5.8(-)]TJ T* -0.0153 Tw (derwijs genieten en moet analfabetisme met)Tj T* 0.1565 Tw (50% afgenomen zijn. Momenteel zijn nog)Tj T* 0.1754 Tw [(875 miljoen mensen ongeletter)16.3(d, waarvan)]TJ T* 0.0234 Tw [(bijna 64% vr)7(ouwen. T)77.5(egen 2015 wor)7(dt dan)]TJ T* -0.0036 Tc 0.4082 Tw [(ook volledige onder)-9.5(wijsgelijkheid tussen)]TJ T* -0.0107 Tc 0.0283 Tw [(mannen en vr)7(ouwen )]TJ 9.5659 0 TD 0.0000 Tc 0.0000 Tw (nagestreefd.)Tj ET 4 w 91.750 817.130 m 268.370 817.130 l S BT /F15 1 Tf 12 0 0 12 91.69 806.77 Tm /Cs8 cs 1 scn [()29.2()-22.5()40.8(\015)-22.5()-22.5(\015)10()]TJ /F4 1 Tf 8.5 0 0 8.5 91.69 786.48 Tm 0 0 0 1 k /GS3 gs -0.0001 Tc 0.3741 Tw [(John V)74(andaele, journalist voor onder andere MO* en De)]TJ 0 -1.2941 TD 0.0000 Tc -0.0178 Tw (Morgen en momenteel bezig met een boek over internationale)Tj T* -0.0001 Tc 0.0000 Tw (instellingen: )Tj /F1 1 Tf 6.7659 0 TD 0.0000 Tc 0.0328 Tw (Zolang de gemaakte akkoorden nageleefd worden, is)Tj -6.7659 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.0823 Tw (er geen probleem. Als twee of meer landen vervolgens beslissen om)Tj T* 0.0165 Tw [(verder te gaan, dan is dat toegestaan. Zo is een bilateraal akkoor)5.8(d om)]TJ T* -0.0341 Tw (de afgesproken invoertaksen van twintig naar tien procent te verlagen)Tj T* 0.2600 Tw (dus mogelijk, maar omgekeerd niet. Door de taksen te verhogen)Tj T* 0.1518 Tw (wordt er namelijk ingegaan tegen het gemeenschappelijke akkoord)Tj T* 0.0282 Tw (over die twintig procent.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.3458 Tw (De Europese Unie heeft)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.2000 Tw (beslist om niet over onderwijs)Tj T* 0.3223 Tw (en gezondheidszorg te onder-)Tj T* 0.0221 Tc 0.4507 Tw (handelen, dus zijn hierover)Tj T* -0.0001 Tc 0.2718 Tw (geen akkoorden die nageleefd)Tj T* 0.0341 Tw (moeten worden. Maar als er bij)Tj T* 0.0670 Tw (partijen toch al over de proble-)Tj T* 0.2553 Tw (matiek nagedacht en gedebat-)Tj T* 0.0246 Tw (teerd wordt, dan is dat goed. Er)Tj T* 0.0046 Tc 0.4129 Tw (wordt namelijk nog altijd te)Tj T* -0.0001 Tc 0.2659 Tw (veel op het eigen land en de)Tj T* -0.0176 Tw (eigen regio gefocust. Partijen en)Tj T* 0.3153 Tw (kiezers hadden het vorig jaar)Tj T* 0.1812 Tw (allemaal over de Vlaamse ver-)Tj T* 0.4165 Tw [(kiezingen, maar over Eur)-11.9(opa)]TJ T* 0.0223 Tc 0.4270 Tw (werd er amper iets gezegd.)Tj T* -0.0001 Tc 0.1000 Tw [(T)73.5(e)-0.5(rwijl de belangrijkste richtlij-)]TJ T* 0.0717 Tw (nen toch steeds meer uit Euro-)Tj T* 0.2482 Tw (pa komen. Anderzijds moeten)Tj T* 0.0140 Tc 0.4024 Tw (mensen ook wel het gevoel)Tj T* -0.0001 Tc 0.1894 Tw [(hebben dat hun stem ook iets)]TJ T* 0.1906 Tw (waard is op het internationale)Tj T* 0.0000 Tw (niveau )Tj /F10 1 Tf 3.7082 0 TD 0.3541 Tw (\(zie Over parlement en)Tj -3.7082 -1.2941 TD 0.0248 Tw (commissie, red.\))Tj /F1 1 Tf 6.6647 0 TD 0.0001 Tc 0.0000 Tw (.)Tj -4.6635 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.3035 Tw (Er circuleren ideen om)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.1530 Tw (internationale overeenkomsten)Tj T* 0.2424 Tw (veel vroeger op te volgen. Parlementaire commissies kunnen dan)Tj T* 0.2517 Tw [(bijvoorbeeld van in het begin meevolgen, zodat er)54(, indien nodig,)]TJ T* 0.0201 Tc 0.3962 Tw (vroeger gereageerd en gediscussieerd kan worden over zulke)Tj T* 0.0000 Tc 0.0152 Tw (verdragen. Als er nu een heleboel landen gedurende vijf jaar aan een)Tj T* -0.0001 Tc 0.1694 Tw [(overeenkomst van 26.000 pagina)55.2(s gewerkt hebben, dan is dat ten)]TJ T* 0.3000 Tw (eerste heel onoverzichtelijk en amper begrijpbaar en ten tweede)Tj T* 0.0388 Tw (moeilijk om naast zich neer te legen. En of ander land kan dan niet)Tj T* 0.0282 Tw (zomaar even zeggen dat het het akkoord weigert.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.1000 Tw (De onduidelijkheid geldt ook voor de onderhandelaars zelf. In)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.2977 Tw (Cancn was Ghana bijvoorbeeld met twee onderhandelaars aan-)Tj T* 0.1306 Tw (wezig. Als er dan twintig werkgroepen opgericht worden, is Ghana)Tj T* -0.0002 Tc 0.0283 Tw (nooit volledig op de hoogte van de discussies en overeenkomsten.)Tj ET 0 0 0 1 K 91.750 261.500 m 250.250 261.500 l S BT /F15 1 Tf 12 0 0 12 91.69 251.1899 Tm /GS2 gs 0.0000 Tc 0.0000 Tw [()29.2()-22.5()-22.5()-22.5()60()]TJ /F4 1 Tf 8.5 0 0 8.5 91.69 236.4799 Tm /GS3 gs -0.0001 Tc 0.2259 Tw (Johan Norberg, Zweedse chef van de vrije-markt-denktank)Tj /F9 1 Tf T* -0.0004 Tc 0.0000 Tw [(T)36.5(imbr)9(o)]TJ /F4 1 Tf 3.6765 0 TD -0.0002 Tc 0.1695 Tw (en schrijver van )Tj /F9 1 Tf 8.6906 0 TD -0.0001 Tc (In Defence of Global Capitalism)Tj /F4 1 Tf 15.6729 0 TD (en de)Tj /F9 1 Tf -28.04 -1.2941 TD 0.1012 Tw (Channel Four)Tj /F4 1 Tf 6.2659 0 TD 0.0000 Tw (-productie )Tj /F9 1 Tf 5.6376 0 TD 0.1011 Tw (Globalisation is Good)Tj /F4 1 Tf 10.2565 0 TD -0.0007 Tc 0.0000 Tw (: )Tj /F1 1 Tf 1.0353 0 TD -0.0060 Tc 0.1012 Tw (Beetje bij beetje)Tj -23.1953 -1.2941 TD -0.0035 Tw [(verkrijgen dit soor)-7.2(t organisaties )]TJ /F10 1 Tf 14.0576 0 TD -0.0049 Tc -0.0024 Tw [(\(ngo)56.3(s, red.\))]TJ /F1 1 Tf 4.9506 0 TD -0.0059 Tc -0.0036 Tw (een grotere invloed binnen)Tj -19.0082 -1.2941 TD 0.0469 Tw [(de besluitvorming en meer middelen van instellingen als de VN)]TJ T* 0.1293 Tw [(en de W)51.8(e)-0.4(reldbank. T)70.6(egenwoordig zijn er in de hoofdkwar)-10.6(tieren van)]TJ T* 0.0282 Tw (deze instellingen meer ngo-activisten te vinden dan werknemers.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.0000 Tc 0.0317 Tw (Mijn eigen ervaring heeft mij geleerd dat door te debatteren en)Tj -2.0012 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.2565 Tw (door de anti-kapitalisten op de proef te stellen, door ze eenmaal)Tj T* 0.3059 Tw (intellectueel een zetje gegeven te hebben, velen van hen zullen)Tj T* 0.0000 Tc 0.1752 Tw (nadenken over meer constructieve oplossingen voor de problemen)Tj T* -0.0001 Tc 0.2328 Tw [(die zij zelf aankaarten. V)74(elen zullen de antikapitalistische retoriek)]TJ T* 0.1658 Tw [(achterwege laten. Sommige zullen zich zelfs bekeren tot de positie)]TJ T* 0.0282 Tw (voor de wijsheid van de vrije markt.)Tj ET 366.620 817.130 m 516.370 817.130 l S BT /F15 1 Tf 12 0 0 12 366.64 806.77 Tm /GS2 gs 0.0000 Tc -0.0150 Tw [()29.2()-22.4( )-15(\015)-22.5()-22.5(!\015\015)]TJ /F4 1 Tf 8.5 0 0 8.5 366.64 786.48 Tm /GS3 gs -0.0224 Tc 0.1576 Tw [(Sad El Khadraoui, Europees parlementslid voor de sp.a en lid)]TJ T* -0.0225 Tc 0.0436 Tw (van de commissie Buitenlandse Handel: )Tj /F1 1 Tf 19.7988 0 TD -0.0224 Tc 0.0435 Tw (Commissaris van Handel)Tj -19.7988 -1.2941 TD -0.0330 Tw (Peter Mandelson komt steeds met een stand van zaken naar het Europees)Tj T* 0.0082 Tw [(parlement, dus daarover hebben we niet te klagen. Anderzijds is dit geen)]TJ T* -0.0225 Tc 0.1965 Tw (verplichting voor hem en hangt het er dus van af of de commissaris)Tj T* 0.0165 Tw [(goesting heeft om uitleg te komen geven over de onder)-11.9(handelingen. Net)]TJ T* -0.0224 Tc 0.0529 Tw (zoals de Commissie geen rekening hoeft te houden met de standpunten)Tj T* 0.1234 Tw [(van het Parlement hierover)54.1(. Of toch niet totdat de Eur)-7.1(opese grondwet)]TJ 0 -36.2353 TD -0.0095 Tw (volledig goedgekeurd is, want)Tj 0 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.4823 Tw (dan wordt het Parlement)Tj T* -0.0223 Tc 0.1599 Tw (mede-wetgever inzake inter-)Tj T* -0.0225 Tc 0.0283 Tw (nationale handel.)Tj 2.0012 -1.2941 TD -0.0224 Tc 0.2152 Tw (In april komt het rap-)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.1435 Tw (port over de Doha-ronde )Tj /F10 1 Tf 11.4106 0 TD -0.0204 Tc 0.0000 Tw (\(de)Tj -11.4106 -1.2941 TD -0.0201 Tc 0.2706 Tw (huidige WHO-onderhandelings-)Tj T* -0.0270 Tw (ronde, gestart in 2001, red.\))Tj /F1 1 Tf 10.6212 0 TD -0.0225 Tc 0.0000 Tw (voor)Tj -10.6212 -1.2941 TD 0.0871 Tw [(in de parlementaire commissie. W)54(e)0( hebben twee amendementen klaar:)]TJ T* -0.0224 Tc 0.0694 Tw [(n over de publieke dienstverlening en een ander over het gebrek aan)]TJ T* 0.1305 Tw [(dialoog over de onderhandelingen. In mei wordt er door het volledige)]TJ T* 0.1164 Tw (Parlement gestemd. Het kritische rapport is een eigen initiatief van het)Tj T* -0.0225 Tc 0.0047 Tw (Parlement en hoewel het op zich niet veel te betekenen heeft, is het toch)Tj T* 0.0283 Tw (een krachtig signaal naar de Europese Commissie toe.)Tj ET 366.620 239.500 m 475.500 239.500 l S BT /F15 1 Tf 12 0 0 12 366.64 229.19 Tm /GS2 gs 0.0000 Tc 0.0000 Tw [()29.2()-22.5()-22.5()-22.5()]TJ /F4 1 Tf 8.5 0 0 8.5 366.64 214.4799 Tm /GS3 gs -0.0283 Tc 0.0834 Tw [(Boudewijn Bouckaer)-8.3(t, voorzitter van de liberale denktank Nova)]TJ T* 0.2224 Tw [(Civitas \(NC\) en lid van het VLD-par)-17.8(tijbestuur: )]TJ /F1 1 Tf 23.9059 0 TD [(NC houdt zich)]TJ -23.9059 -1.2941 TD 0.1352 Tw [(vooral bezig met binnenlandse thema)38.8(s, maar wij staan wel positief ten)]TJ T* -0.0082 Tw [(opzichte van het GA)44.6(TS en de Bolkestein-richtlijn )]TJ /F10 1 Tf 20.5635 0 TD -0.0248 Tc -0.0071 Tw (\(zie Hoe het ook nog kan\))Tj /F1 1 Tf 10.0918 0 TD 0.0000 Tc 0.0000 Tw (.)Tj -30.6553 -1.2941 TD -0.0283 Tc 0.0023 Tw [(Door de stijgende vraag naar diensten, zoals in de gezondheidszor)-30.6(g, wordt)]TJ T* 0.0200 Tw [(het steeds moeilijker voor de staat om in een degelijk aanbod te voor)-30.6(zien.)]TJ T* -0.0189 Tc 0.4082 Tw (Het voorstel tot liberalisering van Bolkestein kan dan voor meer)Tj T* -0.0284 Tc -0.0093 Tw [(competitie en dus een beter aanbod zor)-15.4(gen, maar dan wel met de garantie)]TJ T* 0.0272 Tw [(van een basispakket van gezondheidszor)-20.1(gen voor ieder)-7.2(een. De VLD heeft)]TJ T* 0.1070 Tw [(daar nogal lauw op ger)-10.6(eageerd, maar NC ziet het eer)-11.8(der in die richting,)]TJ T* 0.2670 Tw [(zonder het GA)48.2(TS en de Bolkestein-richtlijn honder)-16.5(d)0( procent goed te)]TJ T* 0.0000 Tw (vinden.)Tj /F4 1 Tf 11.2 0 0 16 510 401.4799 Tm /Cs7 cs 1 scn -0.0001 Tc 0.0277 Tw (Europees parlement)Tj -2.6821 -1.375 TD (heeft krachtig signaal voor)Tj 2.9911 -1.375 TD (de Commissie klaar)Tj ET 107.820 1182.480 706.710 -28.350 re 629.559 357.480 m f* BT /F18 1 Tf 18 0 0 18 231.67 1160.48 Tm 0 g 0.0000 Tc 0.0000 Tw ()Tj 13.5 0 0 13.5 245.28 1160.48 Tm [( )-486.7( )-486.7()]TJ 18 0 0 18 377.53 1160.48 Tm [()-33.3()]TJ 13.5 0 0 13.5 469.36 1160.48 Tm [()-487.4( )]TJ 18 0 0 18 537.03 1160.48 Tm ()Tj 13.5 0 0 13.5 549.97 1160.48 Tm [(\015)-486.7(\012)]TJ ET q 92.690 1182.480 131.980 -88.540 re 682.510 1160.480 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm10 Do Q /GS2 gs q 133.05 0 0 89.4481 92.18 1093.4418 cm /Im11 Do Q Q 1 g /GS2 gs 217.810 696.350 411.270 -276.550 re 682.510 1160.480 m f* q 217.810 696.350 411.270 -276.550 re 682.510 1160.480 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm11 Do Q q 410.8793 0 0 276.9526 218.81 419.4073 cm /Im12 Do Q Q 0 G 2 w /GS3 gs 217.810 696.350 411.270 -276.550 re 682.510 1160.480 m S /Cs7 CS 1 SCN 492.750 348.000 m 629.620 348.000 l S endstream endobj 47 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB ] /Font << /F1 5 0 R /F4 7 0 R /F5 8 0 R /F9 10 0 R /F10 11 0 R /F11 12 0 R /F15 26 0 R /F17 27 0 R /F18 42 0 R /F20 48 0 R >> /XObject << /Im11 49 0 R /Im12 50 0 R /Fm10 51 0 R /Fm11 52 0 R >> /ExtGState << /GS2 17 0 R /GS3 18 0 R /GS4 19 0 R >> /ColorSpace << /Cs7 20 0 R /Cs8 53 0 R >> >> endobj 54 0 obj << /FunctionType 0 /Domain [0 1] /Range [0 1 0 1 0 1 0 1] /BitsPerSample 8 /Size [255] /Length 394 /Filter /FlateDecode >> stream H m۶m\m~ټl۶m۶"0AJ0"4aK8D"2QJ4"6qK<Ⓚ$"1IHJ2"5iHK:ғd"3YJ6"7yK>S0E(J1%(I)JS<H%*ST:5I-jSԣ> hH#ӄ49-hI+Zӆ=H':Ӆt;=I/zӇ? 3c8#(F3c<Lb2S43b6s<泀,b1KX2b5kX:ֳlb3[6b7{>s0G81s4g89s\2W5s6w=<1Ox35ox;|3_77? e endstream endobj 53 0 obj [/Separation /All /DeviceCMYK 54 0 R] endobj 56 0 obj << /Length 22732 >> stream 1 g /GS2 gs 35.000 1225.000 m 35.000 1225.000 l f 0 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 76.620 74.880 m 614.500 74.880 l S BT /F15 1 Tf 10 0 0 10 119.09 60.4799 Tm 0 g 0.0220 Tc 0.0000 Tw [()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()22()22()22()22( )22()22(\012)22()22()22( )22()22()22(\015)22()22()22()22()22()22()22()22()]TJ /F17 1 Tf 14 0 0 14 792.4 56.48 Tm 0.0000 Tc (5)Tj 10.5 0 0 10.5 87.05 60.3599 Tm 0.5598 Tc [(vt)559.7(o)]TJ -10.5 0 0 10.5 96.854 60.3599 Tm 0.0000 Tc (e)Tj ET q 3 i 76.570 67.610 8.500 -8.160 re 91.604 60.360 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 0.011 w 4 M /GS4 gs 78.234 67.549 m 76.603 67.553 l 76.606 59.392 l 85.070 59.388 l 85.070 67.553 l 84.166 67.556 l 83.119 65.710 82.449 62.934 82.068 60.320 c 81.052 63.474 79.879 64.964 77.503 66.437 c 78.234 67.549 l b 80.818 67.549 m 82.039 67.549 l 82.399 67.164 82.219 66.610 81.733 66.206 c 81.927 65.555 82.183 64.990 81.970 64.208 c 81.844 64.154 81.729 64.072 81.600 64.043 c 81.481 64.108 l 81.592 64.846 81.420 65.418 81.218 66.041 c 80.419 66.055 79.954 66.768 80.818 67.549 c b Q BT /F11 1 Tf 10 0 0 10 76.57 1082.7899 Tm /Cs7 cs 1 scn [()-150(5)94(*2/)-150(&$)-150(%)-150(\(!!!)]TJ 0 -1.2 TD [(&$)26(0!+.)26(!")26(\015)74($)26($\(\(.)26(#!)]TJ T* 0.0001 Tc -0.0001 Tw [(!)-294.9(%)-294.9(\),! $)-294.9(9!+)-294.9(\(0*)]TJ T* 0.0000 Tc 0.0000 Tw [(")-62(% )-62(&$)-62()-62()-62(&'$!')]TJ T* 0.0230 Tc [($$)-459()-459($.)-459(\($$)-459(' ,""!')]TJ T* -0.0120 Tc [(\($$")-28()-28(&$)-28(%.)-28()125()0(\()-28(":#)109(.)]TJ T* 0.0000 Tc [($)-95(#!+)-95(0",)-95(')-95(&)-95(!+)-95(\()]TJ 0 -1.199 TD [(")-77.1()-77.1(&)-30(!!)-77(&$)-77(\015 $$)-77(/)-77()]TJ 0 -1.2 TD [(0!"" !')-85(\)!)-85(%)-85(5)95()-85.1()]TJ T* (%)Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 76.57 951.48 Tm 0 g -0.0001 Tc 0.2565 Tw [(GA)55.2(TS is geen gemakkelijke materie en er)]TJ 0 -1.2941 TD 0.3153 Tw (zitten heel wat vishaken aan. Hoogleraar)Tj T* -0.0306 Tw [(internationaal recht Jan W)54(outers pleitte er al)]TJ T* 0.2011 Tw [(voor om een grondige afweging te maken)]TJ T* 0.0222 Tc 0.4035 Tw [(van de kansen en risico)56.3(s die er voor)]TJ T* 0.0047 Tc 0.4117 Tw (Vlaanderen bij een liberalisering zouden)Tj T* -0.0001 Tc 0.0282 Tw (zijn. Op het ministerie van Onderwijs klinkt)Tj T* 0.0222 Tc 0.6353 Tw [(dezelfde genuanceerdheid. T)74(och denkt)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0553 Tw [(W)55.2(outers dat er voor ons ook enige )]TJ /F10 1 Tf 15.9812 0 TD -0.0002 Tc 0.0000 Tw (offensieve)Tj -15.9812 -1.2941 TD 0.0000 Tc (belangen)Tj /F1 1 Tf 4.1024 0 TD -0.0001 Tc 0.2128 Tw (zijn. Het rijke Vlaanderen en bij)Tj -4.1024 -1.2941 TD -0.0235 Tw (uitbreiding Europa, want Vlaanderen onder-)Tj T* 0.0871 Tw (handelt niet alleen, heeft veel meer kansen)Tj T* 0.1165 Tw (op het inpalmen van een stuk van pakweg)Tj T* 0.2482 Tw (de Zambiaanse markt voor hoger onder-)Tj T* 0.0282 Tw [(wijs, dan omgekeerd, vertelt Dekeyzer)55.2(.)]TJ 2.0012 -1.2941 TD 0.2824 Tw (Vlaanderen kan door haar kwalitatief)Tj -2.0012 -1.2941 TD -0.0306 Tw (hoogstaand onderwijs gemakkelijker buiten-)Tj T* 0.3894 Tw (landse studenten aantrekken, afstandson-)Tj T* 0.1341 Tw (derwijs aanbieden en overzeese campussen)Tj T* -0.0002 Tc -0.0105 Tw [(oprichten. In die zin heeft)]TJ T* -0.0001 Tc 0.2200 Tw (onze regio op het eerste)Tj T* 0.0222 Tc 1.3400 Tw (gezicht duidelijk te)Tj T* 0.4602 Tw (winnen bij een verre-)Tj T* -0.0001 Tc 0.3659 Tw (gaande openstelling van)Tj T* 0.0212 Tw (de markt. Maar daar blijft)Tj T* -0.0002 Tc 0.3777 Tw (het niet bij. Als Vlaan-)Tj T* -0.0001 Tc 0.3035 Tw (deren zich op de markt)Tj T* 0.0094 Tw (begeeft door het indienen)Tj T* 0.0000 Tc 0.0000 Tw (van )Tj /F10 1 Tf 2.0247 0 TD -0.0001 Tc (requests)Tj /F1 1 Tf 3.1682 0 TD 0.0988 Tw (, moet ze ook)Tj /F10 1 Tf -5.1929 -1.2941 TD -0.0003 Tc 0.0000 Tw (offers)Tj /F1 1 Tf 2.7 0 TD -0.0001 Tc 0.3106 Tw (aannemen. Dekey-)Tj -2.7 -1.2941 TD 0.0718 Tw (zer legt de situatie verder)Tj T* -0.0211 Tw (uit: Als Vlaanderen meer)Tj T* 0.0211 Tc 0.3965 Tw [(toegang tot de buiten)12.9(-)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0412 Tw (landse markten wil, moet)Tj T* -0.0002 Tc 0.2672 Tw (ze daar liefst iets tegen-)Tj T* 0.0222 Tc 0.5518 Tw (over plaatsen. Er zijn)Tj 21.76 60.8235 TD 0.4342 Tw (immers heel wat landen met )Tj /F10 1 Tf 15.8012 0 TD 0.0198 Tc 0.0000 Tw (offensieve)Tj -15.8012 -1.2941 TD 0.0000 Tc (belangen)Tj /F1 1 Tf 3.9694 0 TD -0.0001 Tc 0.0812 Tw (die met argusogen zitten te kijken.)Tj -3.9694 -1.2941 TD 0.1859 Tw (Concreet hebben de VS, Australi, Nieuw-)Tj T* 0.2800 Tw (Zeeland en Japan in de voorbije jaren al)Tj /F10 1 Tf T* 0.0083 Tc 0.0000 Tw (requests)Tj /F1 1 Tf 3.9329 0 TD 0.0094 Tc 0.4069 Tw (inzake onderwijs ingediend. Het)Tj -3.9329 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.2094 Tw (probleem met deze landen is, dat de visie)Tj T* 0.0221 Tc 0.6272 Tw (van die landen op de internationale)Tj T* 0.0000 Tc 0.1540 Tw (organisatie van en de regelgeving over het)Tj T* -0.0001 Tc 0.2435 Tw (hoger onderwijs niet bepaald de onze is.)Tj T* 0.3117 Tw (Om het eigen onderwijs veilig te stellen,)Tj T* 0.0221 Tc 0.4918 Tw (heeft Vlaanderen daarom de Europese)Tj T* 0.7683 Tw (commissie aangesproken. Deze moest)Tj T* 0.5330 Tw (uiteindelijk oordelen, dat de )Tj /F10 1 Tf 15.6341 0 TD 0.0199 Tc 0.0000 Tw (defensieve)Tj -15.6341 -1.2941 TD 0.0000 Tc (belangen)Tj /F1 1 Tf 3.9694 0 TD -0.0002 Tc 0.0812 Tw (voor hoger onderwijs duidelijk op-)Tj -3.9694 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.2247 Tw (wegen tegenover de )Tj /F10 1 Tf 9.9153 0 TD 0.2024 Tw (offensieve belangen)Tj /F1 1 Tf 7.8412 0 TD 0.2247 Tw (. De)Tj -17.7565 -1.2941 TD -0.0212 Tw (commissie heeft de discussie gesloten zonder)Tj T* 0.1388 Tw (verdere liberalisering aan te bieden. Op dit)Tj T* 0.2306 Tw (moment beweegt er zich op het vlak van)Tj T* 0.2623 Tw (onderwijs nog steeds zo goed als niets in)Tj T* 0.0000 Tw (WHO-verband.)Tj /F5 1 Tf 13 0 0 13 328.24 852.48 Tm /Cs7 cs 1 scn ($)Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 278.54 830.48 Tm 0 g 0.0553 Tw (Niet onbelangrijk in de hele discussie is)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.2271 Tw (de Europese en zeker de Vlaamse kijk op)Tj T* 0.0740 Tw (hoger onderwijs. Onze visie op onderwijs is)Tj T* 0.1423 Tw (helemaal niet zo marktgericht als sommige)Tj T* 0.2859 Tw [(landen in de WHO en het GA)55.2(TS zouden)]TJ T* 0.0222 Tc 0.4695 Tw [(willen. V)75.2(oor Vlaanderen en Europa is)]TJ T* 0.4471 Tw [(onderwijs een publiek goed en het is)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0423 Tw (onaanvaardbaar dat onderwijs louter vanuit)Tj 21.76 38.8235 TD 0.1482 Tw [(marktprincipes bekeken zou worden. V)74(er-)]TJ 0 -1.2941 TD 0.0000 Tc 0.1375 Tw (markting of commercialisering van het ho-)Tj T* -0.0001 Tc 0.1482 Tw (ger onderwijs valt voor ons moeilijk te rij-)Tj T* 0.1118 Tw (men met het recht op onderwijs, democra-)Tj T* 0.0094 Tw (tisering en kwaliteitsbewaking. Precies daar-)Tj T* 0.1730 Tw (om wensen we geen enkel nieuw engage-)Tj T* 0.0000 Tc 0.3258 Tw (ment inzake onderwijs te aanvaarden en)Tj T* -0.0001 Tc 0.2153 Tw (trekken we de WHO als onderhandelings-)Tj T* 0.1670 Tw [(kader zelfs in twijfel, aldus Dekeyzer)55.2(. Dat)]TJ T* 0.0117 Tw (betekent natuurlijk niet dat Vlaanderen zich)Tj T* 0.0000 Tc 0.2587 Tw (elitair opsluit in een ivoren toren. Vlaan-)Tj T* -0.0002 Tc 0.2318 Tw (deren streeft ook naar in-)Tj T* -0.0001 Tc 0.1306 Tw (ternationalisering van haar)Tj T* 0.1047 Tw (hoger onderwijs, maar dan)Tj T* 0.3612 Tw (wel in overleg met meer)Tj T* 0.0222 Tc 0.4106 Tw (geschikte instellingen en)Tj T* -0.0001 Tc 0.0435 Tw (processen, zoals de Unesco,)Tj T* 0.2082 Tw (de OESO en het Bologna-)Tj T* 0.0000 Tc 0.0000 Tw (proces.)Tj 2.0012 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.4059 Tw [(V)74(oor de onderhande-)]TJ -2.0012 -1.2941 TD 0.0247 Tw (lingen met de WHO is er in)Tj T* -0.0108 Tc 0.0684 Tw [(Vlaanderen een werkgr)8(oep-)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0518 Tw (WHO. Daarin zijn alle beleidsdomeinen van)Tj T* 0.0140 Tc 0.4024 Tw (de Vlaamse overheid, dus ook die van)Tj T* -0.0001 Tc 0.4117 Tw (onderwijs, in vertegenwoordigd. De taak)Tj T* -0.0400 Tw (van deze werkgroep is tweeledig. Enerzijds is)Tj T* 0.0221 Tc 0.4177 Tw (er de ambtelijke voorbereiding van de)Tj T* -0.0002 Tc 0.0283 Tw (cordinatie van de federale overheid en van)Tj T* -0.0001 Tc 0.1482 Tw (de lidstaten van de Europese Unie. Ander-)Tj T* 0.1694 Tw (zijds wordt er op politieke wijze tussen de)Tj T* 0.2670 Tw [(kabinetten afgetoetst. T)72.9(en slotte beslist de)]TJ 21.76 38.8235 TD 0.0506 Tw (Vlaamse regering collegiaal, in samenspraak)Tj 0 -1.2941 TD 0.0282 Tw (met alle Vlaamse ministers.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.0164 Tc 0.3953 Tw [(Liberalisering en inter)7(nationalisering)]TJ -2.0012 -1.2941 TD -0.0060 Tc 0.0259 Tw [(bieden de studenten ook heel wat voor)-9.5(delen)]TJ T* 0.1400 Tw [(aan. Denk maar aan een gr)-9.5(otere mobiliteit,)]TJ T* 0.0387 Tw [(een betere erkenning van diploma)48.2(s, compe-)]TJ T* 0.2165 Tw [(tenties en kwalificaties. Heeft de liberalise)-17.7(-)]TJ T* 0.0857 Tw [(ring voornamelijk een commer)-5.9(cialisering op)]TJ T* 0.1353 Tw [(het oog, dan ziet Vlaander)-10.7(en er geen voor)-7.2(-)]TJ T* 0.2294 Tw (delen in. Dekeyzer waarschuwt: Of er bij)Tj T* 0.0447 Tw [(een vermarkting van het onder)-7.2(wijs echt een)]TJ 0 -15.5294 TD -0.0058 Tc 0.1315 Tw [(meer gedifferentieerd aanbod zal zijn, moet)]TJ 0 -1.2941 TD -0.0060 Tc 0.3835 Tw (de praktijk uitwijzen. In elk geval lijken)Tj T* 0.3293 Tw [(hogere prijzen, een ondoor)-5.9(zichtige markt,)]TJ T* 0.1153 Tw [(twijfelachtige academische vrijheid en wan)-11.9(-)]TJ T* 0.1917 Tw [(kelende kwaliteitsstandaar)-8.2(den wl een evi-)]TJ T* -0.0057 Tc 0.0985 Tw (dentie. Precies daarom willen wij eerder in-)Tj T* -0.0059 Tc 0.2081 Tw [(zetten op ander)-5.9(e organisaties en pr)-5.9(ocessen)]TJ T* 0.1000 Tw (dan de WHO. Het lijkt er dus sterk op, dat)Tj T* -0.0057 Tc 0.1220 Tw (bij een ver doorgedreven commercialisering)Tj 7.9106 -1.2941 TD -0.0060 Tc -0.0341 Tw [(de kwaliteit van het onder)-9.5(-)]TJ T* 0.0164 Tc 0.5741 Tw (wijs daalt. Slechts een)Tj T* 0.0058 Tc 0.4047 Tw (select aantal instellingen)Tj T* -0.0060 Tc 0.1671 Tw (zouden die hoge kwaliteit)Tj T* 0.0164 Tc 0.6659 Tw (proberen te behouden,)Tj T* -0.0060 Tc 0.1117 Tw (door natuurlijk navenante)Tj T* -0.0036 Tc 0.4141 Tw (toelatingseisen te stellen.)Tj T* -0.0058 Tc -0.0343 Tw (Dekeyzer wijst erop dat dat)Tj T* -0.0060 Tc -0.0341 Tw (in de eerste plaats onder de)Tj T* -0.0058 Tc 0.2974 Tw (vorm van een torenhoog)Tj T* -0.0025 Tc 0.4141 Tw (inschrijvingsgeld zal zijn.)Tj T* -0.0058 Tc 0.2386 Tw (Op die manier wordt het)Tj T* -0.0059 Tc 0.3834 Tw [(onderwijslandschap opge)-5.9(-)]TJ T* 0.0306 Tw (splitst: Er zal een dualiteit)Tj T* 0.3647 Tw (ontstaan, die haaks staat)Tj T* 0.0128 Tc 0.3977 Tw (op de principes van de)Tj T* -0.0027 Tc 0.0262 Tw (Vlaamse overheid.)Tj /F5 1 Tf 33.3 0 0 37 85.63 1116.48 Tm /Cs7 cs 1 scn 0.0000 Tc 0.0000 Tw [(%)-33.3()-33.3()-33.3()-33.3(\015)-33.3(\015\015)]TJ /F11 1 Tf 10 0 0 10 76.57 456.19 Tm [(&)-189()-189(\($$)-189(&%!+)-189()-189(!,0)-189($*)]TJ 0 -1.2 TD [(/,)34(&$)34()34(\015 $$\()34(\015)56(!'!')34(&$)34(,)]TJ T* [(4\015\0156)-194(&)-194(%)-194(5)93()-194()-194(&\($$"+\012)-194(*)]TJ T* [(0!+)-148(!)-148()-148(/,\) !")-148(!)-148(!)-148(!)-148(\)!)-148(%)]TJ T* [(5)95()-90(/$)-90(3)-90(5)96()-90(#,)-90(')-90(\()33($!%)-90(")32($)-0.3(*)]TJ T* [()31.2($")-163(%\)\))-163()-163()-163($ )-163(&$)-163( !\))31($ !!')]TJ T* [(#!+)-17(')-17($)-17()-17(& )-17()-17(/#!')-17(&$)]TJ T* [()-136(%$ !')-136( !+")-136(&)-136()-136(\015\015)-136($)-136(")]TJ T* [()-30(!')-30(\(' !+")-30(/ !')]TJ /F9 1 Tf 8.5 0 0 8.5 76.57 335.4799 Tm 0 g -0.0003 Tc [(V)54.9(eto:)]TJ /F10 1 Tf 2.4412 0 TD -0.0001 Tc 0.0247 Tw [(Hoe staan jullie tegenover de GA)72.9(TS-ontwikkelingen?)]TJ /F4 1 Tf -2.4412 -1.2941 TD -0.0002 Tc 0.1200 Tw (Karen Donders \(ondervoorzitster VVS\): )Tj /F1 1 Tf 20.8176 0 TD (Onderwijs is)Tj -20.8176 -1.2941 TD -0.0001 Tc -0.0164 Tw [(opgenomen in het GA)55.2(TS-kader over verhandelbare diensten.)]TJ T* 0.0553 Tw (Onderwijs is geen verhandelbare, maar een publieke dienst.)Tj T* 0.0870 Tw (Iedereen moet onderwijs kunnen volgen, ongeacht de soci-)Tj T* 0.0000 Tc -0.0142 Tw (ale, culturele of economische achtergrond. Door de verbinte-)Tj T* -0.0002 Tc 0.0248 Tw [(nissen in het GA)56.3(TS zullen de grondbeginselen van de demo-)]TJ T* -0.0001 Tc 0.3259 Tw (cratische samenleving in gevaar komen. Je gaat immers)Tj T* 0.2988 Tw (akkoord met het principe van progressieve liberalisering.)Tj T* 0.0117 Tw (Andere landen, zoals de VS, brengen hun onderwijs op onze)Tj T* 0.2071 Tw (markt. Zij bieden dan een aantal masters aan tegen hoge)Tj T* -0.0002 Tc 0.2777 Tw [(inschrijvingsgelden. Het democratisch karakter daarvan is)]TJ T* -0.0001 Tc 0.3753 Tw (nogal twijfelachtig. De universiteit moet ook de onder-)Tj T* -0.0377 Tw (wijskwaliteit leveren die ze in het thuisland aanbieden. Daar-)Tj T* 0.1541 Tw (door verliest onze regering de controle over de onderwijs-)Tj T* 0.0000 Tw (kwaliteit.)Tj /F9 1 Tf T* -0.0003 Tc [(V)54.9(eto:)]TJ /F10 1 Tf 2.6812 0 TD -0.0001 Tc 0.2647 Tw [(W)37.1(elke maatregelen moeten Vlaanderen en bij uitbreiding)]TJ -2.6812 -1.2941 TD 0.0247 Tw (Europa dan nemen?)Tj /F4 1 Tf T* -0.0002 Tc 0.0000 Tw (Karen: )Tj /F1 1 Tf 3.8918 0 TD 0.0024 Tw (De Europese commissie heeft de grootste bevoegd-)Tj -3.8918 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.0129 Tw (heid, maar natuurlijk is de Vlaamse overheid ook belangrijk.)Tj T* 0.1000 Tw (Er kan dus op verschillende niveaus tegengewerkt worden.)Tj T* 0.0094 Tw [(De beslissingen in verband met het GA)58.7(TS worden eerst in de)]TJ T* 0.1647 Tw (Raad van Ministers genomen. Als er daar al minstens n)Tj 29.0129 42.7059 TD -0.0070 Tw (land tegen is, kan de beslissing niet goedgekeurd worden. De)Tj 0 -1.2941 TD 0.2529 Tw (VVS kan daarin een rol spelen door te gaan lobbyen bij)Tj T* -0.0341 Tw (politieke partijen en Europese parlementarirs. Maar natuur-)Tj T* 0.3435 Tw (lijk ook op Vlaams niveau bij departementen, bilaterale)Tj T* 0.0282 Tw [(organisaties en bij de verantwoordelijken van het GA)56.4(TS.)]TJ /F5 1 Tf 13 0 0 13 403.46 390.48 Tm /Cs7 cs 1 scn 0.0000 Tc 0.0000 Tw (% )Tj /F9 1 Tf 8.5 0 0 8.5 323.18 368.4799 Tm 0 g -0.0003 Tc [(V)54.9(eto:)]TJ /F10 1 Tf 2.6035 0 TD -0.0001 Tc 0.1870 Tw [(V)54.4(oormalig minister van Onderwijs Marleen V)54(a)-0.1(nderpoorten)]TJ -2.6035 -1.2941 TD 0.3753 Tw [(\(VLD\) vindt dat onderwijs niet onder het GA)74(TS valt en dat)]TJ T* 0.0247 Tw (buitenlandse priv-instellingen geen subsidiring kunnen krijgen.)Tj /F4 1 Tf T* -0.0002 Tc 0.0000 Tw (Karen)Tj /F1 1 Tf 3.3882 0 TD 0.0554 Tw [(W)55.1(e gaan volledig akkoord met het feit dat de dien-)]TJ -3.3882 -1.2941 TD 0.0000 Tc 0.0422 Tw (sten die universiteiten aanbieden niet verhandelbaar mogen)Tj T* -0.0001 Tc -0.0071 Tw (zijn. Het probleem zit ook in de vage omschrijvingen van het)Tj T* -0.0002 Tc 0.1177 Tw [(GA)53.9(TS. De plaatsing van bepaalde woorden zorgt voor dub-)]TJ T* -0.0001 Tc -0.0400 Tw (belzinnige interpretaties. De VS kunnen bijvoorbeeld op basis)Tj T* 0.0070 Tw (van hun lezing eisen dat ze subsidies krijgen van de Vlaamse)Tj T* -0.0129 Tw (overheid, omdat onze onderwijsinstellingen ook privaat gefi-)Tj T* 0.0000 Tc 0.3481 Tw (nancierd zijn door een derde geldstrooom. In de)Tj T* -0.0001 Tc 0.1553 Tw (Europese commissie wordt de omschrijving opgevat)Tj T* 0.0400 Tw (als alleen door privaatgeld gefinancierde instellingen:)Tj T* 0.0141 Tc 0.4023 Tw (de Amerikaanse concurrenten zouden dus geen)Tj T* -0.0001 Tc -0.0341 Tw (subsidies krijgen. Zon situatie is natuurlijk vragen om)Tj T* 0.0000 Tw (problemen.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.0210 Tc 0.3953 Tw [(In Vlaanderen wordt de student als een burger)]TJ -2.0012 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.0717 Tw (beschouwd. Door zijn studie is hij een meerwaarde voor de)Tj T* 0.0153 Tw (maatschappij. Ons onderwijs is daarom ook democratisch en)Tj T* 0.3788 Tw (dat is toch wel verschillend van commercile systemen)Tj T* -0.0002 Tc 0.0283 Tw (waarin de student als een consument gezien wordt.)Tj /F9 1 Tf T* -0.0003 Tc 0.0000 Tw [(V)54.9(eto:)]TJ /F10 1 Tf 2.5376 0 TD -0.0001 Tc 0.1212 Tw [(Is de situatie niet iets genuanceer)17.6(der? Er zijn ook voor)17.6(delen)]TJ -2.5376 -1.2941 TD 0.0000 Tc 0.0247 Tw [(aan het GA)74.1(TS.)]TJ /F4 1 Tf T* -0.0002 Tc 0.0000 Tw (Karen)Tj /F1 1 Tf 3.4482 0 TD -0.0001 Tc 0.1153 Tw [(W)37.6(ij staan niet negatief ten opzichte van het GA)56.4(TS)]TJ -3.4482 -1.2941 TD -0.0118 Tw [(zelf. Een aantal diensten horen er zeker in thuis. W)37.6(ij zijn wel)]TJ T* 0.0293 Tw [(heel kritisch over de opname van onderwijs in het GA)56.4(TS. Er)]TJ 29.0141 42.7059 TD 0.0859 Tw (zijn al genoeg mensen in economische en politieke kringen)Tj 0 -1.2941 TD -0.0002 Tc 0.0977 Tw (die het hoera aanhalen. Het is aan ons om daar een kriti-)Tj T* -0.0001 Tc 0.0094 Tw [(sche noot bij te plaatsen. W)39.9(ij zijn heel genuanceerd. W)55.2(e)0( vra-)]TJ T* -0.0282 Tw [(gen niet om onderwijs uit het GA)54(TS te halen, wat theoretisch)]TJ T* 0.3259 Tw [(wel mogelijk zou zijn. W)37.6(ij hebben op de consequenties)]TJ T* 0.0670 Tw [(gewezen die er volgen. Door het GA)57.6(TS is er sprake van een)]TJ T* 0.0765 Tw (onderwijsmarkt. Vlaanderen is maar een hele kleine markt.)Tj T* -0.0070 Tw (Zo kunnen er schaalvoordelen ontstaan en dat is gevaarlijk.)Tj 2 -1.2941 TD -0.0283 Tc 0.2246 Tw [(Echte voor)-5.9(delen voor het Eur)-8.3(opese onderwijslandschap)]TJ -2 -1.2941 TD 0.1518 Tw [(kunnen wij niet bedenken. T)61(enzij misschien het feit )-13.1(d)-28.4(a)-28.3(t)-28.4( )-28.3(o)-28.3(n)-28.3(z)-28.4(e)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1682 Tw (onderwijsinstellingen in het buitenland voet aan de grond)Tj T* 0.0788 Tw [(zullen krijgen. V)74(oor ons is dat niet echt een voordeel, want)]TJ T* 0.1305 Tw (wij gaan dan in andere landen dingen doorvoeren, die wij)Tj T* -0.0188 Tw (ook niet graag in ons land zouden zien gebeuren. Binnen het)Tj T* -0.0002 Tc 0.1319 Tw [(GA)55.1(TS-kader zijn er vier soorten verbintenissen. V)75.1(olgens de)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0000 Tw (laatste )Tj /F10 1 Tf 3.2082 0 TD 0.0000 Tc 0.0882 Tw (\(presence of natural persons, red.\))Tj /F1 1 Tf 14.1765 0 TD -0.0001 Tc 0.0988 Tw (zou het mogelijk zijn)Tj -17.3847 -1.2941 TD -0.0002 Tc 0.1824 Tw (dat onderwijzend personeel in het buitenland doceert. Nu)Tj T* 0.0222 Tc 0.5035 Tw [(zijn er ook gastdocenten. Maar het gebeur)6.9(t zonder)]TJ 18.8353 -1.2941 TD -0.0107 Tc 0.4106 Tw [(r)-17(e)-16.6(gelsysteem, wat)]TJ T* -0.0166 Tc -0.0188 Tw [(door het GA)57.5(TS dan)]TJ T* 0.1294 Tw (weer wel mogelijk)Tj T* -0.0317 Tw (is en op zich is daar)Tj T* -0.0282 Tc 0.0774 Tw [(n)-11.3(iks verkeer)-5.8(d mee.)]TJ -18.8353 -1.2941 TD 0.0000 Tc 0.0611 Tw (Zeker als je er rekening mee houdt dat in andere landen de)Tj T* -0.0166 Tc 0.0247 Tw [(onderzoeksfaciliteiten aantr)5.8(ekkelijker zijn dan in Vlaander)8.1(en.)]TJ /F10 1 Tf T* 0.0000 Tc 0.0000 Tw (V)Tj /F9 1 Tf 0.6106 0 TD -0.0003 Tc (eto:)Tj /F10 1 Tf 1.8294 0 TD -0.0001 Tc 0.0247 Tw [(W)54.8(at zijn mogelijke oplossingen voor de GA)71.7(TS-problematiek?)]TJ /F4 1 Tf -2.44 -1.2941 TD -0.0005 Tc 0.0000 Tw (Karen)Tj /F1 1 Tf 3.4635 0 TD -0.0001 Tc 0.1306 Tw (De oplossing in dit dossier is een )Tj /F10 1 Tf 16.14 0 TD 0.0000 Tw (stand-still)Tj /F1 1 Tf 3.9459 0 TD -0.0002 Tc 0.1306 Tw (. Iedere)Tj -23.5494 -1.2941 TD -0.0001 Tc -0.0212 Tw [(handelspartner maakt binnen GA)54(TS een schema van )]TJ /F10 1 Tf 23.5329 0 TD 0.0000 Tw (offers)Tj /F1 1 Tf 2.3682 0 TD -0.0004 Tc (en)Tj /F10 1 Tf -25.9012 -1.2941 TD -0.0001 Tc (requests)Tj /F1 1 Tf 3.1682 0 TD 0.2659 Tw (. Op basis daarvan wordt onderhandeld tussen de)Tj -3.1682 -1.2941 TD 0.1129 Tw (verschillende partners. In dit dossier wensen wij een )Tj /F10 1 Tf 24.5118 0 TD -0.0002 Tc 0.0000 Tw (stand-)Tj -24.5118 -1.2941 TD 0.0000 Tc (still)Tj /F1 1 Tf 1.4447 0 TD -0.0001 Tc 0.0282 Tw (, wij willen geen onderhandelingen meer aangaan.)Tj /F10 1 Tf 16.7412 -3.7882 TD 0.0247 Tw [(\(foto)56.4(s Shiva Afshoon\))]TJ /F18 1 Tf 18 0 0 18 76.57 533.48 Tm 0.0000 Tc 0.0000 Tw ()Tj 13.5 0 0 13.5 89.51 533.48 Tm [(\015)-486.7( )-487.4(\012\012)-487.4()]TJ 18 0 0 18 361.78 533.48 Tm -0.0001 Tc ()Tj /F5 1 Tf 33.3 0 0 37 76.57 489.4799 Tm /Cs7 cs 1 scn 0.0000 Tc [( )-33.3()-33.3( )-33.3()-33.3(&& )]TJ /F4 1 Tf 11.2 0 0 16 597.12 940.48 Tm -0.0001 Tc 0.0277 Tw (Hogere prijzen, een ondoorzichtige)Tj -3.367 -1.375 TD (markt, twijfelachtige academische vrijheid)Tj 1.6884 -1.375 TD (en wankelende kwaliteitsstandaarden)Tj -2.2955 -40.5625 TD (De oplossing is een )Tj /F9 1 Tf 10.3839 0 TD 0.0000 Tw (stand-still)Tj /F4 1 Tf 4.4437 0 TD 0.0000 Tc ()Tj ET 76.570 1182.480 722.830 -29.860 re 724.907 247.480 m f* BT /F18 1 Tf 18 0 0 18 183.58 1160.48 Tm 0 g (\015)Tj 13.5 0 0 13.5 199.83 1160.48 Tm [( )-487.4()]TJ 18 0 0 18 317.54 1160.48 Tm ()Tj 13.5 0 0 13.5 368.59 1160.48 Tm [()-487.4( )-486.7( )-486.7()]TJ ET q 667.420 1182.480 131.980 -88.540 re 660.420 1160.480 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm12 Do Q q 133.05 0 0 89.4481 666.9099 1093.4418 cm /Im11 Do Q Q q 188.000 733.000 m 186.000 720.000 l 241.000 720.000 l 243.000 714.000 l 246.000 714.000 l 245.000 714.000 l 252.000 714.000 l 255.000 720.000 l 687.000 720.000 l 687.000 725.000 l 259.000 725.000 l 258.000 729.000 l 247.000 729.000 l 246.000 733.000 l 190.000 733.000 l 186.000 713.000 m 183.000 711.000 l 186.000 711.000 l 185.000 711.000 l 690.000 711.000 l 689.000 713.000 l 188.000 713.000 l 186.000 704.000 m 181.240 679.000 l 183.000 582.000 l 186.000 582.000 l 185.000 582.000 l 690.000 582.000 l 690.000 704.000 l 188.000 704.000 l 654.000 578.000 m 651.000 576.000 l 628.000 576.000 l 629.000 573.000 l 689.000 573.000 l 688.000 576.000 l 683.000 576.000 l 682.000 578.000 l 656.000 578.000 l W n 181.740 738.600 509.450 -171.240 re 660.420 1160.480 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm13 Do Q q 508.9704 0 0 169.4634 182.24 568.6366 cm /Im13 Do Q Q 1 w /GS3 gs 181.740 738.600 509.450 -171.240 re 660.420 1160.480 m S /Cs7 CS 1 SCN 2 w 569.120 889.380 m 800.370 889.380 l 553.250 235.750 m 724.000 235.750 l S 0 G 0.5 w 76.620 556.000 m 799.370 556.130 l S endstream endobj 57 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB ] /Font << /F1 5 0 R /F4 7 0 R /F5 8 0 R /F9 10 0 R /F10 11 0 R /F11 12 0 R /F15 26 0 R /F17 27 0 R /F18 42 0 R >> /XObject << /Im11 49 0 R /Im13 58 0 R /Fm12 59 0 R /Fm13 60 0 R >> /ExtGState << /GS2 17 0 R /GS3 18 0 R /GS4 19 0 R >> /ColorSpace << /Cs7 20 0 R >> >> endobj 62 0 obj << /Length 21924 >> stream 1 g /GS2 gs 35.000 1225.000 m 35.000 1225.000 l f 0 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 276.620 74.880 m 814.500 74.880 l S BT /F15 1 Tf 10 0 0 10 481.9 60.4799 Tm 0 g 0.0220 Tc 0.0000 Tw [()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()22()22()22()22( )22()22(\012)22()22()22( )22()22()22(\015)22()22()22()22()22()22()22()22()]TJ /F17 1 Tf 14 0 0 14 91.69 56.48 Tm 0.0000 Tc (6)Tj 10.5 0 0 10.5 795.59 60.3599 Tm 0.5598 Tc [(vt)559.7(o)]TJ -10.5 0 0 10.5 805.3936 60.3599 Tm 0.0000 Tc (e)Tj ET q 3 i 785.110 67.610 8.500 -8.160 re 800.143 60.360 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 0.011 w 4 M /GS4 gs 786.774 67.549 m 785.143 67.553 l 785.146 59.392 l 793.610 59.388 l 793.610 67.553 l 792.706 67.556 l 791.659 65.710 790.989 62.934 790.608 60.320 c 789.592 63.474 788.419 64.964 786.043 66.437 c 786.774 67.549 l b 789.358 67.549 m 790.579 67.549 l 790.939 67.164 790.759 66.610 790.273 66.206 c 790.467 65.555 790.723 64.990 790.510 64.208 c 790.384 64.154 790.269 64.072 790.140 64.043 c 790.021 64.108 l 790.132 64.846 789.960 65.418 789.758 66.041 c 788.959 66.055 788.494 66.768 789.358 67.549 c b Q BT /F11 1 Tf 10 0 0 10 91.69 511.2899 Tm -0.0290 Tc [( /!.)-142(!!\(!$!)-142()-142($$!\012)]TJ 0 -1.2 TD [(!)-131(0)-131(0$$)-131()-131(-,&)-131(,)11(*)]TJ T* [()-274(#!%)-274($\(/)-274()-274(\) )-274(\)!+)-274(")41($)0()]TJ T* -0.0110 Tw [(&\(.)-104(\($$)-104(!)-104(&)-104(,)-104( *)]TJ T* -0.0291 Tc 0.0001 Tw [()37.9(\)!)37.9($ !!)37.9(#!+)37.9(\015)24.9(!)37.9(+$$)37.9('*)]TJ T* -0.0290 Tc 0.0000 Tw [( )-343(0)-343(!)-343(2!$$)-343(,)10(*)]TJ T* [()-217('$)-217()-217(%,)-217(')10(*)]TJ T* -0.0100 Tc [(!')-433(3,)-433(!$$ )-433('$'\()-433($ )]TJ T* -0.0060 Tc [('\(%$/0")-531(\($$")-531(%)]TJ T* -0.0290 Tc [(" $/)-182(&$%)-182(!!&)-24(!,)-182.1(')]TJ T* [()-52(#!)-52(0)-52(&$)-52(%)-52($%)-52()]TJ T* [()32($ !)-67()-67(-,&)-67('$!$!)-67(\()11.1(*)]TJ T* [(\))-335(%1)-335()-335(!!)-335(\()-335()]TJ T* [(!\)! !)-17(&)-17()-17(\(! !+")-17(!,$)10(*)]TJ T* -0.0060 Tc [(!)-521(0$$!)-521(2!$$)-521(,)]TJ T* -0.0290 Tc (&")Tj ET 1 w 134.250 300.130 m 259.620 300.130 l S BT /F4 1 Tf 8.5 0 0 8.5 101.82 302.4799 Tm -0.0001 Tc 0.0282 Tw [(Anne Ruette & T)74(om V)75.2(an Breussegem)]TJ /F1 1 Tf -1.1918 -2.5882 TD 0.0117 Tc 0.4047 Tw (Sombrero staat voor Solidariteit Mexico)Tj 0 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.2647 Tw (Belgi en wil een brug slaan tussen deze)Tj T* 0.0306 Tw (twee landen. Bart Meuleman van Sombrero)Tj T* -0.0002 Tc -0.0246 Tw (verbleef zelf een jaar ter plaatse en wil, terug)Tj T* -0.0001 Tc 0.1917 Tw (in Belgi, zich blijven engageren voor zijn)Tj T* 0.0000 Tc 0.1293 Tw (goede zaak. De problemen in Mexico laten)Tj T* -0.0001 Tc 0.1435 Tw (zich niet onder n noemer vatten. In een)Tj T* 0.0930 Tw (land dat gebukt gaat onder een grotendeels)Tj T* 0.4023 Tw (corrupte regering en gewelddadige acties)Tj T* 0.2305 Tw (van guerrilla, staan de studenten symbool)Tj T* 0.0152 Tw (voor een geweldloos verzet. Het duurde dan)Tj T* 0.3518 Tw (ook niet lang vooraleer de regering zich)Tj T* 0.0283 Tw (tegen de studenten keerde.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.0222 Tc 0.4965 Tw (Op acht augustus 2001 werd een)Tj -2.0012 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.3777 Tw [(bomaanslag gepleegd door de F)38.7(ARP)129.3(, een)]TJ T* 0.0222 Tc 0.6483 Tw (revolutionaire volksbeweging met een)Tj T* 0.0093 Tc 0.4071 Tw [(extreem anti-globalistisch en mar)-11.9(xistisch)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0835 Tw (gedachtegoed. Drie studenten werden gear-)Tj 21.76 49.1765 TD 0.1576 Tw (resteerd. Hun arrestatie zou vooral het ge-)Tj 0 -1.2941 TD -0.0129 Tw [(volg zijn van de enorme media-aandacht en)]TJ T* -0.0106 Tw (het ontbreken van enig spoor van de daders.)Tj T* 0.2012 Tw (De studenten ontkennen echter elke band)Tj T* 0.1976 Tw (met de organisatie. Omdat hun vader ook)Tj T* 0.0222 Tc 0.4706 Tw (met een linkse groepering in verband)Tj T* -0.0001 Tc 0.0000 Tw (gebracht wordt, waren de zondebokken snel)Tj T* 0.0965 Tw (gevonden. Het leek volgens Meuleman van)Tj T* 0.2200 Tw (begin af aan meer op een afrekening dan)Tj T* 0.0223 Tc 0.5635 Tw (een goed gevoerd onderzoek. Dat de)Tj T* -0.0001 Tc 0.0482 Tw (arrestatie en het proces allesbehalve koosjer)Tj T* 0.1082 Tw (verliepen, zal slechts een enkeling verwon-)Tj T* 0.2506 Tw (deren. Ondanks een marginale bewijsvoe-)Tj T* 0.0446 Tw [(ring werden de drie veroordeeld. T)74(oen ze in)]TJ T* -0.0353 Tw (beroep gingen kwam een van de drie vrij. De)Tj T* -0.0176 Tw (vrijlating doet vermoeden dat de bewijzen te)Tj T* -0.0106 Tw (wensen over lieten en de uitspraak er vooral)Tj T* 0.1729 Tw (kwam onder druk van de publieke opinie.)Tj T* -0.0247 Tw [(Sombrero neemt het voor deze studenten op)]TJ T* 0.2718 Tw (en hoopt met dit symbooldossier de aan-)Tj T* 0.0220 Tc 0.4272 Tw (dacht te trekken op een hoop andere)Tj T* -0.0001 Tc 0.0000 Tw (dossiers.)Tj /F5 1 Tf 13 0 0 13 314 258.4799 Tm 0.0000 Tc ( )Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 293.66 236.4799 Tm 0.0187 Tc 0.3977 Tw (Dat in Zuid-Amerika wel vaker de)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.0127 Tc 0.4037 Tw (mensenrechten met de voeten getreden)Tj T* 0.0222 Tc 0.4671 Tw (worden, is bekend. Ook de studenten)Tj T* -0.0001 Tc 0.3518 Tw (worden hiermee geconfronteerd. De pro-)Tj T* 0.2447 Tw (gressieve strekking waartoe veel van deze)Tj T* 0.0741 Tw (jongeren behoren, is vaak een doorn in het)Tj T* 0.3565 Tw (oog van de regering. Meuleman ontkent)Tj T* 0.1318 Tw (echter dat politiek een drijfveer is voor die)Tj T* 0.2788 Tw (jongeren. Een pertinente onvrede met de)Tj T* 0.1929 Tw (gang van zaken ligt aan de basis van hun)Tj T* 0.0506 Tw (protesten. In Mexico bestaat er een systeem)Tj T* -0.0365 Tw (van staats- en priv-scholen. Jaren van wan-)Tj T* 0.0635 Tw (beleid hebben enorme tegenstellingen in de)Tj T* -0.0002 Tc 0.0483 Tw (hand gewerkt tussen rijk en arm. De rijkere)Tj 21.76 49.1765 TD 0.0036 Tw [(klasse richt de blik richting V)73.9(e)-0.6(renigde Staten)]TJ 0 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.2682 Tw (en stuurt haar kinderen naar dure priv-)Tj T* 0.0247 Tw (instellingen. De lagere sociale klasse, en dan)Tj T* 0.3435 Tw (nog alleen diegenen die nog iets of wat)Tj T* 0.0623 Tw (kapitaalkrachtig zijn, moet het doen met de)Tj T* 0.2741 Tw (staatsinstellingen. Dat die instellingen een)Tj T* 0.2176 Tw (broeihaard zijn van progressieve jongeren,)Tj T* 0.0000 Tc 0.2964 Tw (zal niemand verwonderen. De studenten-)Tj T* -0.0001 Tc 0.0929 Tw (beweging is daar dan ook een stuk actiever)Tj T* 0.0082 Tw (dan wat er hier in Belgi nog van over blijft.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.3329 Tw [(T)73.5(och is de studenten een drukkings-)]TJ -2.0012 -1.2941 TD 0.0000 Tc 0.1881 Tw (groep noemen misschien wat bij de haren)Tj T* -0.0001 Tc 0.1118 Tw (gesleurd. Maar het feit dat de regering hen)Tj T* 0.0635 Tw (goed in het oog houdt, doet vermoeden dat)Tj T* 0.2659 Tw (ze de studenten niet onderschat. In 1999)Tj T* 0.2706 Tw (werd de UNAM-universiteit een jaar lang)Tj T* 0.0353 Tw (bezet door de studenten. Slechts een van de)Tj T* 0.0929 Tw (zes eisen werd ingewilligd maar honderden)Tj T* 0.0022 Tc 0.4141 Tw [(studenten wer)-7.2(den opgepakt, waar)-9.5(van er)]TJ T* -0.0001 Tc -0.0212 Tw (sommigen nog steeds achter de tralies zitten.)Tj T* 0.0000 Tc 0.0893 Tw (De studenten staakten tegen een verhoging)Tj T* -0.0001 Tc -0.0118 Tw (van het inschrijvingsgeld en voor een demo-)Tj T* 0.3223 Tw (cratischer onderwijs in het algemeen. De)Tj T* 0.0376 Tw (context mag dan verschillend zijn, maar het)Tj T* 0.3976 Tw (zijn ook de strijdpunten die vandaag in)Tj T* 0.0000 Tc 0.2070 Tw (Europa de agenda van de studentenbewe-)Tj T* -0.0001 Tc 0.0282 Tw (gingen bepalen.)Tj /F10 1 Tf 0 -2.5882 TD 0.0247 Tw [(Meer info op www)52.9(.sombrero-web.tk)]TJ /F11 1 Tf 10 0 0 10 91.69 1094.7 Tm 0.0000 Tc 0.0000 Tw [(3)-152(\(\(,!!%)-152(,\)$)-152(!)-152(!)-152(\)/")]TJ 0 -1.2 TD [(3)-68( 1)-68($ )-68(\()-68($)-68(&!')-68(+$$)-68()-68()-68(\015*)]TJ T* [(\(\)$'.)44(0)44(&,)44(\)"!!)44()44()]TJ T* [(" )-189(&,!')-189(&!')-189()-189(#$$")-189($$)-189(%)]TJ T* [($ )-14()-14(/$$ )-14(\)&)-14(0$)-14()-14(0)-14()-14(#0 )-14()0()]TJ T* [()-14($ )-14()-14(\()-14()32($\)!$)-14(,\)$*%$)-14(%*)]TJ T* [(&)-118("\012)-118(%)-118( $)-118(%1)-118()-118(&\) !')]TJ T* (0!+:\()Tj ET 134.250 982.130 m 324.620 982.130 l S BT /F4 1 Tf 8.5 0 0 8.5 199.51 984.48 Tm -0.0002 Tc 0.0283 Tw (Joris Beckers & Herman Loos)Tj /F1 1 Tf -12.6847 -2.5882 TD -0.0001 Tc 0.1412 Tw (Ettianet Diaz Estrabao is een jonge Cubaanse en lid van de)Tj 0 -1.2941 TD 0.4047 Tw (jong-communisten \(UJC\), die in Belgi het lot van vijf)Tj T* 0.0117 Tc 0.4058 Tw [(Cubaanse politieke gevangenen in de V)89.4(e)-0.5(renigde Staten)]TJ T* -0.0001 Tc 0.3882 Tw (bepleit. Als studente was ze actief bij de Federatie van)Tj T* 0.1012 Tw (Universitaire Studenten \(FEU\), het orgaan dat al sinds 1922)Tj T* 0.0929 Tw (alle Cubaanse studenten vertegenwoordigt. De kwaliteit van)Tj T* 0.0282 Tw (het Cubaanse onderwijs kan ze eenvoudig verklaren.)Tj /F4 1 Tf T* -0.0201 Tc 0.4094 Tw (Ettianet Diaz Estrabao: )Tj /F1 1 Tf 12.4376 0 TD [(De kwaliteit ligt ver)9.3(vat in het)]TJ -12.4376 -1.2941 TD -0.0283 Tc 0.1999 Tw [(basisprincipe van de r)-11.8(evolutie, door Fidel Castr)-13(o uitgesproken:)]TJ T* 0.0787 Tw [("Zonder onderwijs geen vrijheid". Onder)-10.5(wijs is levens-)]TJ T* 0.0365 Tw [(belangrijk in het voor)-8.4(tbestaan van ons systeem. Kennis)]TJ T* 0.2341 Tw (geeft mensen mogelijkheden en kansen om een vrij)Tj T* -0.0023 Tw [(leven op te bouwen en maakt hen dus beter)-22.4(e mensen.)]TJ /F5 1 Tf 13 0 0 13 158.56 808.48 Tm 0.0000 Tc 0.0000 Tw ('\(&)Tj /F9 1 Tf 8.5 0 0 8.5 91.69 786.48 Tm -0.0003 Tc [(V)53.8(eto:)]TJ /F10 1 Tf 2.4424 0 TD -0.0001 Tc 0.0246 Tw (Hoe ziet het Cubaans universitair onderwijs eruit?)Tj /F4 1 Tf -2.4424 -1.2941 TD -0.0002 Tc 0.0000 Tw (Ettianet: )Tj /F1 1 Tf 4.6588 0 TD -0.0001 Tc 0.0482 Tw (Hoger onderwijs in Cuba is, net zoals de)Tj -4.6588 -1.2941 TD 0.0847 Tw (andere niveaus, volledig gratis. Sinds het begin van)Tj T* -0.0002 Tc 0.1729 Tw (de revolutie in 1959 is een groot aandeel van het)Tj T* -0.0001 Tc 0.3929 Tw (overheidsbudget naar onderwijs gegaan. Recente)Tj T* 0.0000 Tc 0.1199 Tw (hervormingen brachten universitair onderwijs naar)Tj T* -0.0001 Tc 0.0953 Tw (het lokale niveau om nog meer mensen toegang te)Tj T* 0.0105 Tc 0.4058 Tw [(verschaffen en zo het onder)-7.1(wijsniveau van de)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1200 Tw (bevolking op te krikken. Er zijn nu 938 afdelingen)Tj T* 0.0282 Tw (met in totaal 300.000 studenten.)Tj /F9 1 Tf T* -0.0003 Tc 0.0000 Tw [(V)53.8(eto:)]TJ /F10 1 Tf 2.4424 0 TD -0.0001 Tc 0.0246 Tw [(Hoe wor)17.6(dt kwalitatief onderwijs gegarandeer)17.6(d?)]TJ /F4 1 Tf -2.4424 -1.2941 TD -0.0002 Tc 0.0000 Tw (Ettianet: )Tj /F1 1 Tf 4.7294 0 TD -0.0001 Tc 0.1188 Tw (Er wordt les gegeven in kleine groepen)Tj -4.7294 -1.2941 TD 0.3000 Tw (van een twintigtal studenten. Leerkrachten staan)Tj T* 0.0776 Tw (dus in rechtstreeks contact met studenten. Curricu-)Tj T* -0.0235 Tw (lum en wijze van examineren zijn centraal georgani-)Tj T* 0.0176 Tw [(seerd en op elk niveau goedgekeurd. Al in het begin)]TJ 28.8188 55.6471 TD 0.0917 Tw (van de opleiding worden theorie en praktijk voortdurend in)Tj 0 -1.2941 TD 0.2012 Tw (elkaar verweven. Na hun studies hebben studenten dus al)Tj T* 0.2459 Tw (voldoende werkervaring. Docenten worden opgeleid in de)Tj T* 0.0282 Tw (centrale universiteiten.)Tj 2 -1.2941 TD 0.2117 Tw (Opleidingen zijn toegankelijk voor alle studenten, op)Tj -2 -1.2941 TD 0.1318 Tw (basis van hun kwalificaties tijdens de middelbare school. Er)Tj T* -0.0188 Tw (wordt niet met quota gewerkt, omdat we ervan uitgaan dat er)Tj T* -0.0412 Tw (nooit genoeg )Tj /F10 1 Tf 5.9718 0 TD 0.0000 Tw (professionals)Tj /F1 1 Tf 5.2929 0 TD -0.0002 Tc -0.0411 Tw [(kunnen zijn. Er zijn in Cuba bijvoor-)]TJ -11.2647 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.1729 Tw (beeld 60.000 artsen, waarvan een deel werkt in ontwikke-)Tj T* 0.0282 Tw (lingslanden in Latijns-Amerika en Afrika.)Tj /F5 1 Tf 13 0 0 13 419.67 973.48 Tm 0.0000 Tc 0.0000 Tw (! )Tj /F9 1 Tf 8.5 0 0 8.5 336.65 951.48 Tm -0.0003 Tc [(V)54.9(eto:)]TJ /F10 1 Tf 2.4412 0 TD -0.0001 Tc 0.0247 Tw (Hoe werkt de Federatie van Universitaire Studenten?)Tj /F4 1 Tf -2.4412 -1.2941 TD -0.0002 Tc 0.0000 Tw (Ettianet: )Tj /F1 1 Tf 4.6165 0 TD -0.0001 Tc 0.0070 Tw (Het is een hele prestigieuze organisatie waar bijna)Tj -4.6165 -1.2941 TD 0.0965 Tw (elke student vrijwillig lid van is. Op alle niveaus, van lokaal)Tj T* 0.1600 Tw (tot nationaal, worden vertegenwoordigers gekozen die mee)Tj T* 0.1023 Tw (het onderwijsbeleid bepalen. De top van de FEU staat dage-)Tj T* 0.2082 Tw (lijks in contact met de minister van Onderwijs. Het beleid)Tj T* 0.0635 Tw (steunt op coperatie. Geen enkele beslissing wordt genomen)Tj T* 0.0047 Tw (zonder rekening te houden met de mening van de studenten.)Tj 28.8176 25.8823 TD 0.0128 Tc 0.4036 Tw [(Bovendien zetelen momenteel zeven FEU-leden in het)]TJ 0 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.0282 Tw (Cubaanse parlement.)Tj 2.0012 -1.2941 TD -0.0224 Tc 0.1023 Tw [(Ettianet is een intelligente jonge vrouw die met elke vezel)]TJ -2.0012 -1.2941 TD 0.0317 Tw (van haar lijf gelooft in de revolutie. Ze begrijpt de internationale)Tj T* -0.0225 Tc 0.0365 Tw [(kritiek niet. "Natuurlijk kunnen elf miljoen Cubanen niet dezel)-6(-)]TJ T* 0.0142 Tw (fde mening hebben. Maar uiteindelijk ligt alle macht bij het volk)Tj T* 0.0283 Tw (zelf. Net zoals het onderwijs in handen is van de studenten.")Tj /F9 1 Tf T* -0.0003 Tc 0.0000 Tw [(V)54.9(eto:)]TJ /F10 1 Tf 2.4412 0 TD -0.0001 Tc 0.0247 Tw (In de VS leven toch heel wat Cubanen?)Tj /F4 1 Tf -2.4412 -1.2941 TD -0.0002 Tc 0.0000 Tw (Ettianet: )Tj /F1 1 Tf 4.6259 0 TD -0.0001 Tc 0.0153 Tw (De VS doen alles wat in hun macht ligt om Cuba-)Tj -4.6259 -1.2941 TD 0.0506 Tw (nen te verleiden. Er is de )Tj /F10 1 Tf 11.6706 0 TD 0.0448 Tw [(Cuban Adjustment Act)]TJ /F1 1 Tf 9.1506 0 TD 0.0505 Tw (, die Cubaanse)Tj -20.8212 -1.2941 TD -0.0188 Tw (burgers een legaal verblijf in de VS garandeert, terwijl duizen-)Tj T* 0.1659 Tw (den illegale Mexicanen en Latijns-Amerikanen wegkwijnen)Tj T* -0.0141 Tw [(in de zuidelijke VS-staten. Daarnaast wordt via propaganda in)]TJ T* 0.1224 Tw (de media de )Tj /F10 1 Tf 6.0329 0 TD 0.0000 Tc 0.1094 Tw (American dream)Tj /F1 1 Tf 7.2059 0 TD -0.0001 Tc 0.1224 Tw (als een ideaalbeeld voorgehou-)Tj -13.2388 -1.2941 TD 0.0929 Tw (den. Sommige mensen laten zich hierdoor overtuigen, maar)Tj T* -0.0002 Tc 0.0283 Tw (dat is toch een heel kleine minderheid.)Tj /F9 1 Tf T* -0.0003 Tc 0.0000 Tw [(V)54.9(eto:)]TJ /F10 1 Tf 2.4412 0 TD 0.0000 Tc 0.0246 Tw (Lijden studenten onder het embargo?)Tj /F4 1 Tf -2.4412 -1.2941 TD -0.0002 Tc 0.0000 Tw (Ettianet: )Tj /F1 1 Tf 4.8212 0 TD -0.0001 Tc 0.2106 Tw (Het is geen embargo, maar een blokkade waar)Tj -4.8212 -1.2941 TD 0.1976 Tw (iedereen onder lijdt. De moeilijke economische omstandig-)Tj T* -0.0376 Tw (heden staan de renovatie van schoolgebouwen en de aankoop)Tj T* 0.0929 Tw [(van materiaal in de weg. V)77.6(oor studenten is echter vooral de)]TJ 10.3847 -1.2941 TD 0.3341 Tw (moderne informatica een probleem.)Tj T* -0.0212 Tw (Er zijn minder computers dan we zou-)Tj T* 0.3446 Tw (den willen en internet kunnen we)Tj T* 0.0188 Tw (enkel gebruiken via een dure en trage)Tj T* 0.2165 Tw (satellietverbinding. De blokkade ver-)Tj T* -0.0002 Tc 0.0283 Tw [(hindert een betere verbinding.)]TJ /F9 1 Tf T* 0.0221 Tc 0.0000 Tw [(V)53.8(eto:)]TJ /F10 1 Tf 2.9482 0 TD 0.0200 Tc 0.3999 Tw (Hoe past Cuba in de interna-)Tj -2.9482 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.0247 Tw (tionalisering van het onderwijs?)Tj /F4 1 Tf T* -0.0002 Tc 0.0000 Tw (Ettianet: )Tj /F1 1 Tf 4.7459 0 TD -0.0001 Tc 0.1341 Tw (Er zijn programma's voor)Tj -4.7459 -1.2941 TD 0.3223 Tw (internationale studenten. Zij komen)Tj T* 0.3153 Tw (vooral uit Latijns-Amerika, maar er)Tj T* 0.2412 Tw (zijn ook Amerikaanse studenten. Zij)Tj T* 0.2129 Tw (ontvangen gratis onderwijs op voor-)Tj T* 0.0553 Tw (waarde dat ze daarna in hun werk de)Tj T* 0.0069 Tc 0.4095 Tw (ontwikkeling van de bevolking op)Tj T* -0.0001 Tc 0.0694 Tw (lokaal vlak stimuleren. Cubaanse stu-)Tj T* 0.0552 Tw (denten trekken zelf ook de wereld in.)Tj T* 0.0694 Tw (Zelfs aan Belgische universiteiten kan)Tj T* 0.0283 Tw (je dus Cubanen tegenkomen.)Tj /F18 1 Tf 18 0 0 18 91.69 1160.48 Tm 0.0000 Tc 0.0000 Tw ()Tj 13.5 0 0 13.5 103.31 1160.48 Tm [( )-486.7( )]TJ 18 0 0 18 271.81 1160.48 Tm (\012)Tj 13.5 0 0 13.5 284.42 1160.48 Tm -0.0001 Tc ()Tj /F5 1 Tf 29.7 0 0 33 91.69 1116.48 Tm 0.0000 Tc [(\)% )-33.3( )-33.3(\015 )-33.3()-33.3( \))]TJ ET q 298.160 863.610 363.710 -242.520 re 677.890 1116.480 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm14 Do Q q 364.6631 0 0 241.8732 297.75 620.7367 cm /Im14 Do Q Q 2 w /GS3 gs 298.160 863.610 363.710 -242.520 re 677.890 1116.480 m S BT /F18 1 Tf 18 0 0 18 91.69 588.4799 Tm (\015)Tj 13.5 0 0 13.5 107.95 588.4799 Tm [(\012 )-487.4( )-486.7( )-486.7()]TJ /F5 1 Tf 29.7 0 0 33 91.69 544.4799 Tm [()-33.3(\012)-33.3()-33.3()-33.3(\015)-33.3()-33.3( )-33.3()]TJ /F10 1 Tf 8.5 0 0 8.5 675.63 625.4099 Tm -0.0001 Tc 0.0247 Tw (\(foto Kristof Persoons\))Tj ET 0.8 g 646.570 518.360 167.960 -437.140 re 750.179 625.410 m f* BT /F15 1 Tf 20 0 0 25 698.04 496.0599 Tm 0 g 0.0000 Tc 0.0000 Tw ("#)Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 651.57 467.4799 Tm -0.0060 Tc 0.3517 Tw [(W)54(at ligt nu juist aan de br)-9.5(on van de)]TJ T* 0.0164 Tc 0.8435 Tw [(neerwaartse spiraal waarin Mexico)]TJ T* -0.0060 Tc 0.1235 Tw (verzeild raakte? Het land heeft de laatste)Tj T* 0.0330 Tw [(decennia drastische veranderingen onder)-11.9(-)]TJ T* -0.0364 Tw [(gaan. T)71.7(oen in begin van de jar)-7.2(en tachtig de)]TJ T* 0.0117 Tc 0.3988 Tw (economie schijnbaar een hoge vlucht)Tj T* -0.0060 Tc 0.2894 Tw (nam, was de neoliberale economie van)Tj T* 0.0046 Tc 0.4059 Tw (het land een voorbeeld voor de vele)Tj T* -0.0060 Tc 0.2682 Tw (Latijns-Amerikaanse staten. Ze zagen in)Tj T* 0.0530 Tw (die nieuwe strategie de oplossing om hun)Tj T* 0.2035 Tw [(achterstand op de westerse wer)-9.5(eld in te)]TJ T* 0.0117 Tw [(halen. T)70.5(oen de zeepbel echter uiteen spat)-11.9(-)]TJ T* -0.0047 Tw [(te, bleef het land achter tussen de puinho)-14.2(-)]TJ T* 0.1682 Tw [(pen die een wanhopig str)-9.4(even naar ver-)]TJ T* 0.2188 Tw [(westerlijking had achter)-8.3(gelaten. In 1989)]TJ T* 0.3376 Tw (werd schijnbaar een tijdperk afgesloten)Tj T* -0.0058 Tc 0.4080 Tw [(waarin de conser)-5.8(vatieve Partido Revo-)]TJ T* -0.0060 Tc -0.0106 Tw (lucionario Institucional \(PRI\) zeventig jaar)Tj T* -0.0235 Tw (aan de macht geweest was. Het volk zag in)Tj T* 0.3775 Tw [(de Partido Accin Nacional \(P)47.1(AN\) een)]TJ T* 0.3071 Tw (nieuwe uitweg om uit de economische)Tj T* 0.0034 Tc 0.4082 Tw [(impasse te geraken. Deze par)8.1(tij bleek)]TJ T* -0.0060 Tc -0.0294 Tw [(echter in het zelfde bedje ziek en nu wor)-11.9(dt)]TJ T* 0.0729 Tw (duidelijk dat niet de politieke onwil maar)Tj T* 0.1282 Tw [(de economische r)-6(ealiteit aan de br)-7.2(on ligt)]TJ T* 0.0164 Tc 0.5682 Tw (van het probleem. Zoals Meuleman)Tj T* -0.0059 Tc 0.3940 Tw [(verwoordt: "Het volstaat niet cor)-5.9(ruptie)]TJ T* 0.0164 Tc 0.4118 Tw [(aan te pakken om de pr)-7.1(oblemen in)]TJ T* 0.0022 Tc 0.4083 Tw (Mexico op te lossen. Ook het huidig)Tj T* -0.0060 Tc 0.1188 Tw (economische model, dat slechts voor een)Tj T* 0.3600 Tw [(klein deel van de bevolking voor)-10.7(delen)]TJ T* -0.0058 Tc 0.0281 Tw [(oplevert, moet aangepakt worden.")]TJ ET 1 g 476.500 164.330 145.270 -72.300 re 784.499 126.480 m f* q 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm15 Do Q Q /GS2 gs q 125.6402 0 0 61.5601 483.5 99.7698 cm /Im15 Do Q BT /T1 1 Tf 1.5 0 0 -1.5 476.5 164.375 Tm 0 g /GS3 gs 0.0000 Tc 0.0000 Tw (@@@@@@@@e?)Tj 0 1 TD (@@@@@@@@e?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj 1.5162 0 0 -1.5 493 164.375 Tm (@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?)Tj T* (@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?)Tj 1.5 0 0 -1.5 609.75 164.375 Tm (@@@@@@@@)Tj T* (@@@@@@@@)Tj 6 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 1.5 0 0 -1.3295 618.75 147.875 Tm (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 0 4 TD (@@)Tj 0 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 0 4 TD (@@)Tj 0 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 1.5 0 0 -1.5 617.25 104 Tm (?@@)Tj T* (?@@)Tj T* (?@@)Tj T* (?@@)Tj T* (?@@)Tj T* (?@@)Tj -6 1 TD (?@@@@@@@@)Tj T* (?@@@@@@@@)Tj 1.5162 0 0 -1.5 491.5325 95 Tm (?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@)Tj T* (?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@)Tj 1.5 0 0 -1.5 476.5 104 Tm (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@@@@@@@)Tj T* (@@@@@@@@)Tj 1.5 0 0 -1.3295 476.5 148.3864 Tm (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 0 4 TD (@@)Tj 0 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 0 4 TD (@@)Tj 0 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj ET endstream endobj 63 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB ] /Font << /F1 5 0 R /F4 7 0 R /F5 8 0 R /F9 10 0 R /F10 11 0 R /F11 12 0 R /F15 26 0 R /F17 27 0 R /F18 42 0 R /T1 28 0 R >> /XObject << /Im14 64 0 R /Im15 65 0 R /Fm14 66 0 R /Fm15 67 0 R >> /ExtGState << /GS2 17 0 R /GS3 18 0 R /GS4 19 0 R >> >> endobj 69 0 obj << /Length 23087 >> stream 1 g /GS2 gs 35.000 1225.000 m 35.000 1225.000 l f 0 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 76.620 74.880 m 614.500 74.880 l S BT /F15 1 Tf 10 0 0 10 119.09 60.4799 Tm 0 g 0.0220 Tc 0.0000 Tw [()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()22()22()22()22( )22()22(\012)22()22()22( )22()22()22(\015)22()22()22()22()22()22()22()22()]TJ /F17 1 Tf 14 0 0 14 792.4 56.48 Tm 0.0000 Tc (7)Tj 10.5 0 0 10.5 87.05 60.3599 Tm 0.5598 Tc [(vt)559.7(o)]TJ -10.5 0 0 10.5 96.854 60.3599 Tm 0.0000 Tc (e)Tj ET q 3 i 76.570 67.610 8.500 -8.160 re 91.604 60.360 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 0.011 w 4 M /GS4 gs 78.234 67.549 m 76.603 67.553 l 76.606 59.392 l 85.070 59.388 l 85.070 67.553 l 84.166 67.556 l 83.119 65.710 82.449 62.934 82.068 60.320 c 81.052 63.474 79.879 64.964 77.503 66.437 c 78.234 67.549 l b 80.818 67.549 m 82.039 67.549 l 82.399 67.164 82.219 66.610 81.733 66.206 c 81.927 65.555 82.183 64.990 81.970 64.208 c 81.844 64.154 81.729 64.072 81.600 64.043 c 81.481 64.108 l 81.592 64.846 81.420 65.418 81.218 66.041 c 80.419 66.055 79.954 66.768 80.818 67.549 c b Q BT /F11 1 Tf 10 0 0 10 76.57 1093.22 Tm [(3)-391(/$!!/$!)-391( !+")-391(&)]TJ 0 -1.2 TD [(& )13(,)13(!)13(0$)13(&)13(&$)13(%,)]TJ T* [(")21('\),.)21($ )21(\)11)21(#)21(!)21(%)]TJ T* [(\) $'!+")-158(%)-158(&)-158(!)-158(,)]TJ T* [(0 )-356.9(")31($)-357(#!+)-357(!)-357(/)-357()-357( $$)]TJ T* [(/ $$)-244(\($)-244()-244(&)32($!')-244(/)]TJ T* [(! )-99(#!+)-99(&)-99()-99("!')-99()-99(,)-99(")]TJ T* [(&)-30()-30("!'&"!#!')]TJ ET 1 w 119.120 982.130 m 244.500 982.130 l S BT /F4 1 Tf 8.5 0 0 8.5 169.36 984.48 Tm -0.0002 Tc 0.0283 Tw [(Hanne V)73.9(ermeiren)]TJ /F1 1 Tf -10.9165 -2.5882 TD 0.0221 Tc 0.5907 Tw (Het participatiedecreet regelt dat elke)Tj 0 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.2647 Tw (hogeschool en universiteit een studenten-)Tj T* 0.0953 Tw (raad moet hebben. Ook staat vast hoe deze)Tj T* 0.0069 Tc 0.4106 Tw [(raad moet opgericht zijn, hoe hij moet)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0894 Tw (functioneren en wat de bevoegdheden zijn.)Tj T* 0.3975 Tw (Het regelt dus ook hoe de verkiezingen)Tj T* 0.1483 Tw (moeten verlopen. Met de goedkeuring van)Tj T* -0.0095 Tw (het participatiereglement )Tj /F10 1 Tf 11.4224 0 TD -0.0082 Tw (\(de invulling van het)Tj -11.4224 -1.2941 TD 0.0565 Tw (decreet aan de K.U.Leuven, hv\))Tj /F1 1 Tf 12.6988 0 TD 0.0623 Tw (, wordt ook het)Tj -12.6988 -1.2941 TD 0.0976 Tw (kringreglement van kracht. Concreet houdt)Tj T* -0.0002 Tc 0.1460 Tw (dat in dat de faculteitskringen officieel een)Tj T* -0.0001 Tc 0.2776 Tw (stukje studentenraad worden, die 'partici-)Tj T* 0.0282 Tw (patiecommissies' heten.)Tj 2 -1.2941 TD 0.1435 Tw (Dat houdt enkele belangrijke verande-)Tj -2 -1.2941 TD 0.0034 Tc 0.4130 Tw [(ringen in voor de faculteitskringen. T)71.7(e)0.3(n)]TJ T* 0.0117 Tc 0.4059 Tw [(eerste moeten alle opleidingen ver)14.1(deeld)]TJ T* -0.0002 Tc 0.0589 Tw (worden over de kringen, omdat die studen-)Tj T* -0.0001 Tc 0.1894 Tw (ten anders niet vertegenwoordigd worden.)Tj T* 0.0553 Tw (Op dit ogenblik hebben Familiale en Seksu-)Tj T* 0.2717 Tw [(ologische W)55.2(etenschappen en Antropologie)]TJ T* 0.3929 Tw [(geen erkende kring. T)76.4(en tweede zouden)]TJ T* 0.2965 Tw (enkel de faculteitskringen mogen bepalen)Tj T* -0.0129 Tw (wie er in de faculteitsraad en de permanente)Tj T* 0.3011 Tw [(onderwijscommissies \(POC\) zit. V)74(orig jaar)]TJ T* 0.1376 Tw (was er nog een incident toen de voorzitter)Tj T* 0.0894 Tw (van de Bijzondere Faculteit Kerkelijk Recht)Tj T* 0.2553 Tw (verkiezingen organiseerde buiten de kring)Tj T* 0.0000 Tc 0.1481 Tw (Canonica om. Dat zou dus niet meer kun-)Tj T* -0.0001 Tc 0.0882 Tw [(nen. V)75.2(oor aanvullende opleidingen kunnen)]TJ T* 0.2412 Tw (de kringen dan beslissen dat die zelf hun)Tj T* 0.1047 Tw (POC-vertegenwoordigers mogen kiezen. De)Tj T* 0.0221 Tc 0.8731 Tw [(studenten krijgen zo een vertegen-)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0282 Tw (woordiging in een 'facultair orgaan'.)Tj /F5 1 Tf 13 0 0 13 143.64 588.4799 Tm 0.0000 Tc 0.0000 Tw (\012)Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 93.57 566.48 Tm 0.0222 Tc 0.5894 Tw (Het meest prangende nu zijn de)Tj -2 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.1234 Tw (kringverkiezingen, die van 31 maart tot 15)Tj T* 0.3282 Tw [(mei lopen. W)55.2(outer Goossens, cordinator)]TJ T* 0.0329 Tw (hervormingen van de Leuvense Overkoepe-)Tj 21.76 66 TD 0.3106 Tw (lende Kringsorganisatie \(LOKO\), licht het)Tj 0 -1.2941 TD 0.0221 Tc 0.3966 Tw (vernieuwde reglement toe. "Alle oplei-)Tj T* -0.0001 Tc 0.3294 Tw (dingen moeten verdeeld worden over de)Tj T* -0.0002 Tc 0.2119 Tw [(kringen. V)75.1(e)-0.6(rder zullen een aantal groepen)]TJ T* -0.0001 Tc 0.2753 Tw (geen stemrecht hebben. Daarbij horen de)Tj T* 0.2788 Tw (doctoraatsstudenten, omdat we niet zeker)Tj T* -0.0353 Tw (zijn of ze wel student zijn en om dat we geen)Tj T* 0.0222 Tc 0.7612 Tw (ervaring hebben met hun specifieke)Tj T* -0.0002 Tc 0.0000 Tw (situatie.")Tj 2.0012 -1.2941 TD -0.0001 Tc -0.0400 Tw (Ook studenten met een examencontract)Tj -2.0012 -1.2941 TD -0.0118 Tw (zijn uitgesloten. Dat zijn studenten die enkel)Tj T* -0.0141 Tw (examens voor hun vakken moeten afleggen.)Tj T* -0.0365 Tw ("Het is onmogelijk het vertegenwoordigings-)Tj T* 0.1611 Tw [(systeem zo te organiseren dat zij werkelijk)]TJ T* 0.0000 Tc 0.2340 Tw (inspraak hebben." De derde groep zijn de)Tj T* -0.0001 Tc -0.0270 Tw (studenten in post-academische vorming. Dat)Tj T* 0.1447 Tw (zijn kleine groepen afgestudeerden die een)Tj T* 0.0222 Tc 0.5142 Tw [(korte opleiding volgen. "Deze mensen)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0012 Tw ('stemmen met hun voeten'. Als de opleiding)Tj T* 0.1458 Tw (niet goed zou zijn, zouden ze die niet vol-)Tj T* -0.0083 Tw [(gen." T)72.9(ot slot blijven ook Erasmussers of uit-)]TJ T* 0.0259 Tw (wisselingsstudenten, en al wie een interuni-)Tj T* -0.0002 Tc 0.1483 Tw (versitaire opleiding volgt die niet gecordi-)Tj T* -0.0001 Tc 0.0340 Tw [(neerd wordt door de K.U.Leuven, in de kou)]TJ T* 0.2412 Tw (staan. Degenen die wel stemrecht hebben)Tj T* 0.3306 Tw (zijn dan de studenten met een diploma-)Tj T* 0.2906 Tw (contract of met een creditcontract, bij de)Tj T* 0.4106 Tw (opleiding waar ze de meeste opleidings-)Tj T* 0.2706 Tw (onderdelen volgen en studenten van hier)Tj T* -0.0002 Tc 0.0283 Tw (die op Erasmus vertrekken.)Tj 2.0012 -1.2941 TD -0.0060 Tc 0.2200 Tw ("De reden voor die uitsluiting is deels)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.0318 Tw [(pragmatisch. W)50.5(e)0( weten niet wat de opkomst)]TJ T* 0.1506 Tw [(gaat zijn en veel kringen vr)-6(ezen dat ze het)]TJ T* -0.0306 Tw [(wettelijk quotum van 10 pr)-8.3(ocent niet halen",)]TJ T* 0.3317 Tw [(verklaart W)52.9(outer)52.8(. "Maar deels is het ook)]TJ T* -0.0188 Tw (gegrond in het feit dat het)Tj T* 0.1541 Tw (vrijwel onmogelijk is om)Tj T* 0.0165 Tc 0.5574 Tw (die heterogene, kleine)Tj T* -0.0057 Tc 0.0209 Tw (groepen echt te vertegen-)Tj T* -0.0060 Tc 0.0248 Tw (woordigen. Hieraan merk)Tj T* -0.0057 Tc 0.2197 Tw (je dat het participatiede-)Tj T* 0.3692 Tw (creet geschreven is met)Tj T* 0.0166 Tc 0.4327 Tw (de hogescholen in ge-)Tj T* -0.0060 Tc 0.0565 Tw [(dachten, waar de studen)-6(-)]TJ T* -0.0036 Tc 0.4153 Tw [(tenraad gemakkelijk sa)10.5(-)]TJ T* -0.0060 Tc 0.0776 Tw [(men te stellen is uit klas)-9.5(-)]TJ T* -0.0058 Tc 0.2904 Tw (vertegenwoordigers. Aan)Tj T* 0.0164 Tc 0.4094 Tw (de universiteiten is de)Tj T* -0.0060 Tc 0.1471 Tw (realiteit echter anders en)Tj T* 0.0612 Tw (met de invoering van het)Tj T* 0.0811 Tc 0.0000 Tw [(flexibiliseringsdecr)5.8(eet)]TJ T* -0.0060 Tc 0.3600 Tw [(waarbij het strikte jaar)-8.3(-)]TJ 21.76 66 TD 0.0765 Tw [(systeem verlaten wor)-6(dt, al helemaal. Op die)]TJ 0 -1.2941 TD -0.0413 Tw [(manier is het par)-5.9(ticipatiedecreet een vloek en)]TJ T* 0.0282 Tw (een zegen.")Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.0222 Tc 0.5153 Tw [(V)73.9(erkiesbaar zijn die studenten die)]TJ -2.0012 -1.2941 TD 0.0140 Tc 0.4023 Tw (stemgerechtigd zijn in het academiejaar)Tj T* -0.0001 Tc 0.1494 Tw (waarin zij hun mandaat zullen uitoefenen.)Tj T* 0.1718 Tw (Concreet mogen de verkiezingen gebeuren)Tj T* 0.1482 Tw (per ploeg of per functie. En het lijkt nogal)Tj T* 0.2565 Tw (wiedes dat de ploeg of personen met het)Tj T* 0.0222 Tc 0.3977 Tw (hoogste aantal stemmen verkozen zijn.)Tj T* -0.0001 Tc 0.4117 Tw (Maar om geldige resultaten te bekomen)Tj T* -0.0002 Tc -0.0305 Tw (moet ten minste tien procent van de stemge-)Tj T* -0.0001 Tc 0.3447 Tw [(rechtigden hun stem hebben uitgebracht.)]TJ T* 0.0164 Tc 0.3999 Tw (Roddels beweren dat dit nu niet altijd)Tj T* -0.0001 Tc 0.3483 Tw [(gehaald wordt. W)55.2(outer weerlegt dit. "De)]TJ T* 0.3118 Tw (meeste kringen schatten de opkomst van)Tj T* 0.0952 Tw (vorig jaar tussen tien en dertig procent. Nu)Tj T* -0.0294 Tw (er een aantal aanvullende opleidingen bijko-)Tj T* 0.0000 Tc 0.0705 Tw (men, kan dat misschien kantjeboordje wor-)Tj T* -0.0001 Tc 0.1930 Tw (den voor bepaalde kringen, maar eigenlijk)Tj T* 0.1271 Tw (denk ik dat de meeste kringen zichzelf on-)Tj T* 0.1424 Tw (derschatten. Bij NFK hadden we vorig jaar)Tj T* 0.3929 Tw (wel 75 personen die kwamen stemmen,)Tj T* -0.0002 Tc 0.1142 Tw (maar dat is 10 procent van de faculteit. Bij)Tj T* -0.0001 Tc 0.4071 Tw (Politika, VTK en VRG hebben ze nu al)Tj T* 0.0282 Tw [(opkomstquota en die halen ze ieder jaar)57.5(.")]TJ 2.0012 -1.2941 TD 0.1305 Tw (Een neutraal comit houdt toezicht op)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.0341 Tw (de verkiezingen. Dat comit is samengesteld)Tj T* 0.1271 Tw (uit personen die geen kandidaat zijn bij de)Tj T* 0.3894 Tw (verkiezingen. Mogelijk zetelt er ook een)Tj T* 0.1600 Tw (vertegenwoordiger van het bestuur van de)Tj T* -0.0002 Tc 0.0754 Tw [(faculteit in dit comit. De resultaten van de)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1176 Tw (verkiezingen moeten op 15 mei aan LOKO)Tj T* 0.0283 Tw [(meegedeeld worden.)]TJ /F18 1 Tf 18 0 0 18 76.57 1160.48 Tm 0.0000 Tc 0.0000 Tw ()Tj 13.5 0 0 13.5 87.18 1160.48 Tm [(\012\012)-487.4( )-487.4( )]TJ /F5 1 Tf 29.7 0 0 33 76.57 1116.48 Tm [()-33.3( )-33.3()-33.3()-33.3( )-33.3()]TJ /F11 1 Tf 10 0 0 10 76.57 434.3499 Tm [()-180(!')-180(&)-180($!$ )-180(;""!')-180(4;6)-180(0)]TJ 0 -1.2 TD [(%$$)-166(/")-166(,!)-166()-166("!#.)-166()-166(!)-166()-166(\(!)-166(#)]TJ T* [(")-173(0$)-173(')-173(;)32($\(\(#)-173()-173('$.)-173($+,*/\)$)]TJ T* [($$" $')-76(&$)-76(%)-76($!$$ )-76()30($1%1)-76(!)-76()-76(3$$')]TJ T* [(3!+)-120(\()-120()-120(0$)-120("\()-120(\)!+\)')-120(&)-120()-120(0"!')]TJ T* [()-72(\)&'%)-72(&$)-72(%)-72($!$$ )-72()31($1%1)-72()-72(!)]TJ T* [($$)-30(\()-30(' $)-30(!)-30(' $$')]TJ ET 119.120 333.130 m 337.000 333.130 l S BT /F4 1 Tf 8.5 0 0 8.5 262.48 335.4799 Tm -0.0001 Tc 0.0283 Tw [(Pieter V)75.2(ermeulen)]TJ /F1 1 Tf -21.8718 -2.5882 TD 0.0000 Tc 0.1505 Tw (De KIB zo informeert hun website mag zich rekenen tot de)Tj 0 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.2564 Tw (klasse van oudste en grootste interfacultaire studentenkringen in)Tj T* 0.1588 Tw (Leuven. Sinds haar stichting in 1945, beoogt zij bij studenten een)Tj T* 0.1070 Tw (sensibilisering voor de internationaliteit van economische, politieke)Tj T* 0.1364 Tw [(en sociale problemen sinds de T)92.9(weede W)54(e)-0.5(reldoorlog. Zij beoogt de)]TJ T* 0.4047 Tw (student bewuster te maken van een wereld die tot een dorp)Tj T* 0.0070 Tc 0.4094 Tw [(geworden is. Liefst doet de KIB dit op de meest diverse en)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1588 Tw [(enthousiaste manier)55.2(, maar steeds vanuit een soort neutraal stand-)]TJ T* -0.0002 Tc 0.0460 Tw (punt. Regelmatig worden er debatten, colloquia en voordrachten op)Tj T* -0.0001 Tc 0.3718 Tw (touw gezet, zowel discussie- als studieavonden over prangende)Tj T* 0.0081 Tc 0.4083 Tw (actuele vraagstukken. Ook een kringblad dat onder de naam)Tj T* -0.0001 Tc 0.1071 Tw ("Globaal" een aantal malen per jaar verschijnt, mag natuurlijk niet)Tj T* -0.0002 Tc 0.0000 Tw (ontbreken. )Tj /F5 1 Tf 13 0 0 13 168.18 159.4799 Tm 0.0000 Tc (* )Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 93.57 137.48 Tm -0.0001 Tc 0.0094 Tw (Zoals reeds mocht blijken, is de KIB nogal groots opgezet. Des te)Tj -2 -1.2941 TD 0.0000 Tc 0.1564 Tw (meer mochten we ons verbazen om de toch wel povere opkomst.)Tj T* -0.0331 Tw (Nochtans kon dit onmogelijk te wijten zijn aan het onderwerp van de)Tj T* -0.0001 Tc 0.3247 Tw (lezing, dat zonder twijfel gloeiend actueel is. Oorlogsmisdrijven,)Tj T* 0.2565 Tw (genociden en misdrijven tegen de menselijkheid schreeuwen om)Tj 32.64 40.1176 TD 0.0035 Tw (gerechtigheid. Sinds 1 juli 2002 is daarom het International Criminal)Tj 0 -1.2941 TD 0.0612 Tw (Court \(ICC\) in Den Haag in permanente werking getreden. Feitelijk)Tj T* 0.2165 Tw (is dit een volgende belangrijke stap in de bestrijding van de drie)Tj T* 0.0847 Tw [(bovengenoemde categorien van misdaden. V)71.7(oorheen bestonden er)]TJ T* 0.3459 Tw (sinds WO II enkel afzonderlijke internationale tribunalen, denk)Tj T* 0.0611 Tw (onder andere aan Nrnberg, voormalig Joegoslavi en Rwanda. Het)Tj T* 0.2200 Tw (ICC is enkel bevoegd voor de berechting van personen, niet van)Tj T* 0.0222 Tc 0.4141 Tw (staten of organisaties. Daarnaast heeft het in principe geen)Tj T* -0.0001 Tc 0.1247 Tw (jurisdictionele kracht. Dat wil zeggen dat het ICC enkel misdrijven)Tj T* 0.0917 Tw (kan berechten die begaan zijn na haar oprichting. Het spreekt voor)Tj T* 0.0282 Tw (zich dat dit de zaken niet bepaald versoepelt.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.0222 Tc 0.5589 Tw (Ook spreker Brammertz benadrukt meer dan eens de)Tj -2.0012 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.3812 Tw (gecompliceerdheid van de berechting in bijvoorbeeld noordelijk)Tj T* 0.1306 Tw (Uganda, waar het Lord Resistance Army \(LRA\) actief is, naast nog)Tj T* 0.0221 Tc 0.4248 Tw [(andere criminele groeperingen. Het LRA wordt al jarenlang)]TJ T* -0.0001 Tc 0.2400 Tw (beschuldigd van de ontvoering van kinderen en de opleiding tot)Tj T* 0.0000 Tc 0.1246 Tw (kindsoldaten. Het is echter hachelijk om het precieze evenwicht te)Tj T* 0.0164 Tc 0.4000 Tw [(houden tussen conflictoplossing en het doen geschieden van)]TJ T* -0.0001 Tc 0.2035 Tw (gerechtigheid. Meestal grijpt het ICC uitsluitend daar in, waar de)Tj T* -0.0282 Tw (nationale overheid in onmacht is tot de beheersing en berechting van)Tj T* -0.0002 Tc 0.1589 Tw (eigen conflicten. Binnen de internationale gemeenschap duurt het)Tj T* -0.0001 Tc 0.0765 Tw (soms echter maanden vooraleer men iets verneemt over misdrijven)Tj T* 0.0753 Tw (tegen de menselijkheid. De VS komt zo'n Internationaal Strafhof in)Tj T* 0.1329 Tw (elk geval niet goed uit. Zij hebben duidelijk hun afkeer uitgedrukt)Tj T* 0.2399 Tw (voor de rechtsbevoegdheid over Amerikaanse militairen en over-)Tj T* 0.0222 Tc 0.6201 Tw [(heidsambtenaren van staten die het ver)5.7(drag niet hebben)]TJ T* -0.0001 Tc -0.0129 Tw (ondertekend, en zien het ICC als een ondermijning van de rol van de)Tj T* 0.0000 Tw (VN-veiligheidsraad.)Tj /F10 1 Tf 0 -5.1765 TD 0.0247 Tw [(Hou KIB in de gaten op www)52.9(.kib.be.)]TJ ET 0.8 g 631.450 1182.480 167.950 -1101.260 re 480.179 93.480 m f* 4 w 636.500 1124.250 m 771.250 1124.250 l S BT /F15 1 Tf 12 0 0 12 636.45 1113.9399 Tm 0 g -0.0258 Tc 0.0000 Tw [($\015)-22.5(%)-22.5()-22.5()-22.5()]TJ /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 636.45 1094.48 Tm -0.0283 Tc -0.0342 Tw [(Met 1.200 tot 2.000 kwamen de kinesithera)-18.9(-)]TJ 0 -1.2941 TD 0.0659 Tw (peuten vorige week woensdag opdagen om)Tj T* 0.0883 Tw (te betogen tegen het plan van minister van)Tj T* -0.0119 Tc 0.4000 Tw [(V)73.9(olksgezondheid Demotte \(PS\) om een)]TJ T* -0.0284 Tc 0.0530 Tw [(ingangsexamen tot het ber)-11.9(oep in te voer)-6(en.)]TJ T* 0.3447 Tw [(Op deze manier wil Demotte het aantal)]TJ T* 0.3106 Tw (terugbetaalde kinesitherapeuten beperken.)Tj T* -0.0060 Tc 0.4706 Tw [(Vlaams Minister van Onder)-9.5(wijs Frank)]TJ T* -0.0282 Tc 0.2893 Tw [(V)74.1(andenbroucke steunt alvast zijn federale)]TJ T* 0.1776 Tw [(collega en weiger)-7.1(t om het aantal kine's te)]TJ T* -0.0060 Tc 0.4976 Tw [(beperken door het invoer)-7.2(en van een)]TJ T* 0.5541 Tw (ingangsexamen bij het begin van de)Tj T* -0.0284 Tc 0.0000 Tw (opleiding.)Tj 2.0012 -1.2941 TD -0.0282 Tc 0.2822 Tw [(Het was V)69.5(andenbroucke die in 1999)]TJ -2.0012 -1.2941 TD -0.0284 Tc 0.0871 Tw (besliste om vanaf dit jaar een quotum in te)Tj T* -0.0282 Tc 0.1187 Tw [(voeren. Concreet zou het om 270 Vlaamse)]TJ T* 0.0446 Tw [(en 180 W)51.7(aalse afgestudeer)-7.1(den gaan die nog)]TJ T* -0.0284 Tc 0.0013 Tw [(een RIZIV)88.1(-nummer zouden krijgen. Er wer)-11.9(d)]TJ T* 0.2412 Tw [(echter nooit een instr)-9.6(oombeperking door)-8.4(-)]TJ T* 0.3729 Tw [(gevoerd door de gemeenschappen, zodat)]TJ T* 0.0411 Tw (Demotte recent besliste aan het eind van de)Tj T* 0.0083 Tw [(opleiding een examen in te voer)-13.1(en voor wie)]TJ T* 0.0623 Tw [(een RIZIV)88.2(-nummer wil bemachtigen. Uiter)-11.8(-)]TJ T* -0.0282 Tc -0.0060 Tw (aard tot groot ongenoegen van de studenten)Tj T* -0.0284 Tc 0.1012 Tw [(die momenteel kine studer)-9.6(en en liever een)]TJ T* 0.1729 Tw [(instroombeperking aan het begin van hun)]TJ T* 0.0283 Tw (opleiding zouden zien.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.2705 Tw [(De studenten krijgen alvast de steun)]TJ -2.0012 -1.2941 TD -0.0282 Tc 0.1339 Tw (van de beroepsvereniging voor zelfstandige)Tj T* -0.0224 Tw [(kinesitherapeuten. Ook de Vlaamse r)-14.2(ectoren)]TJ T* -0.0284 Tc 0.1224 Tw (lieten weten dat ze Demotte's voorstel niet)Tj T* -0.0282 Tc 0.2717 Tw (aanvaardbaar vinden aangezien een extra)Tj T* -0.0284 Tc 0.1530 Tw (examen de autoriteit van de universiteiten)Tj T* 0.1811 Tw [(en de diploma's die ze aflever)-13(en in twijfel)]TJ T* 0.1316 Tw [(trekt. T)71.7(och haalt het pr)-5.9(otest voorlopig alle)-8.3(-)]TJ T* 0.2930 Tw (maal niet veel uit. Demotte blijft bij zijn)Tj T* 0.0482 Tw [(plannen om het examen in te voer)-13(en vanaf)]TJ T* 0.0282 Tw [(dit academiejaar)48.2(.)]TJ ET 636.500 672.630 m 763.120 672.630 l S BT /F15 1 Tf 12 0 0 12 636.45 662.27 Tm -0.0259 Tc 0.0000 Tw [()29.9()-22.5()-22.5(&)22.4(#)-22.5()-22.5()]TJ /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 636.45 643.4799 Tm -0.0283 Tc 0.1211 Tw [(Een EU-student die in een ander Eur)-11.8(opees)]TJ T* 0.1223 Tw [(land gaat studer)-7.1(en heeft hetzelfde r)-8.3(echt op)]TJ T* 0.1518 Tw (een studiebeurs in dat land als autochtone)Tj T* 0.0565 Tw [(studenten. Dat is wat het Eur)-10.7(opese Hof van)]TJ T* 0.2636 Tw [(Justitie besliste. Aanleiding van het ar)-19(rest)]TJ T* 0.1212 Tw [(was een klacht van een Franse student die)]TJ T* 0.2422 Tw [(zijn laatste drie middelbar)-14.1(e schooljaren in)]TJ T* 0.1729 Tw [(Groot-Brittanni afwerkte en er nu ver)-13(der)]TJ T* 0.2505 Tw [(studeert, maar er geen studielening kr)-13(eeg)]TJ T* 0.0000 Tw (toegewezen.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.0529 Tw [(Het Hof oor)-5.9(deelde dat een onderscheid)]TJ -2.0012 -1.2941 TD 0.0836 Tw (op basis van nationaliteit niet geoorloofd is.)Tj T* -0.0060 Tc 0.9212 Tw (Lidstaten moeten EU-studenten dus)Tj T* -0.0283 Tc 0.3717 Tw (dezelfde behandeling geven als de eigen)Tj T* -0.0060 Tc 0.4741 Tw (studenten bij het toekennen van een)Tj T* -0.0283 Tc 0.1576 Tw [(studiebeurs. Het Hof stelde wel dat landen)]TJ T* 0.0423 Tw [(van buitenlandse EU-studenten mogen ver)-18.9(-)]TJ T* 0.0694 Tw [(wachten dat die 'een zeker)-10.6(e mate van inte)-7.1(-)]TJ T* 0.0471 Tw [(gratie' hebben getoond. Met het ar)-14.3(rest geeft)]TJ T* 0.0777 Tw (het Hof de mobiliteit van studenten binnen)Tj T* 0.0283 Tw [(Europa alvast een fikse duw in de r)-11.9(ug.)]TJ ET 636.500 408.630 m 720.870 408.630 l S BT /F15 1 Tf 12 0 0 12 636.45 398.27 Tm -0.0258 Tc 0.0000 Tw [(")-22.5('\()-22.5()]TJ /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 636.45 379.4799 Tm -0.0284 Tc 0.3624 Tw [(In jeugdhuis Sojo zullen geen concer)-13.1(ten)]TJ T* -0.0280 Tc 0.0126 Tw [(meer georganiseerd worden. V)72(o)0.4(rig weekend)]TJ T* -0.0283 Tc 0.1694 Tw [(vonden de laatste optr)-10.6(edens plaats, de an)-9.5(-)]TJ T* 0.0035 Tw [(dere geplande concer)-8.3(ten zijn afgelast. Reden)]TJ T* 0.1401 Tw [(van de sluiting is de geluidsoverlast en het)]TJ T* 0.1635 Tw [(ontbreken van de nodige middelen om de)]TJ T* 0.0283 Tw [(isolatie te verbeter)-8.4(en.)]TJ ET 636.500 298.630 m 755.370 298.630 l S BT /F15 1 Tf 12 0 0 12 636.45 288.27 Tm -0.0258 Tc 0.0000 Tw [(\))25.9()19.9()-22.5()21.7()-22.5()-22.5()21.7()]TJ /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 636.45 269.4799 Tm -0.0281 Tc -0.0096 Tw [(Moet na Leuven ook Har)-9.3(vard binnenkort de)]TJ T* 0.1763 Tw [(zoektocht naar een nieuwe r)-12.9(ector starten?)]TJ T* -0.0283 Tc 0.0188 Tw [(De mogelijkheid bestaat. Huidig r)-15.3(ector Larry)]TJ T* 0.0283 Tw [(Summers liet in januari immers noter)-17.8(en dat)]TJ T* -0.0060 Tc 0.8282 Tw [("vrouwen minder aangebor)-7.2(en talent)]TJ T* -0.0284 Tc 0.0306 Tw [(hebben voor wetenschappen en wiskunde".)]TJ T* 0.1329 Tw [(Dat werd hem niet in dank afgenomen en)]TJ T* -0.0260 Tc 0.4141 Tw (ondanks knievallen van Summers is de)Tj T* -0.0284 Tc -0.0188 Tw (storm nog steeds niet gaan liggen. Zo wist hij)Tj T* -0.0096 Tc 0.3989 Tw (bij een vertrouwensstemming door het)Tj T* -0.0283 Tc 0.2964 Tw [(academisch personeel van de pr)-15.4(estigieuze)]TJ T* 0.3917 Tw [(instelling vorige week geen meer)-13(derheid)]TJ T* -0.0011 Tw [(achter zich te krijgen. Niet dat het )]TJ 14.3482 0 TD -0.0059 Tc 0.0000 Tw (personeel)Tj -14.3482 -1.2941 TD 0.0494 Tw (hem kan ontslaan, dat kan enkel de Raad)Tj T* -0.0200 Tw [(van Bestuur)51.7(, maar het is wel veelbetekend)]TJ T* 0.0283 Tw (voor Summers positie.)Tj /F4 1 Tf 16.5271 -1.2941 TD -0.0002 Tc 0.0000 Tw (\(bd\))Tj ET 631.950 1181.980 166.950 -43.150 re 794.398 93.480 m f* BT /F15 1 Tf 20 0 0 25 636.63 1154.6599 Tm 1 g -0.0035 Tc [(\))72()22.5(*)38(+)22.5(,)22.5(\))72.5()22.5(*)38(+)22.4()-0.1(,)22.4()0.5(\))46()-3.5(*)11.5(+)]TJ ET 1 w /GS3 gs 631.950 1181.980 166.950 -43.150 re 794.220 1154.660 m S BT /F18 1 Tf 18 0 0 18 76.57 500.4799 Tm 0 g 0.0000 Tc ()Tj 13.5 0 0 13.5 110.76 500.4799 Tm [( )-486.7()]TJ 18 0 0 18 206.8 500.4799 Tm ()Tj 13.5 0 0 13.5 211.78 500.4799 Tm ( )Tj 18 0 0 18 331.88 500.4799 Tm ()Tj 13.5 0 0 13.5 343.5 500.4799 Tm ()Tj /F5 1 Tf 29.7 0 0 33 76.57 456.48 Tm [(+)-33.3()-33.3()-33.3( )-33.3()]TJ ET 1 g /GS2 gs 369.030 705.260 244.410 -164.980 re 388.350 456.480 m f* q 369.030 705.260 244.410 -164.980 re 388.350 456.480 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm16 Do Q q 245.7519 0 0 166.2008 368.27 539.6491 cm /Im16 Do Q Q 2 w /GS3 gs 369.030 705.260 244.410 -164.980 re 388.350 456.480 m S BT /F10 1 Tf 8.5 0 0 8.5 571.03 710.6299 Tm 0 g -0.0001 Tc 0.0247 Tw (\(foto archief\))Tj ET 1 w 76.620 526.880 m 614.500 526.880 l S endstream endobj 70 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB ] /Font << /F1 5 0 R /F4 7 0 R /F5 8 0 R /F10 11 0 R /F11 12 0 R /F15 26 0 R /F17 27 0 R /F18 42 0 R >> /XObject << /Im16 71 0 R /Fm16 72 0 R >> /ExtGState << /GS2 17 0 R /GS3 18 0 R /GS4 19 0 R >> >> endobj 74 0 obj << /Length 19052 >> stream 1 g /GS2 gs 35.000 1225.000 m 35.000 1225.000 l f 0 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 276.620 74.880 m 814.500 74.880 l S BT /F15 1 Tf 10 0 0 10 481.9 60.4799 Tm 0 g 0.0220 Tc 0.0000 Tw [()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()22()22()22()22( )22()22(\012)22()22()22( )22()22()22(\015)22()22()22()22()22()22()22()22()]TJ /F17 1 Tf 14 0 0 14 91.69 56.48 Tm 0.0000 Tc (8)Tj 10.5 0 0 10.5 795.59 60.3599 Tm 0.5598 Tc [(vt)559.7(o)]TJ -10.5 0 0 10.5 805.3936 60.3599 Tm 0.0000 Tc (e)Tj ET q 3 i 785.110 67.610 8.500 -8.160 re 800.143 60.360 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 0.011 w 4 M /GS4 gs 786.774 67.549 m 785.143 67.553 l 785.146 59.392 l 793.610 59.388 l 793.610 67.553 l 792.706 67.556 l 791.659 65.710 790.989 62.934 790.608 60.320 c 789.592 63.474 788.419 64.964 786.043 66.437 c 786.774 67.549 l b 789.358 67.549 m 790.579 67.549 l 790.939 67.164 790.759 66.610 790.273 66.206 c 790.467 65.555 790.723 64.990 790.510 64.208 c 790.384 64.154 790.269 64.072 790.140 64.043 c 790.021 64.108 l 790.132 64.846 789.960 65.418 789.758 66.041 c 788.959 66.055 788.494 66.768 789.358 67.549 c b Q BT /F11 1 Tf 10 0 0 10 91.69 983.72 Tm /Cs7 cs 1 scn 0.0060 Tc [()46.9()0( !!")32($)-447(\(%)-447()-447(/!)-447(&$)-447(%)]TJ 0 -1.2 TD -0.0179 Tc -0.0001 Tw [(1$, $!)-392.9(%$)37.1(!&$ )-392.9($1\)!+*)]TJ T* 0.0000 Tw [()-72.1(\015)72($$1)-72(<=)-72()-72(<>)-72(\($$)-72(/ )]TJ T* [(#!+)-301(?!#\($%\(?)-301()-14(*)]TJ T* [(! )36()36($1)36()36()36(!)36()36(&)18($)]TJ T* [(\()-140(" +)-140('".)-140(0)-140(%)]TJ T* [()-30($$'$\()-30(&!')]TJ ET 1 w 134.250 883.130 m 259.620 883.130 l S BT /F4 1 Tf 8.5 0 0 8.5 184.49 885.48 Tm 0 g -0.0002 Tc 0.0283 Tw [(Hanne V)75.1(ermeiren)]TJ /F1 1 Tf -10.9176 -2.5882 TD 0.0222 Tc 0.6424 Tw (Midzomernachtsdroom is n van de)Tj 0 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.0212 Tw (komedies van Shakespaere, een man die we)Tj T* 0.0081 Tc 0.4094 Tw (jullie niet meer moeten voorstellen. De)Tj T* -0.0001 Tc 0.1823 Tw (vertaling van dit stuk behield de aandacht)Tj T* 0.1270 Tw (voor de archasche taal en de dialogen, die)Tj T* 0.0223 Tc 0.4070 Tw (vaak vervallen in geweeklaag in lange)Tj T* -0.0001 Tc 0.1753 Tw (monologen. Dat is ook hier het geval. Het)Tj T* 0.1094 Tw (stuk is even eenvoudig samen te vatten als)Tj T* 0.0223 Tc 0.5612 Tw (een doordeweekse aflevering van een)Tj T* -0.0001 Tc 0.2929 Tw (goedkope soap: man n wil vrouw n,)Tj T* -0.0002 Tc 0.1542 Tw (vrouw n wil man twee, vrouw twee wil)Tj T* 0.0283 Tw (man n.)Tj 2.0012 -1.2941 TD -0.0117 Tw [(V)55(r)-0.6(ouw n en man twee blijken Hermia)]TJ -2.0012 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.1141 Tw (en Lisander te zijn. Bij Shakespaere troffen)Tj T* 0.0000 Tc 0.2834 Tw (zij elkaar misschien nog op een pittoresk)Tj T* -0.0001 Tc 0.2353 Tw (bruggetje, als student trek je dan gewoon)Tj T* 0.1706 Tw (naar het Politika-kaffee. Nadat Lisander )Tj T* 0.0741 Tw (eerder toevallig dan gepland Hermia een)Tj T* 0.3365 Tw (ring heeft gegeven, valt ze volledig voor)Tj T* -0.0002 Tc -0.0281 Tw (hem. Dan mag man n, voor de eenvoudig-)Tj T* -0.0001 Tc 0.0118 Tw (heid Demetrius genoemd, nog zoveel pogin-)Tj T* -0.0153 Tw [(gen doen, ze wil niet. Jammer)56.4(, want het was)]TJ T* 0.3929 Tw (net Demetrius die uitverkoren was door)Tj T* 0.1118 Tw (Hermia's moeder om met haar te trouwen.)Tj 21.76 44 TD 0.0000 Tc 0.3517 Tw (Hermia en Lisander smeden daarom een)Tj 0 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.2259 Tw (plannetje: ze vluchten weg uit Athene en)Tj T* 0.0282 Tw (trouwen stiekem ergens anders.)Tj /F5 1 Tf 13 0 0 13 325.03 940.48 Tm /Cs7 cs 1 scn 0.0000 Tc 0.0000 Tw ()Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 293.66 918.48 Tm 0 g 0.0221 Tc 0.4049 Tw [(Nu enkel nog vrouw twee. Dat is)]TJ -2.0012 -1.2941 TD 0.0105 Tc 0.4070 Tw (Helena, stapelverliefd op Demetrius, die)Tj T* 0.0000 Tc 0.1693 Tw (zoals gezegd enkel oog heeft voor Hermia.)Tj T* -0.0001 Tc 0.0000 Tw (Haar onbeantwoorde gevoelens drijven haar)Tj T* 0.0035 Tc 0.4128 Tw [(ertoe het geheime plan van Her)-10.6(mia en)]TJ T* 0.0034 Tc (Lisander te verklappen, in de hoop dat)Tj T* -0.0001 Tc 0.0035 Tw (Demetrius haar hier dankbaar voor zou zijn.)Tj T* 0.0023 Tw (Ook zij zullen elkaar dus 's nachts in het bos)Tj T* -0.0002 Tc 0.0000 Tw (treffen.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.0000 Tc 0.0952 Tw (Kan je nog volgen? Goed, want ergens)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.0364 Tw (komen er nog de elfenkoning Oberon en de)Tj T* 0.0046 Tc 0.4117 Tw [(elfenkonining T)15.2(itiana bij kijken. Zij zijn)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1635 Tw (eigenlijk getrouwd, maar hebben ruzie om)Tj T* 0.0000 Tc 0.1423 Tw (een geadopteerde zoon, of iets in die aard.)Tj T* -0.0001 Tc 0.3494 Tw (Helemaal rond zijn we nog niet met de)Tj T* -0.0212 Tw (personages. Onverwacht zijn er ook nog drie)Tj T* 0.0152 Tc 0.4012 Tw [(dames van het volkse type: W)39.9(endy de)]TJ T* 0.0221 Tc 0.3954 Tw [(vuilnisvrouw)73.9(,)-0.1( Nicole de poetsvr)8(ouw en)]TJ T* -0.0001 Tc -0.0047 Tw (Petra, in haar vrije tijd dichteres, oefenen op)Tj T* 0.1059 Tw (dezelfde plek in het bos een toneelstuk om)Tj T* 0.2306 Tw (aan de hertog en hertogin van Athene te)Tj T* 0.0741 Tw (tonen. En tot slot is er nog Puk, een vrolijk)Tj T* 0.0000 Tc 0.0846 Tw (boswezentje dat eerst alles in de war stuurt)Tj T* -0.0001 Tc 0.1870 Tw (om het daarna weer op te lossen. Als alle)Tj T* 0.0624 Tw (wezens weer ontwaken, lijkt wat ze beleefd)Tj T* -0.0002 Tc 0.0542 Tw (hebben zo gek dat het wel een droom moet)Tj T* -0.0001 Tc 0.0282 Tw (geweest zijn.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.2588 Tw [(V)74(oor meer inhoud moet je maar een)]TJ -2.0012 -1.2941 TD 0.0659 Tw (boek openslaan, wij waren vooral gekomen)Tj 21.76 44 TD 0.2753 Tw (om Politika dit stuk te zien spelen. Zoals)Tj 0 -1.2941 TD 0.0494 Tw (gezegd hebben ze in het begin af en toe last)Tj T* 0.0765 Tw (met de lange dialogen en moeilijke taal. De)Tj T* 0.2965 Tw [(articulatie laat even wat te wensen over)52.8(,)]TJ T* -0.0059 Tw (maar de algemene boodschap komt wel aan.)Tj T* 0.1035 Tw (Na de pauze lijken ze er meer in te komen)Tj T* 0.0000 Tc 0.1069 Tw (en verdwijnen deze kleine gebreken. Enkel)Tj T* -0.0001 Tc 0.1788 Tw (het roepen blijft roepen en daardoor soms)Tj T* 0.0000 Tw [(onverstaanbaar)54(.)]TJ /F5 1 Tf 13 0 0 13 522.7 874.48 Tm /Cs7 cs 1 scn 0.0001 Tc (')Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 478.62 852.48 Tm 0 g -0.0060 Tc 0.1894 Tw (De kostuums lijken eerst wat primitief)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.1518 Tw (en schamel, maar achteraf gezien wel goed)Tj T* 0.2800 Tw [(gekozen. Rood en zwar)-8.3(t blijkt Atheens te)]TJ T* 0.0482 Tw [(zijn, wit is voor de elfen en de vr)-8.3(ouwen zijn)]TJ T* -0.0176 Tw (gekleed alsof ze zo kunnen opdraven voor de)Tj T* 0.0977 Tw [(camera van Paul Jambers. Het meest pr)-11.9(esti-)]TJ T* -0.0200 Tw [(gieuze in deze opvoering is de videopr)-13(ojectie.)]TJ T* 0.2200 Tw [(De tien acteurs zijn blijkbaar op voor)-15.4(hand)]TJ T* 0.1518 Tw [(een bos ingetr)-6(okken waar ze kleine stukjes)]TJ T* 0.2565 Tw (hebben gespeeld. Dit geeft het geheel een)Tj T* 0.1681 Tw (flinke vaart en een aangename afwisseling,)Tj 21.76 28.4706 TD 0.0166 Tc 0.4304 Tw (beter dan de soms erg lange, donkere)Tj 0 -1.2941 TD -0.0058 Tc -0.0378 Tw (overgangen. Hierdoor slagen ze er ook in met)Tj T* 0.0164 Tc 0.6176 Tw (een verrassende flash-back te werken)Tj T* -0.0059 Tc 0.0281 Tw [(waardoor alles op n slag duidelijk wor)-9.4(dt.)]TJ 2.0012 -1.2941 TD 0.0222 Tc 0.7271 Tw (De acteurs zelf tenslotte hebben)Tj -2.0012 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.2011 Tw (duidelijk plezier in het acteren. Het meest)Tj T* 0.0670 Tw (verdienstelijk zijn de volkse dames die door)Tj T* 0.1988 Tw (overacting en passionele lichaamsbewegin-)Tj T* 0.1588 Tw (gen de zaal bespelen en ons zeker konden)Tj T* 0.0222 Tc 0.6059 Tw (overtuigen van hun onkunde in het)Tj T* 0.3988 Tw [(toneelspelen \(wat volgens ons toch de)]TJ T* -0.0001 Tc 0.3023 Tw (bedoeling was\). Zij voeren een stukje op)Tj T* -0.0341 Tw (voor de hertog, een toneeltje dus in het stuk,)Tj T* 0.3293 Tw [(en sterven daarbij hartverscheurend. W)55.2(a)-0.1(t)]TJ T* 0.1482 Tw [(dacht je van: "Nu sterf ik en ik sterf en ik)]TJ T* 0.0964 Tw [(sterf" wat eventjes doorgaat, tot eindelijk)]TJ T* 0.0152 Tc 0.4011 Tw (het verlossende: "en nu ben ik dood".)Tj T* -0.0001 Tc 0.2141 Tw (Daarmee was ook het stuk gedaan, op de)Tj T* 0.0223 Tw (vrolijke raad van Puk na. Hoe gek of zot het)Tj T* 0.2494 Tw (spel ook was, ons heeft het toch kunnen)Tj T* -0.0002 Tc 0.0000 Tw (bekoren.)Tj ET /Cs7 cs 0.2 scn 91.690 594.140 722.840 -512.920 re 679.937 764.480 m f* BT /F11 1 Tf 10 0 0 10 96.69 501.2199 Tm 1 scn 0.0000 Tc [()-230.1(')-230.1(")32($+.)-230()-230(\) ")-230($/!++)-230()-230()]TJ 0 -1.2 TD [()-124(&)-32(!)0( )-124(# )-124($)0( )-124(/ !')-124(&$)-124(%)-124(!,0)]TJ T* [( ,")-170(&$)-170(3!!$)]TJ /F20 1 Tf 12.029 0 TD ( )Tj /F11 1 Tf 4.239 0 TD 0.0001 Tc [(.)-169.9()-169.9(\)0*)]TJ -16.268 -1.2 TD 0.0000 Tc [("!')-150(&$)-150( !@)-150(?-)-150(\($ $)-150(!\($'!$!?)-150()-150(!)]TJ T* [('"#)-142(&)-142()-142('# !')-142(\015)57(\)"#$$ )-142(!)-142(%)]TJ T* 0.0220 Tc [(, ,,,\()-429(,")-429()-429(!')-429(!)-429(#!%)]TJ T* 0.0000 Tc [(/1)-30( )-30(&)-30(!)-30()-30(,"")]TJ ET 139.250 399.130 m 323.000 399.130 l S BT /F4 1 Tf 8.5 0 0 8.5 247.5 401.4799 Tm 0 g -0.0002 Tc 0.0283 Tw (Maarten Goethals)Tj /F1 1 Tf -17.7424 -2.5882 TD 0.0000 Tc 0.1034 Tw (De schikking roept onmiddellijk de sfeer op van een huis-)Tj 0 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.0812 Tw [(kamer eind negentiende eeuw)74(. Argan \(Nico Segers\), hoofd)]TJ T* -0.0270 Tw (van de familie, is een gegoede 'bourgeois' die meent aan alle)Tj T* 0.0635 Tw (vreselijke kwaaltjes tegelijkertijd te lijden. Het type dat eist)Tj T* 0.0647 Tw (dat iedereen zich naar hem richt zodra hij met zijn vingers)Tj T* 0.0812 Tw (knipt. Hij kan het bijvoorbeeld niet laten om zijn mondige)Tj T* -0.0035 Tw [(kuisvrouw T)74(oinette \(Saar Deroo\) de huid vol te schelden als)]TJ T* 0.0588 Tw (zij hem weer eens terecht op zijn plaats zet. Maar ontslaan)Tj T* 0.0435 Tw (zal hij haar bijlange niet, want "waar vandaag de dag vindt)Tj T* 0.1553 Tw (men nog goed personeel?". Argan zit ganse dagen in zijn)Tj T* 0.1506 Tw (rode zetel en vult zijn tijd met slapen en het slikken van)Tj /F10 1 Tf T* 0.0000 Tc 0.0000 Tw (poepsnoepjes)Tj /F1 1 Tf 5.3624 0 TD -0.0001 Tc 0.0282 Tw (die erin gaan als m&m's.)Tj /F5 1 Tf 13 0 0 13 186.7 236.4799 Tm /Cs7 cs 1 scn 0.0000 Tc 0.0000 Tw ( )Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 113.7 214.4799 Tm 0 g -0.0001 Tc 0.0471 Tw (Argan besluit dan om zijn lieftallige dochter Anglique)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.1153 Tw [(\(Kathleen V)74(andyck\) uit te huwlijken. Maar dat zorgt voor)]TJ T* 0.1047 Tw (de nodige problemen, want Anglique houdt van Cleante,)Tj T* 0.0211 Tw [(\(Mathias W)37.6(ydaeghe\) een kunstenaar)55.2(, een muzikant. Helaas)]TJ T* 0.0894 Tw (heeft haar vader haar hand beloofd aan de sullige Thomas)Tj T* 0.3082 Tw [(\(W)55.2(outer Claes\), de zoon van Argans hypocriete dokter)56.4(.)]TJ T* 0.3576 Tw (Thomas stelt voor om Anglique, die hij bij de eerste)Tj T* 0.0177 Tw [(kennismaking aanzag voor zijn toekomstige schoonmoeder)57.6(,)]TJ T* 0.4106 Tw (mee te nemen naar een autopsie van een lijk. Maar)Tj T* 0.0847 Tw [(Anglique wijst hem resoluut af. Geen afspraakje en zeker)]TJ T* 0.0001 Tc 0.4163 Tw (geen gearrangeerd huwelijk. Haar vader wordt daarop)Tj T* -0.0001 Tc 0.1082 Tw [(furieus en dreigt ermee haar op te sluiten in een klooster)54(.)]TJ 28.6212 47.8824 TD 0.2564 Tw (Hij begrijpt haar reactie bovendien helemaal niet. "Mijn)Tj 0 -1.2941 TD 0.0000 Tc 0.0210 Tw (dochter zou blij moeten zijn dat ze trouwt met de zoon van)Tj T* -0.0001 Tc 0.0847 Tw [(een dokter)54(.)0( Hij kan er voor zorgen dat ik een langer leven)]TJ T* 0.3411 Tw (beschoren ben. Een dokter in de familie, zou dat niet)Tj T* 0.0282 Tw (fantastisch zijn?")Tj 2.0012 -1.2941 TD -0.0177 Tw [(T)73.6(oinette, die alles met lede ogen moet aanzien en beseft)]TJ -2.0012 -1.2941 TD 0.1329 Tw (dat Anglique eigenlijk verliefd is op de muzikant, besluit)Tj T* 0.0906 Tw (om het heft in eigen handen te nemen. Ze wil, ten eerste,)Tj T* 0.0729 Tw [(laten zien dat Argans tweede vrouw Bline \(Sofie V)55.2(rijsen\),)]TJ T* 0.0753 Tw [(eigenlijk alleen maar genteresseerd is in zijn geld en maar)]TJ 0 -15.5294 TD 0.2941 Tw (gelukkig zal zijn wanneer hij sterft. En ten tweede wil)Tj 0 -1.2941 TD 0.1423 Tw [(T)73.5(oinette Argans ogen laten opengaan door te laten inzien)]TJ T* -0.0002 Tc 0.1706 Tw (dat dochterlief eigenlijk een vader nodig heeft waarop ze)Tj T* -0.0001 Tc -0.0235 Tw [(kan steunen en vertrouwen. Door list slaagt T)74(oinette in haar)]TJ T* 0.0388 Tw (opzet. Argan constateert zijn echte ziekte. "Ik deed me ziek)Tj T* 0.3435 Tw (voor zodat iedereen naar me zou omkijken." Het stuk)Tj T* 0.1682 Tw (eindigt dan ook met een innige, tedere omhelzing tussen)Tj T* 0.0282 Tw [(vader en dochter)55.2(.)]TJ /F5 1 Tf 13 0 0 13 420.03 170.48 Tm /Cs7 cs 1 scn 0.0000 Tc 0.0000 Tw (,\012)Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 356.98 148.4799 Tm 0 g 0.2575 Tw (De tekst is een bewerking van Molires 'Le malade)Tj -2.0012 -1.2941 TD -0.0001 Tc -0.0223 Tw (imaginaire'. De Nederlandse versie is een trouwe overname,)Tj T* 0.1176 Tw (waardoor het spreken soms onnatuurlijk overkomt. Dat is)Tj T* 0.0317 Tw (spijtig, want zo missen grappige scnes meestal hun pointe.)Tj T* 0.0000 Tc 0.2022 Tw (Het stuk barst in alle geweld open, dankzij de energieke)Tj T* -0.0001 Tc 0.0364 Tw (bijdrage van Nico Segers, en eindigt timide en oprecht, met)Tj 28.6212 47.8824 TD 0.1270 Tw [(het eerste eerlijke gesprek tussen vader en dochter)55.2(. Het is)]TJ 0 -1.2941 TD 0.0105 Tc 0.4059 Tw (daardoor een degelijke bewerking met een duidelijke)Tj T* -0.0001 Tc 0.0282 Tw (boodschap, maar raakt helaas weinig de innerlijke ziel.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.4164 Tw [(W)54(at wel bekoor)-6(t, is de gewaagde combinatie van)]TJ -2.0012 -1.2941 TD 0.3353 Tw (hedendaagse gitaarmuziek en de sfeer van een burger-)Tj T* 0.3812 Tw [(familie in de negentiende eeuw)74.1(. Bijvoorbeeld wanneer)]TJ T* 0.2494 Tw (Anglique een liefdesliedje zingt op het bekende )Tj /F10 1 Tf 23.5459 0 TD 0.0000 Tw [(T)37.1(itanic-)]TJ -23.5459 -1.2941 TD 0.0000 Tc (deuntje)Tj /F1 1 Tf 3.3682 0 TD -0.0001 Tc 0.1447 Tw (van Cline Dion. Of de overpeinzingen van Argan)Tj -3.3682 -1.2941 TD -0.0094 Tw (die ondersteund worden door het melancholische )Tj /F10 1 Tf 22.3706 0 TD -0.0003 Tc 0.0000 Tw (Angie)Tj /F1 1 Tf 2.6024 0 TD 0.0001 Tc (van)Tj -24.9729 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.3882 Tw (de Rolling Stones. De livemuziek, gebracht door Dries)Tj T* 0.1682 Tw [(V)72.8(erstraeten en Jo Bosmans, is een pluspunt en bevordert)]TJ T* 0.0282 Tw [(daardoor de sfeer van een knusse woonkamer)57.6(.)]TJ /F5 1 Tf 13 0 0 13 678.29 357.4799 Tm /Cs7 cs 1 scn 0.0000 Tc 0.0000 Tw (%)Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 600.26 335.4799 Tm 0 g -0.0001 Tc 0.0776 Tw [(Het is natuurlijk geen sinecure om een kringtoneel op)]TJ -2.0012 -1.2941 TD 0.0576 Tw (poten te zetten. De acteurs en alle medewerkers hebben er)Tj T* -0.0002 Tc 0.0401 Tw (veel tijd in gestoken. En dat zie je ook: ondanks het gebrek)Tj T* -0.0001 Tc 0.1258 Tw (aan maturiteit en natuurlijkheid, word je als toeschouwer)Tj T* 0.1470 Tw (volledig bevangen door hun flinke dosis enthousiasme en)Tj T* 0.0000 Tw (inzet.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.1283 Tw (Algemeen kan gesteld worden dat deze amateurvoor-)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.0200 Tw (stelling van gematigd niveau is. Enkele verbeteringen, zoals)Tj T* 0.2717 Tw (het taalgebruik, zouden daarom het niveau van acteren)Tj T* -0.0047 Tw (optillen. Maar hierbij moet gezegd worden dat we te maken)Tj T* (hebben met een kringtoneel dat plezier wil beleven aan wat)Tj T* 0.0000 Tc 0.3387 Tw (het doet. En daarbij is het eigenlijk van ondergeschikt)Tj T* 0.2658 Tw (belang of het geheel al dan niet professioneel in elkaar)Tj T* -0.0001 Tc 0.0200 Tw (steekt en oogt. Misschien is het ver gezocht, maar daar gaat)Tj T* 0.0376 Tw [(uiteindelijk ook het stuk over)52.9(. Over de mens die zo bezig is)]TJ T* 0.3164 Tw (met allerhande zaken, waardoor hij in de eerste plaats)Tj T* 0.0423 Tw (vergeet te leven. Is het leven er uiteindelijk niet om zich te)Tj T* 0.0470 Tw (amuseren en overal plezier te zoeken met anderen? En dat)Tj T* 0.2329 Tw (is gelukt met deze groep: het genot van het spelen was)Tj T* 0.0282 Tw [(duidelijk merkbaar)54(.)]TJ /F10 1 Tf 0 -2.5882 TD 0.0000 Tc 0.0246 Tw [(22 maart V)55.3(erbeeckzaal Stuk 4 euro \(vvk\)/ 5 euro \(add\) )]TJ /F18 1 Tf 18 0 0 18 497.94 1050.48 Tm 0.0000 Tw ()Tj 13.5 0 0 13.5 508.55 1050.48 Tm [()-487.4()]TJ 18 0 0 18 630.74 1050.48 Tm (\015)Tj 13.5 0 0 13.5 647 1050.48 Tm (\015 \012\015)Tj /F5 1 Tf 29.7 0 0 33 91.69 1006.48 Tm /Cs7 cs 1 scn [(\)-)-33.3()-33.3(\012)-33.3()-33.3(\012)-33.3()-33.3()-33.3()-33.3()-33.3()-33.3()-33.3(.\))]TJ /F22 1 Tf 60 0 0 60 467.07 1105.48 Tm ( \012 )Tj /F4 1 Tf 11.2 0 0 16 401.21 357.4799 Tm -0.0001 Tc 0.0277 Tw (De poepsnoepjes)Tj -1.5187 -1.375 TD (gaan erin als m&m's)Tj /F18 1 Tf 18 0 0 18 96.69 566.48 Tm 0 g 0.0000 Tc 0.0000 Tw ()Tj 13.5 0 0 13.5 109.64 566.48 Tm [()-486.7()]TJ 18 0 0 18 224.1 566.48 Tm ()Tj 13.5 0 0 13.5 237.38 566.48 Tm ( )Tj /F5 1 Tf 29.7 0 0 33 96.69 522.4799 Tm /Cs7 cs 1 scn [(\015)-33.3()-33.3(/)]TJ /F15 1 Tf 20 0 0 25 194.3 1158.1799 Tm 0 g /GS3 gs [(-)30()-22.5(#)-22.5()-10()]TJ /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 98.69 1138.48 Tm -0.0001 Tc -0.0059 Tw (In 1999 verenigden de toneelspelende kringen zich in het Interfacultair TheaterFestival, onder)Tj 0 -1.2941 TD 0.0000 Tc 0.0552 Tw [(het goedkeurende oog van Kultuurraad. T)91.8(wee edities kon het overleven, daarna bleken er te)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0706 Tw (weinig toneelkringen te blijven bestaan. Maar dit jaar heeft iedereen er weer zin in en werd)Tj T* 0.1200 Tw (het Interfacultair TheaterFestival opnieuw opgericht. Zes kringen tonen hun kunsten op de)Tj /F10 1 Tf T* -0.0002 Tc 0.0000 Tw (Bhne)Tj /F1 1 Tf 3.2012 0 TD -0.0001 Tc 0.2553 Tw [(en het geheel wordt afgesloten met de prijsuitreiking van de Fluwelen Flosj. W)37.6(i)0.6(j)]TJ -3.2012 -1.2941 TD 0.0282 Tw (belichten in twee bedrijven de opeenvolgende stukken. Lichten uit, spot aan!)Tj /F10 1 Tf T* 0.0247 Tw [(meer info op www)54(.leuvenspeelt.be)]TJ ET /Cs7 CS 1 SCN 2 w 92.690 1181.480 367.920 -117.050 re 213.850 1072.480 m S q 479.750 727.940 317.480 -214.980 re W* n /GS2 gs q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm17 Do Q q 318.3357 0 0 214.994 479.34 513.2759 cm /Im17 Do Q Q 0 G 479.750 727.940 317.480 -214.980 re S /Cs7 CS 1 SCN 432.500 323.630 m 548.120 323.630 l S BT 8.5 0 0 8.5 724.45 736.3199 Tm (\(foto Shiva Afshoon\))Tj ET endstream endobj 75 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB ] /Font << /F1 5 0 R /F4 7 0 R /F5 8 0 R /F10 11 0 R /F11 12 0 R /F15 26 0 R /F17 27 0 R /F18 42 0 R /F20 48 0 R /F22 76 0 R >> /XObject << /Im17 77 0 R /Fm17 78 0 R >> /ExtGState << /GS2 17 0 R /GS3 18 0 R /GS4 19 0 R >> /ColorSpace << /Cs7 20 0 R >> >> endobj 80 0 obj << /Length 24459 >> stream 1 g /GS2 gs 35.000 1225.000 m 35.000 1225.000 l f 0 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 76.620 74.880 m 614.500 74.880 l S BT /F15 1 Tf 10 0 0 10 119.09 60.4799 Tm 0 g 0.0220 Tc 0.0000 Tw [()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()0()22()22()22()22()22( )22()22(\012)22()22()22( )22()22()22(\015)22()22()22()22()22()22()22()22()]TJ /F17 1 Tf 14 0 0 14 792.4 56.48 Tm 0.0000 Tc (9)Tj 10.5 0 0 10.5 87.05 60.3599 Tm 0.5598 Tc [(vt)559.7(o)]TJ -10.5 0 0 10.5 96.854 60.3599 Tm 0.0000 Tc (e)Tj ET q 3 i 76.570 67.610 8.500 -8.160 re 91.604 60.360 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 0.011 w 4 M /GS4 gs 78.234 67.549 m 76.603 67.553 l 76.606 59.392 l 85.070 59.388 l 85.070 67.553 l 84.166 67.556 l 83.119 65.710 82.449 62.934 82.068 60.320 c 81.052 63.474 79.879 64.964 77.503 66.437 c 78.234 67.549 l b 80.818 67.549 m 82.039 67.549 l 82.399 67.164 82.219 66.610 81.733 66.206 c 81.927 65.555 82.183 64.990 81.970 64.208 c 81.844 64.154 81.729 64.072 81.600 64.043 c 81.481 64.108 l 81.592 64.846 81.420 65.418 81.218 66.041 c 80.419 66.055 79.954 66.768 80.818 67.549 c b Q BT /F22 1 Tf 60 0 0 60 419.9 1105.48 Tm /Cs7 cs 1 scn [( )-30.2(\015 )]TJ /F11 1 Tf 10 0 0 10 446.49 753.2599 Tm -0.0289 Tc ()Tj /F20 1 Tf 1.969 0 TD [()-69()]TJ /F11 1 Tf 5.249 0 TD [(\)')-69(;$\): )]TJ -7.218 -1.2 TD -0.0060 Tc [()-452(# 1'%&)-452(,"+)-452( )]TJ T* -0.0290 Tc [(0$$!)-90()-90(-!1)-90()36($$ )-90($$)-90(%)]TJ T* [(\(!+)-343()-343()-343("'")-343(+')]TJ T* [(\(!+\()11(&)11(%,)11(#"%)11($$)11()]TJ T* -0.0140 Tc [(7)36.8($)-436()128()-436()-436(!\($)-436(/$$)-436(!)]TJ T* -0.0290 Tc [(\)0)-30()-30(7)41.1($)-30()-30(#!+A)]TJ ET 1 w 489.000 652.130 m 614.500 652.130 l S BT /F4 1 Tf 8.5 0 0 8.5 569.27 654.4799 Tm 0 g -0.0283 Tc 0.0282 Tw (Arne Saeys)Tj /F1 1 Tf -14.4447 -2.5882 TD 0.0882 Tw [(En voor n dr)-7.1(uppelen schoolmeisjes in uni)-11.8(-)]TJ 0 -1.2941 TD 0.1916 Tw [(form het natuurlijke decor van de Zwar)-15.2(tzus-)]TJ T* 0.1917 Tw [(terskapel binnen. T)65.8(e)-0.5(rwijl het ene meisje par)-9.5(-)]TJ T* 0.1435 Tw [(mantig het decor opstapt, pr)-14.2(obeert een ander)]TJ T* 0.2365 Tw (stuntelig de deur achter zich te sluiten. Nog)Tj T* -0.0365 Tw [(voor iemand een woor)-7.1(d gezegd heeft, staat er al)]TJ T* 0.0282 Tw [(een pleiade aan karakters op het podium.)]TJ 2.0012 -1.2941 TD 0.0400 Tw [(Het toneelstuk is het r)-10.7(esultaat van de per)-9.6(-)]TJ -2.0012 -1.2941 TD -0.0142 Tw (soonlijke creativiteit van elk van de acteurs. Elk)Tj T* 0.1128 Tw [(schreef zijn of haar eigen stukje en pr)-12.9(obeerde)]TJ T* 0.0270 Tw [(dat in het geheel in te passen. Je zou ver)-20.1(wach-)]TJ T* 0.0212 Tw [(ten dat zo'n aanpak leidt tot een onsamenhan)-23.7(-)]TJ T* 0.1458 Tw (gende brei waarin elke acteur zijn eigen ding)Tj T* 0.0564 Tw [(doet. Het lukte de r)-7.1(egie echter om de verschil)-8.3(-)]TJ T* -0.0036 Tw [(lende individuele sketches te integr)-13(eren tot een)]TJ T* 0.0283 Tw (zinvol geheel.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.3317 Tw [(Iedere actrice draagt hetzelfde unifor)-15.3(m.)]TJ -2.0012 -1.2941 TD 0.2223 Tw [(Een wit hemdje, een das en een grijs r)-16.5(okje.)]TJ T* 0.1776 Tw [(W)54(anneer de meisjes tezamen op het podium)]TJ T* -0.0306 Tw [(staan, komt spontaan de gedachte aan de speel)-23.6(-)]TJ T* 0.2601 Tw [(plaats van een middelbar)-9.6(e meisjesschool op.)]TJ T* -0.0188 Tw (Even flitst zelfs Britney Spears' videoclip )Tj /F10 1 Tf 17.1518 0 TD -0.0248 Tc -0.0177 Tw (Hit Me)Tj -17.1518 -1.2941 TD -0.0239 Tc 0.3744 Tw [(Baby)56.1(, One More T)38.5(ime)]TJ /F1 1 Tf 10.2706 0 TD -0.0272 Tc 0.4153 Tw [(door onze geest. De)]TJ -10.2706 -1.2941 TD -0.0283 Tc 0.0364 Tw (meisjes van Babylon tonen echter dat de liefde)Tj T* 0.0494 Tw (niet zo eenvoudig is als )Tj /F10 1 Tf 10.1435 0 TD -0.0247 Tc 0.0447 Tw (la Spears)Tj /F1 1 Tf 3.7577 0 TD -0.0283 Tc 0.0494 Tw (wel eens doet)Tj -13.9012 -1.2941 TD 0.0000 Tw (uitschijnen.)Tj /F5 1 Tf 13 0 0 13 511.47 335.4799 Tm /Cs7 cs 1 scn -0.0316 Tc ("\012)Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 463.5 313.4799 Tm 0 g -0.0283 Tc 0.1035 Tw (Bij het begin stelt n van de meisjes dat)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.0387 Tw [(liefde een chemisch pr)-8.3(oces is. W)50.5(at er dus moet)]TJ T* 0.1787 Tw [(gezocht worden, is de for)-5.9(mule van de liefde.)]TJ T* 0.1529 Tw [(Daartoe draagt elk meisje bij door over eigen)]TJ T* 0.0917 Tw [(ervaringen met de liefde te ver)-13(tellen. En van)]TJ T* 0.1564 Tw [(de schoolmeisjes blijkt r)-10.6(eeds getrouwd te zijn)]TJ T* -0.0060 Tw [(en twee kinderen te hebben. Ze ver)-8.2(telt met lui-)]TJ T* -0.0271 Tw [(de stem hoe gelukkig ze wel is. Op de stoel voor)]TJ T* 0.0412 Tw [(haar zit een ander meisje stilletjes een trauma)-26(-)]TJ T* 0.0235 Tw [(tische liefdesgeschiedenis te ver)-16.5(werken. Achter)]TJ T* 0.0212 Tw [(de glimlach van de wel heel gelukkig getr)-18.9(ouw-)]TJ T* -0.0085 Tc 0.3978 Tw [(de vrouw blijkt de pijn van ontr)12.7(ouw te)]TJ T* -0.0284 Tc 0.0000 Tw (schuilen.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.0400 Tw [(Een toneelstuk over de liefde kan natuur)-18.9(-)]TJ -2.0012 -1.2941 TD 0.1495 Tw [(lijk niet zonder een ver)-9.6(wijzing naar )]TJ /F10 1 Tf 15.94 0 TD -0.0248 Tc 0.1341 Tw (Romeo en)Tj -15.94 -1.2941 TD -0.0048 Tc 0.0000 Tw (Juliet)Tj /F1 1 Tf 2.1918 0 TD -0.0060 Tc 0.5106 Tw [(. Ook Babylon bracht Shakespear)-9.5(es)]TJ -2.1918 -1.2941 TD -0.0283 Tc 0.0505 Tw [(beroemde balkonscne. Maar op wat voor een)]TJ T* 0.2741 Tw [(manier)52.8(. "Romeo!" r)-6(oept n van de actrice.)]TJ T* -0.0281 Tc 0.3162 Tw [(T)73.8(e)-0.3(rwijl iedereen verwacht dat Romeo komt)]TJ T* -0.0284 Tc -0.0058 Tw [(opdagen, haalt Juliet haar eigen balkon tevoor)-21.3(-)]TJ T* 0.0212 Tw (schijn. Daar komt Romeo al aangelopen. Het is)Tj 21.76 77.6471 TD 0.2012 Tw [(echter een miniatuur)29.3(-Romeo. Op het balkon)]TJ 0 -1.2941 TD 0.1799 Tw [(van de actrice pr)-5.9(obeert een mini-Romeo zijn)]TJ T* 0.3789 Tw (liefde te verkopen aan een mini-Juliet. Zo)Tj T* 0.0283 Tw [(hadden we Shakespear)-8.4(e nog nooit gezien.)]TJ /F5 1 Tf 13 0 0 13 688.56 698.48 Tm /Cs7 cs 1 scn -0.0316 Tc 0.0000 Tw (-& )Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 648.46 676.4799 Tm 0 g -0.0059 Tc 0.5364 Tw (Een ander erg geestig stukje is de)Tj -2.0012 -1.2941 TD -0.0283 Tc 0.1176 Tw (conversatie tussen twee blondines die elk een)Tj T* 0.1152 Tw [(oogje hebben op dezelfde W)42.3(a)-0.5(re. Als vriendin)-8.3(-)]TJ T* 0.0777 Tw [(nen gunnen ze mekaar uiteraar)-11.9(d het geluk de)]TJ T* 0.0883 Tw (prins te kunnen strikken. "Jij hebt zo prachtig)Tj T* 0.0165 Tw [(blond haar)51.7(. Daarvoor zal hij zeker vallen," vleit)]TJ T* 0.1177 Tw [(de ene blondine de ander)-9.6(e: "Je ziet bijna niet)]TJ T* -0.0317 Tw (dat het nep-blond is." Zulke complimentjes met)Tj T* 0.0282 Tw (een angel vliegen over en weer tussen de twee)Tj T* 0.1212 Tw [(rivales. Het kon zo uit een aflevering van )]TJ /F10 1 Tf 18.3082 0 TD -0.0246 Tc 0.0000 Tw (The)Tj -18.3082 -1.2941 TD -0.0248 Tc (Bachelor)Tj /F1 1 Tf 3.5776 0 TD -0.0284 Tc 0.0282 Tw (geplukt zijn.)Tj -1.5765 -1.2941 TD -0.0059 Tc 0.4881 Tw (Het VT4-programma komt tot leven)Tj -2.0012 -1.2941 TD -0.0284 Tc 0.1106 Tw [(wanneer op het echte balkon plotseling)]TJ T* 0.3377 Tw [(de W)54(a)-0.6(re verschijnt. Aanvankelijk staan alle)]TJ T* 0.0364 Tw [(meisjes met ver)-5.9(wondering naar hem te kijken.)]TJ T* 0.0706 Tw [(Drie meisjes gaan in br)-8.4(uidsjurk het balkon op.)]TJ T* -0.0353 Tw [(Entje krijgt de kans om met hem te kussen. De)]TJ T* 0.0259 Tw [(realiteit is echter niet genoeg voor haar)39.8(. T)74(e)-0.6(rwijl)]TJ T* 0.1189 Tw [(haar minnaar er r)-6(o)0(erloos bijstaat, begint zij te)]TJ T* -0.0282 Tc 0.0022 Tw (fantaseren over wat hij misschien mogelijk nog)Tj T* -0.0376 Tw [(meer zou kunnen hebben gedaan. Daar)-14.2(na gaan)]TJ T* 0.0646 Tw [(ook verschillende ander)-11.8(en een relatie aan met)]TJ T* 0.1588 Tw [(de W)54.1(a)-0.5(re. T)90.5(wee meisjes wor)-7.1(den zelfs zwanger)]TJ T* 0.0282 Tw (van hem.)Tj /F5 1 Tf 13 0 0 13 675.35 401.4799 Tm /Cs7 cs 1 scn -0.0315 Tc 0.0000 Tw (0)Tj /F1 1 Tf 8.5 0 0 8.5 648.46 379.4799 Tm 0 g -0.0283 Tc -0.0094 Tw [(W)55.2(anneer de W)49.4(a)-0.5(re te weten komt dat twee)]TJ -2.0012 -1.2941 TD 0.1152 Tw [(meisjes zwanger van hem zijn, or)-13(ganiseert hij)]TJ T* 0.0000 Tw (de )Tj /F10 1 Tf 1.6153 0 TD -0.0250 Tc 0.3284 Tw [(Grote Abortus-show)]TJ /F1 1 Tf 7.8506 0 TD -0.0284 Tc 0.3647 Tw (. De kandidate die de)Tj -9.4659 -1.2941 TD 0.3188 Tw [(meeste vragen juist beantwoor)-15.4(dt, mag haar)]TJ T* 0.2964 Tw [(kind aborteren. Nadat de Abor)-8.3(tus-show het)]TJ T* 0.4106 Tw [(thema van de dood letterlijk heeft aange)-20.1(-)]TJ T* 0.0400 Tw [(sneden, volgt er een iets diepzinniger)-18.9(e reflectie)]TJ T* 0.3000 Tw [(over de dood. Het meisje met de behaar)-18.9(de)]TJ T* 0.2659 Tw (benen en de mannenstem laat nu van zich)Tj T* 0.0294 Tw [(horen. W)52.9(eliswaar een merkwaar)-10.6(dige outfit om)]TJ T* 0.1140 Tw [(over de sterfelijkheid van de mens te filosofe)-14.2(-)]TJ T* 0.0282 Tw (ren, maar de inhoud mocht er wezen.)Tj 2.0012 -1.2941 TD 0.0518 Tw (Het gezelschap van Babylon gidst ons van)Tj -2.0012 -1.2941 TD 0.1858 Tw [(prille verliefdheden tot aan de dood. Hoewel)]TJ T* 0.1577 Tw [(grote thema's wor)-7.2(den behandeld, br)-8.4(engen ze)]TJ T* 0.1930 Tw [(dit toch op een ludieke wijze. Er)-17.8(nstige over)-6(-)]TJ T* 0.2176 Tw [(peinzingen wor)-5.9(den afgewisseld met originele)]TJ T* -0.0260 Tc 0.4153 Tw [(sketches. W)54(at Babylon brengt, is op maat)]TJ T* -0.0283 Tc -0.0283 Tw [(gesneden van de student. Het feit dat de acteurs)]TJ T* 0.0659 Tw [(hun eigen leefwer)-7.2(eld als uitgangspunt nemen,)]TJ T* 0.1458 Tw [(maakt het stuk er)-7.1(g herkenbaar voor leeftijds)-10.6(-)]TJ T* 0.3564 Tw [(genoten. Het is geen hoogdravend geleuter)]TJ T* 0.0506 Tw (over de Liefde en de Dood, maar een origineel)Tj T* 0.0283 Tw (en amusant spektakel.)Tj /F10 1 Tf T* -0.0001 Tc 0.0247 Tw (Babylontoneel speelt "Durchfall II" op 21, 22,)Tj T* 0.0000 Tc [(23, 24 en 25 maart 2005 in de)]TJ T* -0.0001 Tc (Zwartzusterskapel, telkens om 20u.)Tj ET /Cs7 cs 0.2 scn 76.570 942.810 352.910 -861.590 re 751.339 93.480 m f* BT /F11 1 Tf 10 0 0 10 81.57 928.5599 Tm 0 g 0.0190 Tc 0.0000 Tw [(9$/, "!)-433(!)-433(+')-433()-433(&!+)-433(#)]TJ 0 -1.2 TD 0.0000 Tc [( "!')-443(!)-443(')-443("!' .)]TJ T* [(0$)-64(#!+)-64($$)-64(& !')-64( )-64(&$)-64()]TJ T* [(,&!'!')-362()-362($)-362(')]TJ T* [(\($$)-30(!)-30(&!')-30($$\(!+$$)118()]TJ ET 124.120 850.130 m 244.500 850.130 l S BT /F4 1 Tf 8.5 0 0 8.5 170 852.48 Tm -0.0001 Tc 0.0283 Tw [(Pieter V)75.2(ermeulen)]TJ /F1 1 Tf -10.4035 -2.5882 TD 0.1988 Tw (Geen recensie met scherpe pen, want de)Tj 0 -1.2941 TD -0.0002 Tc 0.0848 Tw (generale repititie was te laat voor publica-)Tj T* -0.0001 Tc 0.1740 Tw [(tie. W)55.2(el een interview met de regisseuse,)]TJ T* 0.0282 Tw (op een zonnige Oude Markt.)Tj /F9 1 Tf T* -0.0062 Tc 0.0000 Tw [(V)54.9(eto:)]TJ /F10 1 Tf 2.3482 0 TD -0.0048 Tc -0.0353 Tw [(W)54.8(aarin zou 'Echo' zich moeten onderschei)9.3(-)]TJ -2.3482 -1.2941 TD -0.0050 Tc 0.0249 Tw (den van de andere, grotere facultaire producties?)Tj /F4 1 Tf T* -0.0002 Tc 0.1706 Tw [(Katrien V)72.8(anderbiest: )]TJ /F1 1 Tf 11.3988 0 TD -0.0001 Tc 0.1705 Tw (Ik denk dat wij)Tj -11.3988 -1.2941 TD 0.4047 Tw (heel pretentieloos te werk zijn gegaan.)Tj T* -0.0002 Tc 0.1965 Tw (Mensen die al te theoretisch met theater)Tj T* -0.0001 Tc 0.1188 Tw (bezig zijn hebben misschien wel oog voor)Tj T* 0.0012 Tc 0.4152 Tw (mooie metaforen, maar praten gewoon)Tj T* -0.0001 Tc -0.0165 Tw (minder vlot. Het gewone leven, het contact)Tj T* 0.0199 Tw [(leggen met het publiek en met elkaar)58.7(, daar)]TJ T* 0.2047 Tw [(ben ik op zoek naar)57.6(. Theater is iets heel)]TJ T* 0.0282 Tw (gewoons, denk ik. )Tj /F9 1 Tf T* -0.0003 Tc 0.0000 Tw [(V)54.9(eto:)]TJ /F10 1 Tf 2.3929 0 TD -0.0001 Tc -0.0235 Tw (De acteurs hebben de regisseur gekozen, en)Tj -2.3929 -1.2941 TD 0.0247 Tw [(niet omgekeer)17.6(d. Hoe komt dat?)]TJ /F4 1 Tf T* -0.0108 Tc 0.0000 Tw (Katrien: )Tj /F1 1 Tf 4.5141 0 TD -0.0106 Tw (Zapulski bestond al het jaar vr)Tj -4.5141 -1.2941 TD -0.0200 Tw [(ik erbij kwam. Plotseling kr)12.8(eeg ik een e-mail)]TJ T* 0.1035 Tw [(met de vraag naar een r)9.3(egisseur)58.7(. Ik heb de)]TJ T* -0.0081 Tw (theatertekst gelezen en zo'n beetje uitgelegd)Tj T* 0.0659 Tw (hoe ik denk, hoe ik werk en hoe ik theater)Tj T* 0.0976 Tw (zie. Het is natuurlijk iets heel anders, want)Tj T* 0.0105 Tc 0.5353 Tw [(het gaat om een gr)-9.5(oep die ik plots)]TJ T* -0.0108 Tc 0.1389 Tw (binnentreed met mijn werkwijze en visies.)Tj T* 0.1082 Tw (Ik denk dat het soms wel moeilijk was om)Tj T* 0.1940 Tw [(mijn ding te doen zonder dat de gr)22.3(oep al)]TJ T* 0.1023 Tw [(wist wat dat was. T)84.6(och denk ik ook dat dit)]TJ T* 0.0282 Tw (net uiteindelijk een rijkdom is geweest.)Tj 2 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.0411 Tw (Ik zit nu eigenlijk nog in mijn laatste)Tj -2 -1.2941 TD -0.0376 Tw (jaar aan het Lemmensinstituut )Tj /F10 1 Tf 13.7894 0 TD -0.0342 Tw [(\(optie W)36.4(oor)17.6(d-)]TJ -13.7894 -1.2941 TD 0.0271 Tw (kunst, pv\))Tj /F1 1 Tf 4.0271 0 TD 0.0306 Tw (. Ik denk dat mijn werkwijze echt)Tj -4.0271 -1.2941 TD 0.0118 Tw (een samenraapsel is van alle mensen die ik)Tj T* 0.2341 Tw (in die vier jaar heb gezien, en daar dan)Tj T* -0.0002 Tc 0.0930 Tw [(uiteindelijk mijn visie op. In die zin is het)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0153 Tw (dus wel professioneel, omdat ik heel goede)Tj T* 0.0282 Tw (mensen rond mij heb gehad.)Tj /F5 1 Tf 13 0 0 13 143.87 412.4799 Tm 0.0000 Tc 0.0000 Tw (1)Tj /F9 1 Tf 8.5 0 0 8.5 81.57 390.48 Tm -0.0003 Tc [(V)54.9(eto:)]TJ /F10 1 Tf 2.3894 0 TD -0.0001 Tc -0.0270 Tw [(De 'Molens V)56.4(an Orshove' is een uitzonder-)]TJ -2.3894 -1.2941 TD 0.0318 Tw [(lijke locatie. Hoe heb je gebruik weten te maken)]TJ T* 0.0247 Tw (van die ruimte?)Tj /F4 1 Tf T* -0.0002 Tc 0.0000 Tw (Katrien: )Tj /F1 1 Tf 4.6459 0 TD 0.0001 Tw (Ja, het is daar )Tj /F10 1 Tf 6.9424 0 TD -0.0001 Tc 0.0000 Tw (heel schoon)Tj /F1 1 Tf 4.5282 0 TD (. Het is)Tj -16.1165 -1.2941 TD 0.3741 Tw (een groot pakhuis met heel veel hout,)Tj T* 0.0623 Tw (etages en pilaren. Heel veel blinde hoeken)Tj T* 0.1977 Tw (ook, maar aangezien we heel fragmenta-)Tj T* 0.1329 Tw (risch werken is dat eigenlijk heel passend)Tj T* 0.1093 Tw [(bij die ruimte. T)75.2(oevallig past de vorm van)]TJ T* 0.2141 Tw (de zaal heel goed bij de inhoud van het)Tj T* -0.0224 Tw (stuk. De acteurs zijn constant op scne; een)Tj T* -0.0023 Tw [(podium hadden we sowieso niet nodig. W)57.6(e)]TJ T* 0.1235 Tw (werken eigenlijk met vlakken binnen n)Tj T* 0.1670 Tw (groot vlak. Het kleinste vlak is de hoofd-)Tj T* 0.1082 Tw (focus, daarrond zijn er zichtbare coulissen)Tj T* -0.0388 Tw (waarin de acteurs ook verder spelen. Ik heb)Tj T* 0.0000 Tc -0.0024 Tw (geprobeerd om heel de ruimte te benutten,)Tj T* -0.0001 Tc 0.1212 Tw (en niet om louter praktische redenen een)Tj T* 0.0753 Tw (vlak af te bakenen. Ik denk dat het zo het)Tj T* -0.0002 Tc 0.0283 Tw (best tot zijn recht komt.)Tj /F9 1 Tf T* 0.0021 Tc 0.0000 Tw [(V)55(eto:)]TJ /F10 1 Tf 2.8035 0 TD 0.0023 Tc 0.3729 Tw (Echo is een vrije bewerking van het)Tj -2.8035 -1.2941 TD -0.0001 Tc 0.3505 Tw [(toneelstuk 'V)54(erzicht. Ego en Echo'. W)54(aarom)]TJ T* 0.0247 Tw (wilde je meer van de tekst loskomen?)Tj /F4 1 Tf T* -0.0002 Tc 0.0000 Tw (Katrien: )Tj /F1 1 Tf 4.8494 0 TD -0.0001 Tc 0.1012 Tw (Dat heeft verschillende reden-)Tj -4.8494 -1.2941 TD 0.2306 Tw (en. Kristin en Maarten )Tj /F10 1 Tf 11.3106 0 TD 0.2082 Tw [(\(Kristin Rogghe en)]TJ -11.3106 -1.2941 TD 0.1153 Tw [(Maarten de Pourcq, de schrijvers van het stuk,)]TJ T* -0.0003 Tc 0.0000 Tw (pv\))Tj /F1 1 Tf 1.5153 0 TD -0.0001 Tc -0.0388 Tw (ken ik, zij zitten beide in de Soetendaele)Tj -1.5153 -1.2941 TD 0.3859 Tw [(Poziewedstrijd. W)37.6(ij hebben samen een)]TJ 21.1718 98.353 TD 0.1635 Tw (paar weekends gehad over pozie, dus ik)Tj 0 -1.2941 TD -0.0002 Tc -0.0093 Tw (ken hen echt wel ook binnen tekstinter-)Tj T* 0.0000 Tc 0.2328 Tw (pretatie. Ik denk dat ik ergens wel goed)Tj T* -0.0001 Tc -0.0306 Tw (aanvoel wat ze bedoelen met hun tekst, dat)Tj T* 0.3588 Tw [(ik hun beelden wel ken en apprecieer)55.2(.)]TJ T* 0.0000 Tc -0.0259 Tw (Maar het stuk is ten eerste geschreven voor)Tj T* 0.0222 Tc 0.4330 Tw (vijf personages, en wij zijn met tien)Tj T* -0.0001 Tc 0.1965 Tw (mensen, dus sowieso moet je dat al ver-)Tj T* 0.1905 Tw (knippen natuurlijk. Daarnaast is het stuk)Tj T* 0.1400 Tw (heel mooi als je het leest als een gedicht:)Tj T* 0.0222 Tc 0.4330 Tw (het is heel potisch, er zitten mooie)Tj T* -0.0001 Tc 0.0282 Tw (beelden in)Tj /F9 1 Tf T* -0.0003 Tc 0.0000 Tw [(V)54.9(eto:)]TJ /F10 1 Tf 2.1659 0 TD -0.0001 Tc 0.0247 Tw (maar het speelt niet vlot?)Tj /F4 1 Tf -2.1659 -1.2941 TD -0.0002 Tc 0.0000 Tw (Katrien: )Tj /F1 1 Tf 4.82 0 TD -0.0001 Tc 0.0870 Tw [(V)74(oor mij is het te zweverig. Ik)]TJ -4.82 -1.2941 TD 0.0635 Tw (denk dat professionele acteurs die gewoon)Tj T* -0.0002 Tc 0.1494 Tw (zijn om zweverige dingen op de grond te)Tj T* 0.1471 Tw (zetten, daar misschien wel wat mee kun-)Tj T* -0.0001 Tc 0.3470 Tw (nen. Mensen die dat niet gewoon zijn,)Tj T* 0.0858 Tw (lopen met dat stuk enorm veel gevaar om)Tj T* 0.0000 Tc 0.0799 Tw (echt te gaan zweven en pozie te brengen)Tj T* -0.0001 Tc 0.0329 Tw (zonder het levendig te brengen. Ik heb het)Tj T* 0.0718 Tw (dus helemaal verknipt tot aparte dialogen,)Tj T* 0.3270 Tw (en toch heeft de uiteindelijke productie)Tj T* 0.1706 Tw (nog heel veel te maken met het stuk. Er)Tj T* 0.1894 Tw (zitten zoveel mooie thema's in, zoals het)Tj T* -0.0002 Tc -0.0293 Tw (narcisme en de echo, allemaal mooi verwe-)Tj T* -0.0305 Tw (ven. Dat heb ik goed kunnen gebruiken, en)Tj T* -0.0001 Tc 0.0693 Tw (dat is dus een grote verdienste van Kristin)Tj T* 0.0282 Tw (en Maarten.)Tj /F5 1 Tf 13 0 0 13 322.51 599.48 Tm 0.0000 Tc 0.0000 Tw ($)Tj /F9 1 Tf 8.5 0 0 8.5 261.53 577.4799 Tm -0.0003 Tc [(V)54.9(eto:)]TJ /F10 1 Tf 2.4094 0 TD -0.0001 Tc -0.0070 Tw [(Het stuk is gebaseer)17.6(d op een verhaal uit de)]TJ -2.4094 -1.2941 TD 0.0247 Tw (oud-Griekse mythologie.)Tj /F4 1 Tf T* -0.0002 Tc 0.0000 Tw (Katrien: )Tj /F1 1 Tf 4.7753 0 TD -0.0001 Tc 0.0647 Tw (Ja, deels de mythe van Narcis-)Tj -4.7753 -1.2941 TD 0.1918 Tw (sus en Echo, maar daar komen nog heel)Tj T* 0.1270 Tw (veel andere dingen bij. Het gaat ook over)Tj T* 0.0223 Tc 0.8082 Tw (keuzes maken in het leven, over)Tj T* -0.0002 Tc 0.2306 Tw (opgroeien, over niet gehoord worden en)Tj T* 0.0225 Tw (wel praten. Ik heb al die personages eigen-)Tj T* -0.0001 Tc 0.2046 Tw (lijk geabstraheerd, en dan terug concreet)Tj T* -0.0400 Tw (gemaakt. De kenmerken van de personages)Tj T* 0.0140 Tw (uit het verhaal van Kristin en Maarten zijn)Tj T* 0.0282 Tw (wel verspreid over de tien acteurs.)Tj /F9 1 Tf T* -0.0003 Tc 0.0000 Tw [(V)54.9(eto:)]TJ /F10 1 Tf 2.4494 0 TD -0.0001 Tc 0.0342 Tw [(Niet echt een klassiek stuk, want er wor)21.1(dt)]TJ -2.4494 -1.2941 TD 0.0247 Tw [(onder meer gebruik gemaakt van een deejay)54(.)]TJ /F4 1 Tf T* -0.0061 Tc 0.0000 Tw (Katrien: )Tj /F1 1 Tf 4.9271 0 TD (Jelle )Tj /F10 1 Tf 2.9623 0 TD -0.0047 Tc 0.1517 Tw [(\(de deejay)58.8(, meer bekend als)]TJ -7.8894 -1.2941 TD -0.0048 Tc 0.1211 Tw [(PsyV)56.4(ader)92.9(, pv\))]TJ /F1 1 Tf 5.8153 0 TD -0.0061 Tc 0.0000 Tw (draait )Tj /F10 1 Tf 2.9294 0 TD -0.0048 Tc (psytrance)Tj /F1 1 Tf 3.6788 0 TD -0.0060 Tc 0.1352 Tw [(-muziek. T)70.5(ype-)]TJ -12.4235 -1.2941 TD 0.0953 Tw (rend voor deze muziek is dat zij draait, als)Tj T* 0.0083 Tw [(een molen eigenlijk. Dat heb ik gebr)-13.1(uikt als)]TJ T* -0.0153 Tw [(een rode draad door)-5.9(heen het hele fragmen)-7.1(-)]TJ T* 0.2247 Tw [(tarische stuk. Alle personages zijn mario)-11.9(-)]TJ T* 0.0682 Tw (netten van een oerbeweging van de trance)Tj T* 0.0000 Tw (zelf. )Tj /F10 1 Tf 2.0859 0 TD -0.0046 Tc [(T)54.9(r)0(ance)]TJ /F1 1 Tf 2.6388 0 TD -0.0060 Tc 0.0282 Tw (-muziek is n en al cirkel.)Tj -2.7235 -1.2941 TD -0.0107 Tc 0.0329 Tw (Het is altijd mijn idee geweest om alle)Tj -2.0012 -1.2941 TD -0.0109 Tc 0.1861 Tw [(kunstvormen zo veel mogelijk te ver)12.6(men-)]TJ T* -0.0107 Tc -0.0317 Tw [(gen. Alleen maar een dr)10.5(oge tekst laten br)8.1(en-)]TJ T* -0.0282 Tw (gen is echt niet mijn ding. Je hebt een scne,)Tj T* 0.0282 Tw (en die is )Tj /F10 1 Tf 3.9165 0 TD -0.0097 Tc 0.0000 Tw (live)Tj /F1 1 Tf 1.3482 0 TD -0.0107 Tc 0.0282 Tw (. Dat is theater voor mij.)Tj /F10 1 Tf -5.2647 -3.8824 TD -0.0001 Tc 0.0247 Tw [(TG Zapulski speelt 'Echo' in de Molens V)52.9(a)-0.6(n)]TJ 0 -1.2941 TD (Orshoven, Stapelhuisstraat 15, Leuven. Data:)Tj T* (23/03 om 20u30 \(uitverkocht\), 24/03 om 19u)Tj T* 0.0000 Tc (n 21u. en 25/03 om 20u30.)Tj T* -0.0001 Tc (Tgzapulski@hotmail.com, 0494/863901 of)Tj T* 0.0000 Tw [(www)55.2(.tgzapulski.tk.)]TJ ET /Cs7 cs 0.2 scn 76.570 1065.940 352.910 -129.000 re 326.929 203.480 m f* BT /F18 1 Tf 18 0 0 18 110.64 1039.48 Tm 0 g 0.0000 Tc ()Tj 13.5 0 0 13.5 121.93 1039.48 Tm ( )Tj 18 0 0 18 215.63 1039.48 Tm ()Tj 13.5 0 0 13.5 226.58 1039.48 Tm [()-487.4()]TJ 18 0 0 18 343.79 1039.48 Tm 0.0001 Tc ( )Tj 13.5 0 0 13.5 360.06 1039.48 Tm -0.0001 Tc (\012)Tj 18 0 0 18 389.43 1039.48 Tm 0.0000 Tc ( )Tj /F5 1 Tf 29.7 0 0 33 146.88 995.48 Tm /Cs7 cs 1 scn [(\)$)-33.3()-33.3()]TJ 0.0997 -1.3333 TD [()-33.3(\015\))]TJ /F18 1 Tf 18 0 0 18 478.49 819.48 Tm 0 g ()Tj 13.5 0 0 13.5 489.78 819.48 Tm [(! )-486.7()]TJ 18 0 0 18 656.52 819.4801 Tm -0.0002 Tc ( )Tj 13.5 0 0 13.5 675.4401 819.4801 Tm 0.0000 Tc (\012)Tj 18 0 0 18 751.47 819.4801 Tm 0.0001 Tc ( )Tj /F5 1 Tf 29.7 0 0 33 465.92 775.48 Tm /Cs7 cs 1 scn 0.0000 Tc [(2)-33.3( )-33.3()-33.3()]TJ ET q 447.490 1074.580 334.690 -222.460 re 779.980 775.480 m W* n 18.000 18.000 856.000 1224.000 re W n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm18 Do Q q 335.308 0 0 221.7994 447.04 851.7805 cm /Im18 Do Q Q 2 w /GS3 gs 447.490 1074.580 334.690 -222.460 re 779.980 775.480 m S BT /F10 1 Tf 8.5 0 0 8.5 712.48 855.89 Tm 1 g /GS2 gs -0.0001 Tc 0.0247 Tw (\(foto Shiva Afshoon\))Tj ET /Cs7 cs 0.2 scn /GS3 gs 271.560 183.799 36.730 -34.930 re 782.299 855.890 m f* q 271.560 183.799 36.730 -34.930 re W* n q 0 -35.8487 36.166 0 272.7198 184.3435 cm /Im19 Do Q Q 1 g /GS2 gs 79.130 1179.760 182.960 -102.630 re f* q 79.130 1179.760 182.960 -102.630 re W* n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm19 Do Q q -182.6588 0 0 103.6502 261.4032 1076.6338 cm /Im20 Do Q Q /GS3 gs 79.130 1179.760 182.960 -102.630 re S 271.740 165.140 144.550 -77.380 re f* BT /T1 1 Tf 1.5 0 0 -1.5 271.75 165.125 Tm 0 g 0.0000 Tc 0.0000 Tw (@@@@@@@@e?)Tj 0 1 TD (@@@@@@@@e?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj T* (@@h?)Tj 1.5065 0 0 -1.5 288.25 165.125 Tm (@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?)Tj T* (@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?)Tj 1.5 0 0 -1.5 404.25 165.125 Tm (@@@@@@@@)Tj T* (@@@@@@@@)Tj 6 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 1.5 0 0 -1.4811 413.25 148.625 Tm (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 0 4 TD (@@)Tj 0 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 0 4 TD (@@)Tj 0 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 1.5 0 0 -1.5 411.75 99.7499 Tm (?@@)Tj T* (?@@)Tj T* (?@@)Tj T* (?@@)Tj T* (?@@)Tj T* (?@@)Tj -6 1 TD (?@@@@@@@@)Tj T* (?@@@@@@@@)Tj 1.5065 0 0 -1.5 286.763 90.7499 Tm (?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@)Tj T* (?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@)Tj 1.5 0 0 -1.5 271.75 99.7499 Tm (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@g)Tj T* (@@@@@@@@)Tj T* (@@@@@@@@)Tj 1.5 0 0 -1.4811 271.75 148.6818 Tm (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 0 4 TD (@@)Tj 0 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj 0 4 TD (@@)Tj 0 1 TD (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj T* (@@)Tj ET 1 g /GS2 gs 275.480 160.030 136.990 -68.890 re f* q 275.480 160.030 136.990 -68.890 re W* n q 1 0 0 1 35 35 cm /Fm20 Do Q Q endstream endobj 81 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /Font << /F1 5 0 R /F4 7 0 R /F5 8 0 R /F9 10 0 R /F10 11 0 R /F11 12 0 R /F15 26 0 R /F17 27 0 R /F18 42 0 R /F20 48 0 R /F22 76 0 R /T1 28 0 R >> /XObject << /Im18 82 0 R /Im19 83 0 R /Im20 84 0 R /Fm18 85 0 R /Fm19 86 0 R /Fm20 87 0 R >> /ExtGState << /GS2 17 0 R /GS3 18 0 R /GS4 19 0 R >> /ColorSpace << /Cs7 20 0 R /Cs9 88 0 R /Cs10 89 0 R >> >> endobj 90 0 obj << /FunctionType 0 /Domain [0 1 0 1] /Range [0 1 0 1 0 1 0 1] /BitsPerSample 8 /Size [45 45] /Length 3642 /Filter /FlateDecode >> stream HFGH(4BCH( B+RR*J+RTJ{:93}_u}1R4EsIJDkDqQJDEwDoć}???F[GGğF|sė/_FWGOĿF|c;掹c;掹c;掹c;掹c;掹c;掹c;掹c;掹c;掹c;掹c;f=s3=s3=s3=s3=s3=s3=s3=s3=s3=s3=s3D<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0{12#<2#<2#<2#<2#<2#<2#<2#<2#<2#<2#EbN̉91'ĜsbN̉91'ĜsbN̉91'ĜsbN̉91'ĜsbN̉91'ĜsbN̉9111O<1O<1O<1O<1O<1O<1O<1O<1O<1O<1Ol<33<33<33<33<33<33<33<33<33<33<33¼0/¼0/¼0/¼0/¼0/¼0/¼0/¼0/¼0/¼0/¼0/F+ʼ2+ʼ2+ʼ2+ʼ2+ʼ2+ʼ2+ʼ2+ʼ2+ʼ2+ʼ2+ʼ2[p3sf̙93g̜3sf̙93g̜3sf̙93g̜3sf̙93g̜3sf̙93g̜3sfrlƼ1oƼ1oƼ1oƼ1oƼ1oƼ1oƼ1oƼ1oƼ1oƼ1oƼ13;μ3;μ3;μ3;μ3;μ3;μ3;μ3;μ3;μ3;μ3;,|0|0|0|0|0|0|0|0|0|0|0'|2'|2'|2'|2'|2'|2'|2'|2'|2'|2'|2e\|1_|1_|1_|1_|1_|1_|1_|1_|1_|1_|1Qsa.̅0\sa.̅0\sa.̅0\sa.̅0\sa.̅0\sa.{T\+se̕2W\+se̕2W\+se̕2W\+se̕2W\+se̕2W\+17ܘscn̍17ܘscn̍17ܘscn̍17ܘscn̍17ܘscn̍17Ƭ|37|37|37|37|37|37|37|37|37|37|370?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0? g/2/2/2/2/2/2/2/2/sh! %hDQDQ4(<9OΓ<9OΓ<9OΓ<9OΓ<9OΓ<9OΓ<9OΓ<9OΓ<9OΓ<9OΓ<9OΓ<9γ<;γ<;γ<;γ<;γ<;γ<;γ<;γ<;γ<;γ<;γ<;98sp98sp98sp98sp98sp98st9:Gst9:Gst9:Gst9:Gst9:Gst9:/8/8/8/8/8/8/8/8/8/8/8/Ϋ:Ϋ:Ϋ:Ϋ:Ϋ:Ϋ:Ϋ:Ϋ:Ϋ:Ϋ:Ϋ:ΫsrN99'䜜srN99'䜜srN99'䜜srN99'䜜srN99'䜜srN99'윝sv9;g윝sv9;g윝sv9;g윝sv9;g윝sv9;g윝svΛ9oΛ9oΛ9oΛ9oΛ9oΛ9oΛ9oΛ9oΛ9oΛ9oΛ9oΛ;λ;λ;λ;λ;λ;λ;λ;λ;λ;λ;λ|8·|8·|8·|8·|8·|8·|8·|8·|8·|8·|8·|8\sq.Ź8\sq.Ź8\sq.Ź8\sq.Ź8\sq.Ź8\sqչ:W\suչ:W\suչ:W\suչ:W\suչ:W\suչ:W|:Χ|:Χ|:Χ|:Χ|:Χ|:Χ|:Χ|:Χ|:Χ|:Χ|:Χ|:7ܜssn97ܜssn97ܜssn97ܜssn97ܜssn97ܜss/r/r/r/r/r/r/r/r/r/r/rovovovovovovovovovovovoܝswݹ;wܝswݹ;wܝswݹ;wܝswݹ;wܝswݹ;wܝswy8